What is the translation of " ON VERRATTAVISSA " in English?

• is comparable to
• have comparable
• is similar to
• have similar
• is tantamount to
• is equivalent to
• are comparable to
• was comparable to
• be compared to
• is analogous to

Examples of using On verrattavissa in Finnish and their translations into English

Se on verrattavissa vallankaappaukseen.
That is equivalent to a coup d'\tat.

Jos hän kuolee, se on verrattavissa murhaan.
Should a tragedy occur, it would be tantamount to murder.

Se on verrattavissa öljyyn sisällä ihmisen ihon.
It is similar to the oil within human skin.

Tuomiseni tänne on verrattavissa sieppaukseen.
Bring me back here is tantamount to kidnapping.

Se on verrattavissa hintoihin kaapelin tarjoajia tilaajille?
That is comparable with the prices of cable providers for subscribers?

Me voimme sanoa että se on verrattavissa Tapaamiseen.
We can say that it is comparable to the Visitation.

Tämä on verrattavissa Guantánamon tilanteeseen.
This is comparable to the situation in Guantanamo.

Työllisyyden säilyttämistuki on verrattavissa toimintatukeen.
Aid to maintain employment is similar to operating aid.

This on verrattavissa 1 kuukausi tarjonnan ohjattu käyttö.
This is comparable to 1 month supply at directed usage.

Optimaalinen värintoisto on verrattavissa muihin vaihtoehtoihin.
Optimum color gamut is comparable with other options.

Tilanne on verrattavissa Sri Lankan tilanteeseen, josta keskustelimme aiemmin.
That is comparable with the situation in Sri Lanka we discussed in an earlier agenda item.

Sitä käytetään makeutusaineita ja on verrattavissa glukoosiksi.
It is used as Sweeteners and is comparable to glucose.

Ero lapsesta on verrattavissa amputaatioon.
To be separated from her is like an amputation.

Nivestimiä koskeneet tutkimukset osoittivat, että se on verrattavissa Neupogeniin.
Studies carried out with Nivestim showed that it was comparable to Neupogen.

Tämä arvo on verrattavissa keskimääräisen varpunen painoon.
This value is comparable to the weight of an average sparrow.

Remsimaa tutkittiin sen osoittamiseksi, että se on verrattavissa vertailuvalmiste Remicadeen.
Remsima was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Remicade.

Oikeastaan se on verrattavissa mihin tahansa nykyisin syömäämme lihaan.
In fact, it's comparable to anything we eat as meat at the moment.

Abseamedia on tutkittu sen osoittamiseksi, että se on verrattavissa alkuperäislääke Eprex/Erypoon.
Abseamed was studied to show that it is comparable to the reference medicine, Eprex/Erypo.

Sirun kantaminen on verrattavissa siihen, että murhaaja heiluttaisi murha-asettaan.
Having that chip is like carrying around a gun that you just used to kill someone.

Euroopan komissio(2009a) arvioi, että vallitseva taloudellinen laskusuhdanne on verrattavissa 1930luvun lamaan.
The European Commission(2009a) estimates that the current economic downturn is comparable to the 1930s¢recession.

Ennustettu hoito aika on verrattavissa muiden lääkkeitä.
The predicted therapy time is comparable to that for other medications.

Vakava munuaisten vajaatoiminta vähentää munuaispuhdistumaa, vaikka kehon täydellinen puhdistuma näillä potilailla on verrattavissa terveisiin koehenkilöihin.
Severe renal impairment reduces renal clearance, however total body clearance in these patients is similar to healthy subjects.

Ennakoidun hoito aika on verrattavissa muihin lääkkeisiin.
The anticipated therapy time is comparable to that for other medicines.

Tämä summa on verrattavissa Luxemburgin puheenjohtajavaltiona toimiessaan ehdottamaan 22, 7 miljardiin euroon.
This sum can be compared to the EUR 22.7 billion proposed by the Luxembourg Presidency.

Lepää tällaisessa paikassa on verrattavissa lähdössä piknikille.
Rest in a place like this is comparable to leaving for a picnic.

Koko räjähdys on verrattavissa miljooniin ydinpommeihin- jotka jättävät aurigon pinnan kerralla.
The whole explosion… is equivalent to millions of nuclear bombs leaving the surface of the Sun all at once.

Pakkotyöleirit jatkoivat laajentumistaan, ja niiden vaatimien ihmishenkien määrä on verrattavissa sodassa kuolleiden neuvostokansalaisten määrään.
The Gulag Archipelago continued to expand, and the number of lives it claimed can be compared to the number of Soviet citizens that fell in the war.

Toivon, että työ on verrattavissa kansallisella tasolla aloitettuun työhön.
I hope that it will be comparable to the work undertaken at a national level.

Näitä yrttejä voidaan käyttää myös riippumattomasti koiruohon vaihtoehtona- niiden vaikutus kirppuihin on verrattavissa tämän kuuluisan katkeran yrtin vaikutukseen.
These herbs can also be used independently as an alternative to wormwood- the effect of them against fleas will be comparable to that of this famous bitter herb.

Soikea leikattu timantti on verrattavissa loistava leikattiin soikea muoto.
The oval cut diamond is comparable to a brilliant cut with an oval shape.

How to use "on verrattavissa" in a sentence

Turvapaikanhakijoiden tilanne maassa on verrattavissa humanitaariseen kriisiin.

Oopperamiehityksen kokoaminen on verrattavissa tasapainoisen osakesalkun rakentamiseen.

Ryhmä on verrattavissa uuteen Disney-leffojen tähdenlentoon, Frozeniin.

Tämä paras DVD-valmistaja on verrattavissa ikkunoihin 10.

Venäjän Ukraina-politiikka on verrattavissa USA:n Irakin toimiin.

Kuntien hoito on verrattavissa suoraan perheen hoitoon.

Tällainen rakenne on verrattavissa suurten rakenteiden kustannuksiin.

Sijoittajan suoja on verrattavissa kehittyneiden markkinoiden yrityslainoihin.

Tämä oikeushenkilö on verrattavissa belgialaiseen BVBA: han.