Examples of using
On ruotsissa
in Finnish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Hän on Ruotsissa.
He's in Sweden.
Luulin, että hän on Ruotsissa.
I thought she was off in Sweden or some place.
Hän on Ruotsissa.
She's in Sweden.
Esimerkki: Konsernin ylimmän emoyrityksen kotipaikka on Ruotsissa.
Example: The tax residence of your group's ultimate parent entity is Sweden.
Orr on Ruotsissa.- Mitä?
What? orr's in sweden.
Jerry, sehän on Ruotsissa.
Jerry, that's in Sweden.
Orr on Ruotsissa.- Mitä?
Orr's in sweden. What?
Tukholmassa. Hän on Ruotsissa.
Stockholm. He's in Sweden.
Hän on Ruotsissa, luulisin.
He is in Sweden, I guess.
Itse asiassa matalapalkkaisten verorasitus on Ruotsissa unionin raskain.
In fact, Sweden has the highest tax burden in the Union on low wage earners.
Hän on Ruotsissa ja kutsui kahville huomenna.
He's in Sweden, he wants us to have coffee tomorrow.
Mitä?- Orr on Ruotsissa.
Orr's in sweden. What?
DreamHack on Ruotsissa järjestettävä demokompojen ja pelikilpailujen lähiverkkotapahtuma.
Neogames is a Swedish role-playing game publisher situated in Gothenburg.
Mitä?- Orr on Ruotsissa.
What? orr's in sweden.
Seuraavat tiedot koskevat rahastoitua etuuspohjaista eläkevelvoitetta, joka konsernilla on Ruotsissa.
The following information is about the funded defined benefit plan the Group has in Sweden.
Nimipäivänä on Ruotsissa 10. joulukuuta.
The Name Day in Sweden is July 9.
Oriolan annosjakelupalveluiden piirissä on tällä hetkelläyli 70 000 potilasta, joista yli 50 000 potilasta on Ruotsissa.
Oriola dose dispensing services currently cover over 70,000 patients,out of which more than 50,000 patients are in Sweden.
Voi Luoja, ei! Hän on Ruotsissa, luulisin.
God, no. He is in Sweden, I guess.
Yleisin tapa on Ruotsissa antaa kuuman veden juosta sisältävän suodattimen läpi kahvin jauhe, Pohja tälle hyvin tarkoitukseen.
The most common method in Sweden is to let hot water run through a filter containing coffee powder, minced just for this purpose.
Voi Luoja, ei! Hän on Ruotsissa, luulisin.
He is in Sweden, I guess.- God, no.
Komission asetuksen(EU) N: o 1176/2011 5 artiklan mukaisestitekemä perusteellinen tarkastelu vahvisti, että kotitalouksien velkaantuneisuus on Ruotsissa varsin suuri.
The Commission's in-depth review under Article 5 of Regulation(EU)No 1176/2011 confirmed that Sweden has a rather high level of household debt.
Pääkonttori on Ruotsissa, mutta toimintaa on kautta Euroopan.
 The head office is in Sweden with operations located throughout Europe.
Tavoitteemme on lähivuosina saavuttaa Suomen markkinoilla yhtä vahva asema kuin Creunalla on Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa.”, Enzell jatkaa.
Creuna is aiming to have a similar, leading market position in Finland, as it has in Sweden, Norway and Denmark”, Enzell continues.
Mdeskin markkinaosuus on Ruotsissa 70%, Norjassa 30% ja Tanskassa 20.
Mdesk's market share in Sweden is 70%, in Norway 30% and in Denmark 20.
Olemme puhuneet pitkään Irlannista, mutta kuten tiedätte, on neljä muutakin maata, jotka eivät ole vielä ratifioineet sopimusta: Puola, Tšekin tasavalta,Ruotsi- emme edes tiedä, missä vaiheessa ratifiointiprosessi on Ruotsissa- sekä Saksa.
We have talked at length about Ireland, but four other Member States have still not ratified the Treaty, as you know: Poland, the Czech Republic,Sweden- we do not even know what stage Sweden is at with the ratification process- and Germany.
Pidän kurssin, joka on Ruotsissa- ja hän kaipasi sinua, enkä voinut kieltäytyä.
And he missed you so much, I couldn't say no. Well, I'm holding a class and I found out it it's in Sweden.
Todennäköisyys sille, että nainen kuolee synnytykseen, on Ruotsissa 1:17 000, kun vastaava suhdeluku Afganistanissa on 1:8.
The chance of a woman dying when giving birth in Sweden is 1 to 17 000; in Afghanistan the ratio is 1 to 8.
Kirjeen postittaminen on Ruotsissa 30 prosenttia kalliimpaa kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Prices for posting a letter in Sweden are 30% higher than they are in the United Kingdom.
Kaikkein pisimmälle kehitetty tämäntyylinen ohjelma on Ruotsissa, jossa on perustettu 15 biljoonan kruunun työelämärahasto.
The most developed scheme of this type is in Sweden where a Working Life Fund of 15 billion kronor has been set up.
Vapaaehtoisjärjestöillä on Ruotsissa pitkät perinteet, ja hallitus myöntääkin vuosittain taloudellista tukea noin sadalle sosiaalialan järjestölle.
As Sweden has a strong tradition of voluntary organisations, the government allocates grants every year to support about 100 organisations in the social sector.
Results: 36,
Time: 0.0523
How to use "on ruotsissa" in a Finnish sentence
Paljuilu on Ruotsissa todella suosittua
Kiramin tuotteilla on Ruotsissa hyvä maine.
SVENSKA JÄGAREFÖRBUNDET on Ruotsissa toimiva metsästäjän etujärjestö.
Kaikentyyppisiä maahanmuuttajia on Ruotsissa arviolta noin miljoona.
Ojan mukaan siirtolaisuus on Ruotsissa monimuotoinen kysymys.
Peab lanseeraa Bolyftet-hankkeen, joka on Ruotsissa nk.
Epäilty poskiontelontulehdus on Ruotsissa hyvin tavallinen diagnoosi.
Onneks noita saabeja sentään on Ruotsissa paljon.
Gateau on Ruotsissa juuri tämän alan johtaja.
Lullella on Ruotsissa sattunut pieni vamma takajalkaan.
Toimenpide on Ruotsissa kilpailevilta hevosilta yksiselitteisesti kielletty.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文