What is the translation of " ON TALLENTANUT " in English?

• has recorded
• has saved
• has stored
• is recorded
• is entered

Examples of using On tallentanut in Finnish and their translations into English

Viestintälaite on tallentanut reittini.
My com has records of my path.

Sen on tallentanut andorialaisalus, joka varasti xindien prototyypin.
It was recorded by the Andorian ship that stole the Xindi prototype.

Tohtori Ross on tallentanut uniaan.
It seems Dr. Ross has been recording her dreams.

Visualisoida ja tutkia puhdasta raakadataa kuin kamera on tallentanut sen.
Visualize and examine pure raw data as the camera has recorded it.

Hän on tallentanut murhansa filmille.
He recorded his murders on film.

Lue DTC: Lue nykyinen DTC että moottori on tallentanut, ja DTC-tiedot.
Read DTC: Read the current DTC that engine has stored, and DTC info.

Nauhuri on tallentanut hänen äänensä.
The tape recorder has recorded his voice.

Aloitussivulla on lista kielistä, jotka sivusto on tallentanut.
On its homepage, the website displays a list of minority languages it has cached.

Sivusto on tallentanut kaikkia näitä paloja.
The website have stored all of these pieces.

Se on ensimmäinen James Bond-musiikkikappale, jonka brittiläinen miespuolinen taiteilija on tallentanut vuodesta 1965.
It is the first James Bond theme song recorded by a British male solo artist since 1965.

Joku on tallentanut nämä kuvat, lajitellut.
These images are being stored by someone. Collated.

Yritä suorittaa paikan päällä, on tallentanut kasvin liialliselta kuormia;
Try to carry out on the ground, has saved the plant from excessive loads;

Hän on tallentanut tähdet niin tarkasti- että annan anteeksi surkean anatomiantuntemuksen.
And he's recorded the stars he's seen with such attention to detail that I will forgive his hideous sense of anatomy.

Hän on sanonut, kirjeellä, joka on tallentanut Platon kuolemasta käsissä Dionysios.
He is said, by means of a letter, to have saved Plato from death at the hands of Dionysius.

Hän on tallentanut tähdet niin tarkasti- että annan anteeksi surkean anatomiantuntemuksen.
That I will forgive his hideous sense of anatomy. And he's recorded the stars he's seen with such attention to detail.

Jos haluat nähdä, mitä sijaintitietoja Mac on tallentanut, sinulla on muutamia yksinkertaisia ohjeita.
If you need to see what location data your Mac has stored, you have a few simple steps to follow.

Jos pelaaja on tallentanut varoja luottokortilla tai pankkikortilla tai Pelaaja on pyytänyt maksun suorittamista luottokortille tai pankkikortille, pelinjärjestäjällä on oikeus pyytää kopioita kyseisen kortin etu- ja takapuolesta.
If the Player has deposited funds with credit cards or debit cards or if the Player has requested a pay-out to be made to a credit card or debit card, the Gaming Operator has the right to request copies of both the front and the back of the relevant card.

Tallenteessa sitä toistetaan, mutta se joka ei tiedä kuka tämän puheen on tallentanut ei saa asiaa selville.
In the record the play is going on, but one who does not know who has recorded this speech, he cannot find out.

Ensimmäinen osa on tallentanut sanelut sähköpostilla/ MMS.
The first part is saving your voice memos by Email/MMS.

Tämän ominaisuuden avulla järjestelmänvalvojat voivat myös viedä WWW-sovelluksia, kun kehittäjä on tallentanut sovelluksen määritystiedostoon.
This feature also allows administrators to export Web applications when the developer has stored the application in a configuration file.

Sinä aikana se on tallentanut paljon tuon alueen tapahtumia.
During that time, it recorded much of what happened in this area of space.

Ja kun hän alkoi murtaa tai rikki- laatu materiaali on erittäin alhainen, valmistaja on tallentanut, ylittänyt sisältöä PVC liitu.
And when he began to crack or broken- the quality of the material is very low, the manufacturer has saved, exceeded the content of PVC chalk.

Asiantuntijoiden mukaan DDT on tallentanut sovellushistoriaan vähintään 10 miljoonaa ihmistä.
According to specialists, DDT has saved at least 10 million people in its application history.

Osallistujien on tarkistettava sellaisten niitä koskevien tietojen paikkansapitävyys, jotka[ lisää keskuspankin nimi] n on tallentanut TARGET2-[ lisää keskuspankin/ maan tunnus]- osajärjestelmään.
Participants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into TARGET2-[ insert CB/ country reference] by the insert name of CB.

Se on kuin mustalaatikko,- joka on tallentanut kaiken seismisen aktiivisuuden- viimeisen kymmenen vuoden ajalta.
It's got, like, a black box that has recorded all of the seismic activity that's transpired in the last 10 years.

Osallistujien on tarkistet tava sellaisten niitä koskevien tietojen paikkansapitävyys, jotka[ lisää keskuspan kin nimi] n on tallentanut TARGET2-[ lisää keskuspankin/ maan tunnus]- osajärjes telmään.
Participants are responsible for verifying the accuracy of information relating to them that is entered into TARGET2-[ insert CB/ country reference] by the insert name of CB.

Perinteisesti kukin havaintoasema on tallentanut tiedot kovalevyille, jotka on toimitettu keskusyksikkönä toimivan supertietokoneen käsiteltäviksi.
Each station traditionally recorded data on hard disks that were shipped to a central supercomputer where the data was analysed.

Tästä huolimatta itserakas kuva, hän ei hallussaan hyvä sydän, joka on tallentanut tulipalo henki vetiset kohtalo, kun hän oli nuori.
Despite this cocky image, he does possess a good heart, having saved a fire spirit from a watery fate when he was young.

Views Readability: 4.8 Bernie Krause on tallentanut äänimaisemia-- puiden huminaa, lintujen viserrystä, hyönteisen toukkien herkkiä ääniä-- 45 vuoden ajan.
Readability: 4.8 Bernie Krause has been recording wild soundscapes-- the wind in the trees, the chirping of birds, the subtle sounds of insect larvae-- for 45 years.

Ja se päätyy kaatopaikalle. Kuten jos oletetaan, että on tallentanut sen kovalevylleen, heittää sen vahingossa pois.
And you accidentally throw it away Like, hypothetically, you stored it on a hard drive and it ends up in the bottom of a landfill.

How to use "on tallentanut" in a Finnish sentence

Tutkimusaineiston on tallentanut tutkimusapulaisena toiminut Antti Pesu.

Akvarelleihin hän on tallentanut usein syksyn värimuutoksia.

Tutkijavierailunsa kauniimman puolen hän on tallentanut Instagramiin.

Riistakamera on tallentanut melkoista pihaliikennettä, Kari kertoo.

Tällä kertaa eräs kameroista on tallentanut rekkakolarin.

Vaikuttaa siltä, että on tallentanut viestiketjujen liitetiedostotkin.

Sanoi että on tallentanut kaikki viestit/kuvat itselleen..

Poliisiauton kojelautakamera on tallentanut videolle erikoisen tilanteen.

Wahlman on tallentanut palon yli satavuotiaita tekstiilejä.

Savolainen on tallentanut arkielämän kirjan kuvitukseen realistisesti.

How to use "has recorded, has saved, has stored" in an English sentence

Maya has recorded the whole conversation.

This program has saved American lives.

This practice has saved our lives.

This has saved lives many times!

Heatstar timer has saved €140 monthly.

Nature has stored gas for millions of years.

Basically blogging has saved your life.

The band has recorded three CD’s.

Michael Schaier has saved our lives.

Gabriel has recorded two solo albums.