What is the translation of " ON VARTTUNUT " in English?

• is grown up
• has grown

Examples of using On varttunut in Finnish and their translations into English

Hän on varttunut.
She's grown up.

Terve, Dean. Tyttöni on varttunut.
My girl is growing up. Hello, Dean.

Se on varttunut ja seksikäs.
It's grown and sexy.

Etkö tiedä, missä aviomiehesi on varttunut?
You don't know where your husband grew up?

Tyttö on varttunut.
My girl's grown up.

Jos on varttunut Liverpoolin kanssa, niin tietää sen.
When you have grown up with Liverpool, you know that everything can be turned around.

Myös mestari Solaad on varttunut vaikuttavaksi.
Master Solaad has grown impressive as well.

Napo on varttunut yhdessä tilan porokoiran, Mustin.
Napo grew up with the dog called Musti, which lives also on the Reindeer Farm.

Siunatkoon, sinustahan on varttunut oikea jätti.
Ye have grown to be a giant. Blessed Bride.

Sinusta on varttunut kaunis ja seksikäs nainen.
You have grown into such a beautiful.

Siunatkoon, sinustahan on varttunut oikea jätti.
Blessed Bride, ye have grown to be a giant.

Melkein kaikki hiuksesi ovat tallella. Sinulla on hyvä työ, pojistasi on varttunut vahvoja.
You got a good job, your boys are growing up strong, you almost got all your hair left.

Hän on varttunut nopeasti.
She sure has grown up fast.

Lamasta ja sodasta. Sukupolvi on varttunut ilman muistoa.
Without the memory of the Depression A generation has grown up or the war.

Hän on varttunut naiseksi.
She's grown up, she's a woman now.

Lamasta ja sodasta. Sukupolvi on varttunut ilman muistoa.
A generation has grown up or the war. without the memory of the Depression.

Sinusta on varttunut seksikäs nainen.
You have grown up to be a sexy, arousing woman.

Jared kasvoi siinä kirkossa, mutta on hyvin vaikeaa jättää uskon järjestelmää, jossa on varttunut.
Jared grew up in that church, but it is very difficult to walk away from a belief system that one is raised in.

Tyttöni on varttunut. Terve, Dean.
Hello, Dean. My girl's grown up.

Jos sanoisin, että tahdon asua kanssasi, kun Sybbie on pieni, ja ettemme muuttaisi pois ennen kuin hän on varttunut, haittaisiko sinua?
If I were to say I would live with you while Sybbie's little, and that we wouldn't move out until she's older, would you mind?

Sinusta on varttunut kaunis nuori nainen.
You have grown into the most beautiful young woman.

Hoitanut kun hän on ollut sairas, leikkinyt kanssaan lapsena ollessaan. voi vain olla johonkin, jonka kanssa on hän on varttunut- Rakkaus, joka minulla on veljeäni kohtaan, on luonnollista rakkautta, kuin siskolla.
The love I have for my brother is the natural love any sister… would have for someone with whom she's grown up… nursed when sick, played with as a child.

Sukupolveni on varttunut digitaalisessa akvaariossa.
My generation grew up in a digital fishbowl.

Hänestä on varttunut hieno poika, Kiitos. ja hän on onnekas, kun hänellä on tuollainen äiti.
He's grown into a fine young lad, Thank you. and he is lucky to have a mother like you.

Tyttärestäsi on varttunut herkullinen persikka, joka on valmis poimittavaksi.
Your daughter has grown to a beautiful peach needed to be picked.

Laura Hirvi on varttunut saksalais-suomalaisessa perheessä, ja siten ovat molempien maiden kulttuurit hänelle hyvin tuttuja.
Hirvi grew up in a Finnish-German family, and therefore the cultures of both countries are familiar to her.

Työtätekevä nuoriso, joka on varttunut maailmansodan salamain ja pauhujen keskellä, kohtaa vallankumouksen kuni kotoisen alkuvoiman ainakin.
The working youth, which has grown up amid the thunder and lightning of the World War, hails the revolution as its native element.

Mielestäni Kerttu on varttunut tähän asti oikein mukavasti, ja onkin hyvin jännittävää nähdä kuinka pikku Gertrudimme jatkossa kehittyy.
I think Kerttu has grown up nicely fo far and it's exciting to wait and see how our little sunshine is developing in future.

How to use "on varttunut" in a Finnish sentence

Alueen keskiosassa on varttunut haavikko (kuva 4).

Hän on varttunut Saltsjöbadenin taajamassa Tukholman ulkopuolella.

Ihmepoikanen Pikachu on varttunut junnuikäiseksi nuoreksi neidoksi.

Pienistä insinööreistä on varttunut Luojalle varteenotettavia kilpailijoita.

Kuvion pohjoisosissa on varttunut noin vuotinen kuusikko.

Catherine on varttunut tavallisissa oloissa verrattuna kuninkaallisiin.

Uusi vuosikerta sonneja on varttunut tuleviin haasteisiin.

Nuoresta tähdestä on varttunut todella näyttävä kaunotar.

Valtaosa on varttunut Sveitsissä, Saksassa tai Ranskassa.

Messujen kohderyhmä on varttunut väki, ikävuosiltaan 50+.

How to use "has grown" in an English sentence

Kurt Wolff GmbH has grown considerably.

The tiger population has grown 22%.

Since then, Kyzen has grown dramatically.

Globalization has grown much since 1980s.

Hope your hair has grown back.

Tight community that has grown rapidly.

The community tree has grown HUGE!

Our little girl has grown up.

Annapurna has grown strongly since then.

It has grown organically, and it has grown by acquisition.