Examples of using Opetukset in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jeesuksen opetukset.
Opetukset alkavat tympiä minua.
Seth on häpäissyt isän opetukset.
Set has corrupted his teachings.Ehkä meidän opetukset ovat vääriä.
Then maybe our teachings are wrong.Opetukset satelivat niskaani kuin kylmä sade.
Lessons were pouring on me like rain.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvä opetusensimmäinen opetusarvokkaan opetuksentärkeän opetuksentoinen opetussuuri opetusmoraalinen opetuspienen opetuksen
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Kevin, tiedät kirkon opetukset.
Kevin, you know the Church's teachings.Kallisarvoiset opetukset ovat nyt minun.
His precious teachings are mine now.Tunnen myös Aelfricin.-Tunnen opetukset.
Herran opetukset ovat parhaita kaikille.
The Lord's teachings are best for all.Tunnen myös Aelfricin.-Tunnen opetukset.
But I also know Aelfric.- I know the teaching.Kaikki opetukset ovat turhia ilman karmaa.
All teachings are void but for karma.No niin luokka, siinä olivat kaikki tämän päivän opetukset.
Cancúnin opetukset on otettava vakavasti.
The lessons of Cancún must be taken seriously.Tilintarkastuspolitiikka: kriisin opetukset vihreä kirja.
Audit policy: lessons from the crisis Green Paper.Ei. Kirkon opetukset ovat selvät tämän suhteen.
No, Church teaching is very clear on this.Kaikki ovat unohtaneet kotikaupunkisi opetukset.
But everybody's forgotten the lessons of your little hometown.Tämän eroamisen opetukset ovat seuraavat.
The lessons of this resignation are as follows.Opetukset tulevia Euroopan teemavuosia varten.
Lessons to be drawn for future European Years.Hylkää pahat opetukset, ja muut hyödyn Jumalat.
Vihreä kirja- Tilintarkastuspolitiikka: kriisin opetukset.
Green Paper on audit policy: lessons from the crisis.Mestarimme opetukset ovat kaikki minun päässäni.
Our Master's teachings are all in my head.Loppukertomuksissa esitellyt hyvät käytänteet ja opetukset.
Good practices and lessons presented in the final reports.Aristoteleen opetukset luonteesta ja tietämyksestä.
The teachings of Aristotle on nature and knowledge.EU: n nykyisten tutkimus- ja innovaatio-ohjelmien opetukset.
Lessons from current EU research and innovation programmes.Ne opetukset ovat toiselta aikakaudelta, vanha ystäväni.
Those teachings are from another era, old friend.Olen hiljattain liittynyt opetukset mestarikurssin, John!
I recently joined the lessons of the master class, John!Euroopan unioni tukee yksityissektorin kehittämistä:saavutukset ja opetukset.
European Union support for private sector development:achievements and lessons.Järjestelmälliset opetukset auttavat ratkaisemaan tämän ongelman.
Systematic lessons will help solve this problem.Talossa vallitsivat tiukat säännöt ja opetukset. Se oli vakavaa.
It was a camp with rules and doctrines… and tenets to live by, and it was serious.Hänen moraalinen opetukset ja kehotukset varten ykseyttä.
His moral teachings and exhortations for unity among the.
