What is the translation of " ON TREFFI-ILTA " in English?

• is date night

Examples of using On treffi-ilta in Finnish and their translations into English

On treffi-ilta.
It's date night.

Tänään on treffi-ilta.
It's date night.

Nyt on treffi-ilta. Mikä on hätänä?
It's date night! What's wrong?

Tänään on treffi-ilta.
Tonight is date night.

Nyt on treffi-ilta. Mikä on hätänä?
What's wrong? Marge, it's date night!

Perjantaina on treffi-ilta.
Friday night is date night.

Se on treffi-ilta, mutta ei se haittaa.
It's a date night, but that's a good thing.

Anteeksi, on treffi-ilta.
Sorry, it's date night.

Se on treffi-ilta, mutta ei se haittaa.
I know it's a date night, but I think that's a good thing.

Joka ilta on treffi-ilta.
Every night is date night. You?

Suhdesopimuksemme mukaan kuukauden toinen torstai- tai kolmas torstai kuukausina, joissa on viisi torstaita, on treffi-ilta.
Our relationship agreement specifies that the second Thursday of every month, or the third Thursday in a month with five Thursdays, is date night.

Se on treffi-ilta.
It's date night.

Sinulla? Joka ilta on treffi-ilta.
Every night is date night. You?

Joka ilta on treffi-ilta. Entä itselläsi?
Every night is date night. You?

Luulin, että meillä on treffi-ilta.
I thought this was a date night.

En voi. On treffi-ilta.
I can't. it's date night.

Suhdesopimuksemme mukaan joka kuun toinen torstai,-- Kyllä vain. tai kolmas jos niitä on kuussa viisi, on treffi-ilta.
Or the third Thursday in a month with five Thursdays, Oh, yes. that the second Thursday of every month, Our relationship agreement specifies is date night.

Meillä on treffi-ilta.
We're having date night tonight.

Mutsilla ja faijalla on treffi-ilta.
Um… My mom and dad are having a date night.

Että se on treffi-ilta, mutta se on hyvä asia.
It's a date night, but that's a good thing.

Sinulla? Joka ilta on treffi-ilta.
You? Every night is date night.

Tänään on treffi-ilta.- Kiitos.
It's date night. Oh, thank you.

Jokainen ilta on treffi-ilta.
Every night is date night.

Emme. Meillä on treffi-ilta isäsi kanssa.
No, your father and I have a date night.

Tai kolmas torstai kuukausina, joissa on viisi torstaita, on treffi-ilta. Suhdesopimuksemme mukaan kuukauden toinen torstai.
Or the third Thursday in a month with five Thursdays, that the second Thursday of every month, Our relationship agreement specifies is date night.

Tiedän, että se on treffi-ilta, mutta se on hyvä asia.
I know it's a date night, but I think that's a good thing.

Tai kolmas torstai kuukausina, joissa on viisi torstaita, on treffi-ilta.- Juhlimme. Suhdesopimuksemme mukaan kuukauden toinen torstai.
Our relationship agreement specifies the second Thursday of every month… or the third Thursday in a month with five Thursdays is date night. Oh.

Miamissa joka ilta on treffi-ilta. Ja kaikki harrastavat seksiä.
Every night is a date night in Miami, and everyone's having sex.

Joka ilta on treffi-ilta.
Every night is date night.

Onko treffi-ilta ohi?
Is date night over?