What is the translation of " OSAAMISKESKUSTEN " in English?

• centres of excellence
• centres of expertise
• knowledge centres
• competence centres
• knowledge centers
• centres of reference

Examples of using Osaamiskeskusten in Finnish and their translations into English

Toimin 6.4 Edistetään osaamiskeskusten verkkoja.
Action 6.4 Promote networks of centres of reference.

Vuonna 1998 osaamiskeskusten verkkoa laajennettiin entisestään.
In 1998, the network of centres has been further enlarged.

Uutena lupaavana mallina tämän toteuttamiseksi on osaamiskeskusten perustaminen.
A promising new idea for achieving this is to set up centres of excellence.

Erityisten osaamiskeskusten tai seurantaryhmien perustaminen Saksan"Kompetenzstellen", 3-SET Walesissa.
Creating specific knowledge centers or"observatories"(“Kompetenzstellen” in Germany, 3-SET in Wales);

Kahdeksas käsky on toiveemme toimivasta vaihtotoiminnasta osaamiskeskusten välillä.
Eighth, we would like to have good exchange among centres of excellence.

Osaamiskeskusten rahoitus koostuu julkisesta rahoituksesta tutkimus- ja kehittämisrahoitus, koulutuksen rahoitus, yritystuet jne.
The centres are financed out of public funds research and development funds, education funds, business support, etc.

Vain siten saamme aikaan yhteistyötä esimerkiksi osaamiskeskusten välillä.
Only then will we also achieve cooperation such as that between centres of excellence.

Desing-for-all-suunnittelun osaamiskeskusten verkosto EdeAN perustettiin heinäkuussa 2002, ja siinä on nyt noin sata jäsentä.
The Network of Centres of excellence in Design for all, EdeAN, was launched in July 2002 and now has around hundred members.

Vuonna tutkimusyliopistona, yksittäisten tutkijoiden yksiköiden olisi osaamiskeskusten.
In a research university, individual academic departments should be centers of excellence.

Määrittää eri tutkimuslaitosten, korkeakoulujen ja osaamiskeskusten toimenkuva pienpuuhun liittyvässä T.
Describe the functions of different research institutes, universities and expertise centres in the R.

Yksi osaamiskeskusten määrittelyssä tavallisesti käytetty peruste onkin niiden kyky tuottaa käyttökelpoisia tietoja talouselämän tarpeisiin.
One of the criteria generally used to define the centres of excellence is their capacity to produce knowledge that can be used for industrial purposes.

Komissio tukee kaikkien tarpeet huomioon ottavan suunnittelun osaamiskeskusten verkkoa.
The Commission will specifically support the EdeAN network of excellence in Design for All.

Eräissä jäsenvaltioissa toimivien tämän alan osaamiskeskusten välisen vaihdannan avulla voitaisiin luoda hyviä esimerkkejä koko unionille.
Exchanges between knowledge centres in this field in some Member States can be helpful in setting examples across Europe.

Siinä on mahdollisuus, joka voi toteutua täysin vain koko Euroopan tasolla yhteistyössä yliopistojen, osaamiskeskusten ja julkisen vallan kanssa.
There is here a potential which can only be realised fully at European level, in collaboration with universities, centres of excellence and the authorities.

On hyödynnettävä tutkimuskeskusten ja osaamiskeskusten henkilöresursseja sekä houkuteltava tutkijoita EU: n ulkopuolisista maista.
The development of human resources in research institutes and centres of excellence and steps to attract researchers and scientists from non-EU countries;

Verkottumispalvelujen ja tukijärjestelmien edistäminen esimerkiksi kansallisen, alue- ja paikallistason osaamiskeskusten(seurantakeskukset, tutkimuskeskukset) välityksellä.
Fostering networking services and support functions, for instance through competence centres(observatories, study and research centres) at national, regional and local levels.

Tässä tulevat mukaan kuvaan kaikki osaamiskeskusten verkot, joita on luotava, vaikkei niillä olisikaan välttämättä infrastruktuureja.
This is the significance of all these networks of centres of excellence that must be created without necessarily specifying the exact infrastructures involved.

Ehdotuksessa piilee se vaara, että jopa 4, 2 miljardia euroa rakenneuudistukseen tarkoitettuja varoja käytetään työpaikkojen sekä eurooppalaisten teollisuuden ja maatalouden osaamiskeskusten hävittämiseen.
It runs the risk of using up to EUR 4.2 billion of restructuring funds to destroy jobs and devastate industrial and agricultural competence centres in Europe.

ETSK katsoo olevan toivottavaa ryhtyä edistämään yliopistojen ja osaamiskeskusten sekä yritysten välistä yhteistyötä.16.
The EESC considers that initiatives to promote the cooperation between universities/knowledge centres and business are desirable.16.

Kansallisten ja alueellisten osaamiskeskusten välinen yhteistyö ja tiedonvaihto osoittautui tehokkaimmaksi tavaksi käsitellä harvinaisia sairauksia Euroopassa.
Cooperation and knowledge sharing between national and regional centres of expertise proved to be the most efficient approach to deal with rare diseases in Europe.

Uuden ohjelman talousarvio, 170 miljoonaa euroa, on tarkoitettu Jean Monnet-professuurien, osaamiskeskusten, opetusmoduulien ja tutkimuksen jatkorahoitukseen.
A budget of €170 million is set in the new programme to continue to fund Jean Monnet chairs, centres of excellence, teaching modules and research activities.

