Examples of using On tartuttanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pestis on tartuttanut hänet.
He's infected with Y. Pestis.Luoja tietää, mitä hän on tartuttanut vauvaan.
God knows what he's given that baby.Se on tartuttanut everstin.
And it's infected the colonel.Tai sitten hän on tartuttanut jonkun.
Se on tartuttanut Brunelin verenkierron.
It's infected his bloodstream.Johon Butler on tartuttanut hivin?
Se on tartuttanut kaikki ne ihmiset.
It's been infecting all these people.Luulen, että yksi niistä muukalaisista on tartuttanut Kahden.
I think Two's been infected by one of those aliens.Pestis on tartuttanut hänet. Y.
Pestis. He's infected with Y.You have to incinerate every single soul she's infected.Ja se on tartuttanut everstin.
And it's infected the colonel.Minun täytyy sanoa että virus on tartuttanut myös sinut.
I feel I must inform you, sir. You have also been infected by the intron virus.Isäni on tartuttanut sen häneen.
My father's infected him with it.Rey siis ampui häntä, ja Shun tappoi- koska hänet on tartuttanut sama, joka teki Ericin hulluksi?
So this Hän on tartuttanut monta naista.
Surulla ja pelolla 40 vuotta. Hän on tartuttanut teidän ja minun perheet-.
He's Jokin on tartuttanut Chester's Millin.
Somebody's infected all of Chester's Mill.Rey siis ampui häntä, ja Shun tappoi- koska hänet on tartuttanut sama, joka teki Ericin hulluksi?
Because he was infected with whatever made Eric crazy? So this Se on tartuttanut vaatteet ja elävän kudoksen?
It's infected his clothes as well as living tissue?Tunnen olevani kuin rutto, joka on tartuttanut kaikki rakastamansa ihmiset.
Se on tartuttanut vaatteet ja elävän kudoksen?
As well as living tissue? It's infected his clothes?Se väittää, että"takaovitroijalainen tai avoimesta portista sisään päässyt malware on tartuttanut tietokoneesi.
It will try to convince you that“your computer is infected with a backdoor Trojan or open port malware.”.Nyt hän on tartuttanut jonkun muun.
Now she's infected someone else.Siten he ovat myössuojautuneet niitä"messiaanisia" kristillisiä ja kristillisistä polveutuvia juutalaisia liikkeitä vastaan jotka New Age on tartuttanut.
Thus Hän on tartuttanut teidän ja minun perheet- surulla ja pelolla 40 vuotta.
With grief and fear for 40 years. He's infected your family.Heller on äärimmäisen rajat, koska Alex Mercer- anti-sankari ensimmäinen, virheellinen Prototype peli- on aiheuttanut kuoleman hänen vaimonsa ja tyttärensä, jasen sijaan toimittamisesta hyvän kostaa-knifing on tartuttanut Heller saman Cronenbergian virus aiemmin aiheuttaneet Mercer kasvaa jättiläinen kynnet ja murhasta puolet New Yorkin.
Heller is exceedingly cross because Alex Mercer- anti-hero of the first, flawed Prototype game- Juutalainen on tartuttanut teidät tarinoillaan- olette riippuvainen.
Jew has defiled you with its stories, so they are dependent afham.Se on tartuttanut jo puolet Internetistä sekä toissijaiset sotilasverkot.
It's infected half the civilian Internet as well as secondary military apps.Pahuus hänen lihassaan- on tartuttanut nämä nuoret ja viattomat vartalot hänen pauloihinsa.
The evil in her flesh has infected the young and innocent bodies of her charges.Joka on epäilemättä tartuttanut Hyvin vaarallinen nuori mies,- monen nuoren naisen sydämeen.
By a very dangerous young man, one who has, no doubt, infected the hearts of many a young.
