What is the translation of " ON VIITTEITÄ " in English?

• there are indications
• there is evidence

Examples of using On viitteitä in Finnish and their translations into English

Ehkä on viitteitä, mutta.
Maybe there were signs, but.

Kuitenkin, jos viime vuoden Task Force Dagger on viitteitä, sarja on vähentynyt.
However, if last year's Task Force Dagger is any indication, the series is in decline.

Täällä on viitteitä itse aikakoneeseen.
There are references to the time travel device itself.

Vaadi erityistä huomiota potilaille, joiden historiassa on viitteitä yliherkkyydestä B1-vitamiinille.
Require special attention of patients, in the history of which there are indications of hypersensitivity to vitamin B1.

On viitteitä, että planeetalla oli kerran siirtokunta.
There are indications that a colony once existed.

Se on ainoa otto, missä on viitteitä Oltsin elokuvaan.
It's the only shot that actually has a reference to Olt's movie.

On viitteitä, kuitenkin, että voi kestää useita kuukausia.
There are indications, however, that it may take several months.

Ei saa käyttää tapauksissa, joissa on viitteitä verenvuotosairaudesta.
Do not use where there is evidence of a haemorrhagic disorder.

On viitteitä, että Wilfordin Kylmämies aikoo jotain.
There are indications that Wilford's Coldman might be up to something.

Parantaa kognitiiviseen toimintakykyyn,- On viitteitä, jotka osoittavat terapian voivan.
There are indications that show that therapy can improve cognitive functioning.

On viitteitä, että Wilfordin Kylmämies aikoo jotain.
There are indications that Wilford's cold man might be up to something.

Oikean alaleuan nousevassa reunassa on viitteitä tylpällä esineellä tehdystä vammasta.
There appears to be evidence of blunt-force trauma to the ascending ramus of the right mandible.

On viitteitä siitä- ettei Finn Montgomery hypännyt alas sillalta.
There are indications that Finn Montgomery did not jump off this bridge.

Toteutetaan entistä paremmin kohdennettuja toimia niiden tuotteiden kohdalla, joista on viitteitä siitä, että vastavuoroinen tunnustaminen ei kaikissa tapauksissa toimi moitteettomasti.
More targeted measures in the product sectors in which there are indications that mutual recognition does not always operate properly.

On viitteitä siitä, että tällaista rikkomista tapahtuu nykyisin.
There are indications that these violations are currently taking place.

Komissio toteuttaa kohdennettuja toimia niiden tuotteiden kohdalla, joista on viitteitä siitä, että vastavuoroinen tunnustaminen ei kaikissa tapauksissa toimi moitteettomasti.
The Commission will launch more targeted measures in those product sectors where there are indications that mutual recognition does not always operate properly.

Mikäli on viitteitä suodattimen tukkeutumisesta, pitää suodatin vaihtaa.
If there is evidence of filter clogging, the filter must be replaced.

Olimme viime viikolla Washingtonissa pienen valtuuskunnan kanssa, ja näkyvissä on viitteitä siitä, että Yhdysvaltoja sentään painostetaan muuttamaan kantaansa.
Last week, we were in Washington with a small delegation, and there are indications that the United States is actually under pressure to change its attitude.

On viitteitä siitä, että troijalainen suunniteltiin hyökkäämään iranilaisia ydinlaitoksia vastaan.
There are suggestions that it was designed to target Iranian nuclear facilities.

Tässä yhteydessä on viitteitä, että myös kielteiset vaikutukset ovat mahdollisia.
In this context there are indications that some negative consequences may also occur.

On viitteitä siitä, että alle puolet internet-palveluntarjoajista pystyy tarjoamaan jonkinlaista IPv6-yhteysmahdollisuutta.
There is evidence that less than half of the ISPs offer some kind of IPv6 interconnectivity.

Syy- yhteydestä on viitteitä, vaikka vaikutusmekanismia ei olekaan selvitetty.
A causal relationship has been suggested, although the mechanism of action has not been elucidated.

On viitteitä siitä, että palkkojen osuus kääntyy uudelleen laskuun talouden päästessä jälleen vauhtiin vuonna 2004.
There are indications that the wage share will decrease again when the economy gathers momentum in 2004.

Kirjallisuudessa on viitteitä Thyrogenin käytön heikommasta tehosta verrattuna THST: n käytön lopettamiseen, kun käytetään 30 mCi.
There is evidence from the literature of lower efficacy of Thyrogen administration compared with withdrawal of THST when using 30 mCi.

On viitteitä siitä, että terroristiryhmät ottavat eri jäsenvaltioiden erilaiset lähestymistavat huomioon.
There have been indications that terrorist groups take the different approaches in different Member States into consideration.

Siinä tapauksessa, jos on viitteitä kirurgisia toimenpiteitä, joita käsitellään jäljempänä, ei ole tarpeen turvautua vain hormonihoito.
In that case, if there are indications for surgical intervention, which will be discussed below, it is not necessary to rely only on the hormonal treatment.

On viitteitä siitä, että sienisitanamarkkinoilla on vaikeaa olla”käännekohta” lyhyellä aikavälillä.
There are indications that it is difficult for the sponge titanium market to have a“turning point” in the short term.

Asuntojen hintojen osalta on viitteitä siitä, että vuonna 2012 asuntojen hinnoissa havaittu voimakas kasvusysäys on laimentunut huomattavasti, vaikkakin eri tahtiin eri puolilla maata.
Regarding housing prices, there are indications, that the strong momentum in house prices observed in 2012 has eased considerably albeit at different rates across the country.

On viitteitä ohjeet kielto vastaanottaa raskauden ja imetyksen aikana, yliherkkyyttä komponentit, munuaisten toiminta.
There are indications in the instructions for the Prohibition receive during pregnancy and lactation, hypersensitivity to the components, impairment of renal function.

Lisäksi on viitteitä siitä, että paikalliset matkailujärjestöt ja muut asianomaiset sidosryhmät aikovat varmistaa tulosten kestävyyden.
Moreover, there are indications that the local tourist organisations and other relevant stakeholders will ensure the sustainability of the results.

How to use "on viitteitä" in a Finnish sentence

On viitteitä Evil Deadiin, on viitteitä muuhunkin, amerikkal.

On viitteitä Evil Deadiin, on viitteitä muuhunkin, amerikkalaiseen ihmissuteen Lontoossa.

Harjoittelemme sivellintussitekstausta, jonka muodoissa on viitteitä copperplate-käsialasta.

Kansallisoopperan uudessa produktiossa on viitteitä molemmista lähestymistavoista.

Poliisin mukaan esitutkinnassa on viitteitä vakaasta harkinnasta.

On viitteitä siitä, että kurdit noudattavat kehotusta.

Siitä on viitteitä monissa pyhissä teksteissä Pohjois-Intiassa.

Tämän toimivuudesta on viitteitä useammassakin epävirallisessa lähteessä.

Edellä kuvatusta ajattelutavasta on viitteitä myös Raamatussa.

Vaikka saatavuus koetaan esteeksi, on viitteitä paremmasta.

How to use "there are indications, there is evidence" in an English sentence

There are indications for each of these measures.

There is evidence they were used earlier.

But there are indications or clues in Matthew.

But there are indications that could change.

There are indications that this could be true.

But there is evidence that athletes (i.e.

There is evidence that some were sedated.

There are indications that this trend will continue.

There are indications he is shifting his stance.

There is evidence that children are beaten.