Eurooppalaiset osaamiskeskusten verkostot(eurooppalaiset osaamisverkostot) yhdistävät vapaaehtoispohjalta erikoistuneita keskuksia eri jäsenvaltioissa.
European networks of centres of reference("European reference networks") would bring together on a voluntary basis specialised centres in different Member States.

Lisäksi on tuettava maailmanlaajuisesti kilpailukykyisten kyberturvallisuuskeskittymien ja osaamiskeskusten kehittämistä digitaaliselle kasvulle suotuisissa ympäristöissä.
There must also be support for the development of globally competitive cybersecurity clusters and centres of excellence in favourable regional ecosystems for digital growth.

Sellaisten sähköisen liiketoiminnan osaamiskeskusten määrä, joiden odotetaan osallistuvan eurooppalaiseen pk-yritysten sähköisen liiketoiminnan tukiverkostoon alueellisella tai kansallisella tuella.
Number of e-business competence centres that are expected to participate in the European e-business support network for SMEs, with regional or national support.

Hän huomauttaa, että resurssien keskittäminen yhteen paikkaan luo mahdollisuuksia ja rakentaa asiantuntijaklustereita, jotka kiihdyttävät eri toimialojen ja osaamiskeskusten kehitystä.
He notes that this consolidation of resources in one place creates opportunities, building clusters of expertise- accelerating the development of industries and knowledge centers.

Vaikutukset ovat vieläkin voimakkaampia, kun osaamiskeskusten tukeen liitetään toimia, jotka liittyvät rahoituksen hankkimisen helpottamiseen, tiedottamiseen ja välittämiseen.
The impact is even higher when support to competence centres is combined with actions to facilitate access to finance and with outreach and brokerage actions.

Kemiallisen, biologisen, säteily- ja ydinriskin vähentäminen: Kumppaneita autetaan parantamaan valmiuttaan ja toimintakykyään muun muassa EU: n rahoittamien osaamiskeskusten välityksellä.
Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear Risk Mitigation: help partners improve their preparedness and response capacity, including through the EU-funded Centres of Excellence.

Niille olisi luotava edellytykset kehittää klustereita ja tiivistää yhteistyötä oppilaitosten, osaamiskeskusten ja teollisuuden kesken esimerkiksi kehittämällä alueellisia alakohtaisia verkostoja.
They should be empowered to develop clusters and to intensify cooperation between schooling, knowledge centres and industry e.g. through the development of regional-sectoral networks.

Osaamiskeskusten tulisi varmistaa kyky toteuttaa ja muuntaa korkealaatuista, sovellutuksiin ja innovointiin tähtäävää tutkimusta, joka hyödyntää nanoteknologioita etenkin nanoelektroniikan, nanobioteknologian ja nanolääketieteen aloilla.
The CCs should be able to carry out and transfer high quality research aimed at application and innovation, using nanotechnology, particularly in fields such as nanoelectronics, nanobiotechnology and nanomedicine.

Tutkimusinfrastruktuureille myönnettävän EU: n tuen tehostaminen ja osaamiskeskusten luomisen tukeminen yhdistämällä EU: n ja kansallista rahoitusta sekä julkista ja yksityistä rahoitusta.
Strengthening European support for research infrastructures and supporting the creation of centres of excellence through a combination of national and European, public and private funding;

How to use "osaamiskeskusten" in a Finnish sentence

Myös osaamiskeskusten toivotaan olevan tiiviitä yhteenliittymiä.

Sen mukaan osaamiskeskusten tehtävänä Lisätiedot PIÄLLYSMIES.

osaamiskeskusten henkilöstömitoitusta koskevat linjaukset tehdään johtoryhmässä.

Sen mukaan osaamiskeskusten tehtävänä Lisätiedot ORIMATTILA.

Sen mukaan osaamiskeskusten tehtävänä Lisätiedot PALMIKKO-hanke.

Osaamiskeskusten arvioitiin estävän erityisesti nuorten poismuuttoa.

Sen mukaan osaamiskeskusten tehtävänä Lisätiedot EK-ARTU.

Sekä paikallisten osaamiskeskusten että asiantuntijaverkostojen, ns.

Sen mukaan osaamiskeskusten tehtävänä Lisätiedot Botniastrategia.

Sen mukaan osaamiskeskusten tehtävänä Lisätiedot Tiedotussuunnitelma.

How to use "knowledge centres, centres of excellence, centres of expertise" in an English sentence

By this the culture of cooperation spreads in the border regions, relevant higher education knowledge centres get stronger.

Ontario Centres of Excellence will administer the fund.

He was also a visiting fellow to centres of expertise in rhinoplasty and rhinology in the USA.

Are Bariatric Centres of Excellence Meeting The Standards of Care?

The Infopol exhibition in Kortrijk brings together government, knowledge centres and the enterprises.

TNO has established, together with universities, some 30 knowledge centres to develop knowledge in carefully selected fields.

These places will become national centres of expertise called NIHR Diagnostic Evidence Co-operatives.

Developing centres of excellence is also a great way forward.

EULAR Centres of Excellence recgonition: Apply now!

We must build centres of excellence of our own.