Examples of using Ontelo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siinä on tiivis ontelo.
Koko ontelo on ruhjeilla.
His whole sinus cavity is scarred.Sydämelläsi on oma ontelo.
Your heart has its own cavity.Elefantin ontelo on nyt selvä.
The elephant's cavity is clear.Ultraäänitutkimus vatsan ja rintakehän ontelo.
Ultrasound examination of the abdominal and thoracic cavity.
Monimutkainen ontelo on edullinen tehokkaiden rouhintavälineiden kannalta.
Complex cavity is preferred for efficient roughing tools.Kirurgiset toimet, joissa on mukana kavereiden rungon ontelo;
Joskus kiteeseen muodostuu ontelo, johon syntyy värillinen timantti.
Lasiaisessa- läpinäkyvä hyytelömäinen massa,täyttämällä ontelo silmämunan.
Vitreous- a transparent jelly-like mass,filling the cavity of the eyeball.Epäsäännöllinen monimutkainen ontelo on ilmailu- ja avaruusosien tyypillinen rakenne.
The irregular complex cavity is a typical structure of aerospace parts.Teos on paljon riffejä ja mielenkiintoinen teksti,joka tekee ontelo kannibaaleista.
The piece has a lot of riffs and an interesting text,acting by a cavity cannibals.Ontelo elin kuulo on yhdistetty nielu- se auttaa paineen tasaamiseksi.
The cavity of the organ of hearing is connected to the oropharynx- it helps to equalize the pressure.Sen muodostuminen tulee laaja karieksen ontelo, joka on täynnä pehmennettyä dentiinin.
At its formation appears extensive carious cavity which is filled with softened dentin.Ruumiin ontelo on jaettu lihaksen septumilla, jossa on kalvo rintakehän ja vatsaosien päälle.
The body cavity is divided by a muscular septum with a diaphragm onto the thoracic and abdominal parts.On ilmainen nestettä keuhkopussin, peritoneaalisille,sydänpussin ontelo, joskus mustelmia, petekiat.
There is free fluid in the pleural, peritoneal,pericardial cavity, sometimes bruising, petechiae.Kroonisessa muodossa ontelo, mies ei saa havaita heikkenemistä yleisessä kunnossa.
In chronic form of cavernitis, a man may not notice a deterioration in the general condition.Pilonidaalikysta on ristiluun ja häntäluun kohdalla keskiviivassa sijaitseva ihonalainen ontelo, josta on yksi tai useampia reikiä iholle.
Pilonidal cyst is a cavity beneath the skin on the median line near the tail bone, having one or more openings to the skin.Ontelo rakenteet ovat sisäelimissä: keuhkot, alempien hengitysteiden, ruokatorvi, sydän ja muut.
The cavity structures are the internal organs: lungs, the lower respiratory tract, esophagus, heart and others.Keuhkosyöpäpotilailla Cyramzaa ei saa käyttää, jos kasvaimessa on kaviteetti eli ontelo tai jos syöpäkasvain sijaitsee lähellä isoa verisuonta.
When used for lung cancer, Cyramza must not be used when there is a cavity in the cancer or if the cancer is close to Näitä ovat: ontelo, jonka sisällä märkää(märkäpesäke), ja turvonnut, punainen ihoalue, joka kuumottaa ja aristaa selluliitti.
These include: cavity containing pus(abscess) and swollen, or red area of skin that feels hot and tender cellulitis.Toisessa menetelmässä-"Vent(kylmä) katto", kun vaahto levy on asennettu takana katon,jolloin ontelo ilmattu kondensoitumisen estämiseksi vesihöyryn.
The second method-"Vent(cold) roof" when the foam plate is mounted on the back side of the roof,leaving a cavity vented to prevent condensation of water vapor.Tämä ontelo erikokoisia, täynnä nestettä, joka on muodostettu rajoitettu rintojen kanavat sekä pienten että suurten lobules.
This cavity of various sizes, filled with liquid, which is formed with limited breast ducts in larger and smaller lobules.Hoito bursiitti polvinivelen voi sisältää reikiä, joissa säkistä(bursa)poistaa ylimääräisen nesteen, ja ontelo pestään antibakteerinen ratkaisu.
Treatment of bursitis of the knee joint may include punctures in which out of the bag(bursa)removes excess fluid, and the cavity is washed with an antibacterial solution.Ayling selitti, että ontelo, johon alusta ja etulevy sopii, oli tämän erityisen lisälaitteen keskipiste.
Ayling explained that the cavity in which Alussa maanalainen tila poistetaan kerros SOD syvyyteen vähintään 50 cm, ja ontelo täytetään kerros soraa, sora tai joki hiekka.
At Toisella on yksi gastrovaskulaarinen ontelo, jonka kautta metaboloituu ihmisen, joka ruokkii, ja muiden siirtomaiden jäsenten välillä.
The second have a single gastrovascular cavity, through which there is a metabolism between the individual that feeds, and other members of the colony.Nykyisin useimmat valmistajat urheilujalkineille käytetään tähän tarkoitukseen kantapään keväällä ja ilmatyynyn,joka on ontelo alareunassa, täytetty kaasulla.
Today, most manufacturers of athletic shoes used for this purpose under the heel of the spring and a cushion of air,which is a cavity at the bottom, filled with a special gas.Klinikalla palvelee tehdä USA,jokaauttaa paljastamaan, onko ontelo kohtu muna, sekä määrän määrittämiseksi nesteen kertyminen vatsaonteloon, verenvuodon estämiseen.
The clinic serves to make US,whichwill help to reveal whether there is a cavity of the uterus the egg, as well as to determine the amount of fluid in the abdomen, to prevent bleeding.Kun lääketieteellinen tiimi tutki, havaittiin, että"Panda" jättiläispandan vasemmanpuoleisen koiran kruunu katkesi,massan ontelo paljastui ja infektioriski oli olemassa.
Upon examination by the medical team, it was found that the upper left canine crown of the"Panda" giant panda was broken,the pulp cavity was exposed, and there was a risk of infection.Tätä voidaan vähentää pitämällä jatkuvasti vatsasidosta, kunnes on muodostunut ontelo(noin 1 kuukauden ajan), ja rajoittamalla potilaan aktiviteettia välittömästi laitteen implantoinnin jälkeen.
This can be reduced by continuously wearing an abdominal binder until the capsule has formed(about 1 month) and limiting patient activities immediately following device implant.
