Examples of using On tiukempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ääni on tiukempi.
Sisältö on sama, mutta sanamuoto on tiukempi.
The content Ääni on tiukempi.
That voice is tougher.Kuin härän takapuoli taistelu-iltana. Paperilla tämä tapaus on tiukempi.
On paper, this case is tighter than a bull's ass on fight night.Se on tiukempi.
It's tighter that I would think.Ja pidät pillustani enemmän, koska se on tiukempi ja nätimpi.
And you like my pussy way more'cause it's tighter and prettier.Reikä on tiukempi kuin nunnan rööri.
That hole is tighter than a nun's nasty.Minuuttia peliaikaa jäljellä,- ottelussa, joka on tiukempi kuin kukaan osasi odottaa.
Twenty minutes left in a game that's closer than most anyone anticipated.Hän on tiukempi kuin pikkupoika.
She's tighter than a seven-year-old Korean boy.Neilin siskolla on tiukempi tussu.
Neil's sister would have the tighter snatch.Tämä on tiukempi kuin yksi mummisi rintaliiveistä.
Vaihtoehto 3 koskee kaikkia palveluntarjoajia ja on tiukempi ja vähemmän tehokas kuin vaihtoehto 2.
Option 3 applies to all operators and is stricter and less effective than option 2.Tämä osio on tiukempi kuin ulompi"huulet", ja tämä voi siirtyä muusta osasta sisään ottaessasi peniksesi.
This section is tighter than the outer'lips', and this one can move away from the rest of the insert when you withdraw your penis.Koska mekkomme tehdään tilaustyönä,niiden peruutus- ja palautusmenettely on tiukempi kuin muille tuotteille, joten on tärkeää että tilaatte huolella.
The custom nature of our dresses means our cancellation andReturn Policy is stricter than other items, so it's important to order carefully.Premium Segmentissä listaamiseksi yrityksen on vastattava Ison-Britannian erittäin ekvivalenttia säännöstöä, joka on tiukempi kuin EU-määräykset.
For a company to Tämä paikka on tiukempi kuin nunnan peräaukko.
This place is tighter than a nun's ass hole.Ehdotuksen ensimmäisessä käsittelyssä Tanska ja Ruotsi ilmaisivat varauksensa, koskaolemme huolissamme direktiivin kuluttajansuojaa heikentävästä vaikutuksesta niissä tapauksissa, joissa jäsenvaltion kansallinen lainsäädäntö on tiukempi, kuten Ruotsissa.
At first reading of the proposal, Denmark and Sweden registered their reservations,as we are concerned about the directive adversely affecting the level of consumer protection where Member States have stricter national legislation, as does Sweden in this case.Vaikka uusi asetusluonnos on tiukempi kuin edeltäjänsä, se ei perustu samalla tavalla määräyksiin.
While the new draft regulation is stricter than its predecessor, it Minulla on yhä sellainen tunne, että minun käyttämäni termi appropriate on tiukempi kuin kohtuullinen aika, joka nyt mainitaan tässä huonosti muotoillussa kohdassa.
I still feel that my'appropriate' is stronger than'a reasonable time' as required in this very poor wording of the legislation.Ranskan lainsäädäntö on tiukempi kuin"televisio ilman rajoja"-direktiivin 4 artiklan säännökset, ja näin ollen kehotuksella puututaan myös kyseisen artiklan säännösten noudattamatta jättämiseen.
As the French rules are stricter than the requirements in Article 4 of the TWF Directive, these formal notices obviously covered non-compliance with this Article.Lisäksi noudatamme ohjeistoamme silloinkin, kun vaatimustasomme- kuten työntekijöiden vähimmäisikä- on tiukempi kuin laki edellyttää, kunhan vaatimustasomme ei riko paikallista lainsäädäntöä.
Furthermore, we apply our Code even when our standards- such as minimum employment age- are stricter than legal requirements, as long as our standards do not conflict with local laws.Tämä 19 kuukauden aikataulu on tiukempi kuin Oikeuden ja demokratian sotilasneuvoston alun perin laatima 24 kuukauden aikataulu.
This 19-month schedule is tighter than the 24-month period initially planned by the Military Council for Justice and Democracy.Se on tiukempi valvonta sovellusten, mikä on hyvä, ja ei ole niin paisunut täytetty muita räätälöityjä versioita Android, mutta ei ole yhtä hyvä kuin standardi Android kokemus.
It has tighter control of apps, which is good, and isn't as bloat-filled as other customised versions of Android but isn't as good as the standard Android experience.Toisaalta alaotsakkeen 3 b osalta(Kansalaisuus) tilanne on tiukempi, koska enimmäismäärä pysyy melko vakaana, mikä merkitsee hyvin kireitä liikkumavaroja jakson loppupuolella.
On the other hand, the situation is tighter in sub-heading 3b Citizenship given the relatively stable ceiling which translates into very Se on tiukempi valvonta sovellusten, mikä on hyvä, ja ei ole niin paisunut täytetty muita räätälöityjä versioita Android, mutta ei ole yhtä hyvä kuin standardi Android kokemus.
It has tighter control of apps, which is good, and isn't as bloat-filled as other customised versions of Android but isn't as good as the standard Android experience. For more on EMUI 4.1, please read the review of the Huawei P9.Haluaisin myös mainita, että tämä arvo on tiukempi kuin ne kynnysarvot, joita sovelletaan muissa maissa, kuten Sveitsissä, Norjassa ja Japanissa.
I would also like to mention that this value is stricter than thresholds applied by other countries like Switzerland, Norway and Japan.Ranskan lainsäädäntöhän on tiukempi kuin”televisio ilman rajoja”-direktiivin 4 artiklan säännökset, ja näin ollen kehotuksella puututaan myös kyseisen artiklan säännösten noudattamatta jättämiseen.
Since the French quotas are stricter than those of Article 4 of the"Television without Frontiers" Directive, the formal notice obviously also covers non-compliance with Article 4.Mitä tarvitsemme- jamitä Christel Schaldemosen mietinnössä ehdotetaan- on tiukempi markkinavalvonta, jotta voidaan estää merkintäjärjestelmän väärinkäytökset ja selventää maahantuojien ja valmistajien vastuualat, sillä loppujen lopuksi ainoastaan heillä on vastuu siitä, että markkinoille saatetaan turvallisia tuotteita. Olemme myös hyvin tietoisia siitä, että yhteistyö kansallisten valvontaviranomaisten ja tullipalveluiden välillä on erittäin epäsäännöllistä.
What we need- andwhat Mrs Schaldemose's report proposes- is tighter market surveillance to prevent abuses of the marking system and to clarify the responsibilities of importers and manufacturers, because ultimately they alone bear the responsibility for putting on the market products that Nämä säännöt ovat tiukemmat kuin asetuksessa olevat säännöt.
These rules are stricter than those in the regulation.Meillä on tiukka side toisiimme.
We're tight.
