What is the translation of " ON YHTEENSATTUMA " in English?

Examples of using On yhteensattuma in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Se on yhteensattuma.
It's a coincidence.
Emme usko, että se on yhteensattuma.
We don't think it's coincidence.
Se on yhteensattuma, eikö?
But that's just coincidence.
Toivottavasti tämä on yhteensattuma.
Let's hope this is a coincidence.
Mikä on yhteensattuma.
What are the odds?
Kenen mielestä tämä on yhteensattuma?
Anyone think that's a coincidence?
Tämä on yhteensattuma.
This is a coincidence.
Ei vain tunnu hyvältä, että se on yhteensattuma.
I just don't feel comfortable assuming it's a coincidence.
Kahdesti on yhteensattuma.
Twice is coincidence.
Tämän kokoisessa ryhmässä kolme on yhteensattuma.
In a group this size, three absent children is a coincidence.
Craig, se on yhteensattuma.
It's a coincidence! Craig!
Se ei ole yhteensattuma,idiootti! Se on yhteensattuma.
It's not a coincidence,you idiot! It's a coincidence.
Se on yhteensattuma, eikö?
It's a coincidence, isn't it?
Tämä tuskin on yhteensattuma.
I somehow doubt this isn't a coincidence.
Tämä on yhteensattuma, jollaista ei ole aina tapahtunut.
This is a coincidence which has not always been achieved.
Luuletko, että tämä on yhteensattuma?
Do you think this is a coincidence?
Pomostani se on yhteensattuma, minusta ei.
My captain thinks it's a coincidence. I don't.
Se ei ole yhteensattuma, idiootti! Se on yhteensattuma!.
It's a coincidence. It's not a coincidence, you idiot!
Ehkä se on yhteensattuma.
Perhaps it was just a coinkidink.
Se johtuu vain siitä, ettemme ole tarpeeksi tarkkoja.Jos tuo palo on yhteensattuma.
It's only'cause we ain't looking hard enough.If that diner fire's a coincidence.
Hooters on yhteensattuma.
That Hooters thing is a coincidence.
Jos hän on sairas, se on yhteensattuma.
If he is sick, it's just a coincidence.
Luuletko, että on yhteensattuma, että Edgar Munsen on sijoitettu tänne?
Think it's any coincidence that Edgar Munsen happens to be a guest here?
Oletko varma?-Ehkä se on yhteensattuma.
Are you sure? I mean, maybe it was just a coincidence?
Jos tuo palo on yhteensattuma,- se johtuu vain siitä, ettemme ole tarpeeksi tarkkoja.
If that diner fire's a coincidence, it's only'cause we ain't looking hard enough.
Ehkä se on yhteensattuma.
I don't know! Maybe it's just a coincidence.
Joko se on yhteensattuma tai se on vain uskomaton yhteensattuma..
Either that's a coincidence or that's just an incredible coincidence..
Hooters on yhteensattuma.
That Hooters thing, that's a coincidence.
Onpa yhteensattuma, me molemmat haluamme burgeria tähän aikaan yöstä.
That's a coincidence-- us both craving a burger at this hour.
Eikö se olekaan yhteensattuma?
We don't think that's a coincidence?
Results: 30, Time: 0.0337

How to use "on yhteensattuma" in a sentence

No jopas on yhteensattuma - ja kivaa kyllä, että uskalletaan tuoda uusia lehtiä markkinoille.
Mahdollisesti ihmisvelhojen ilmaantuminen samaan aikaa, kuin jumalat katosivat, on yhteensattuma jota ei voida jättää huomiotta.
Kun koira toistaa tämän, se on yhteensattuma ja koulutuksen kannalta varottava seikka – kannattaa muuttaa jotain koulutuksessa.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English