Examples of using Ostrowski in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esittelijä oli Krzysztof Ostrowski.
Piotr Ostrowski esittelijän asiantuntija.
Dr Piotr Ostrowski for the rapporteur.Teatterin osoite: Pietari, Ostrowski aukio 6.
Address: St Petersburg, Ostrowski square, 6.Dr. Ostrowskilla on potilas iltapäivällä.
Dr. ostrowski's in with patients all afternoon.Jenson Gloryn oikea nimi on Jamie Ostrowski.
Jenson Glory, his real name is Jamie Ostrowski.
Esittelijä: Krzysztof Ostrowski työnantajat- PL.
Rapporteur: Krzysztof Ostrowski Employers- PL.Ostrowski oli vaikuttava julkaisu kirjaa noin 275 teosta.
Ostrowski had an impressive publication record of around 275 works.Hänen nimi on Ostrowski. Walter Ostrowski.
His name's ostrowski. walter ostrowski.Ostrowski hyväksymispaikka Hensel 's tarjous, joka paikassa Marburgin yliopistossa ja vuonna 1912 hän aloitti tutkimukset sen nojalla Hensel' s valvonnassa.
Ostrowski accepted Hensel 's offer of a place at the Marburg University and in 1912 he began his studies there under Hensel 's supervision.Se oli järjestely, joka sopii Ostrowski erittäin hyvin.
It was an arrangement which suited Ostrowski very well indeed.Alexander Ostrowski 's isä Mark Ostrowski oli kauppiaalle Kiova.
Alexander Ostrowski's father Mark Ostrowski was a merchant in Kiev.Molemmat Landau jaHensel tarjoutunut auttamaan ratkaisemaan Ostrowski n ongelma, ja kehotetaan häntä Saksa.
Both Landau andHensel offered to help solve Ostrowski's problem and invited him to Germany.Tästä huolimatta Ostrowski kutsunut hänet luento klo Baselin yliopistosta vuonna 1949.
Despite this Ostrowski invited him to lecture at Basel University in 1949.
Näkymät Ironista on se, että de Branges tuli ensimmäinen voittaja, Ostrowski palkinto ratkaisemiseksi Bieberbach arveluihin.
Perhaps there is an irony in the fact that de Branges became the first winner of the Ostrowski Prize for solving the Bieberbach conjecture.Tästä ajankohdasta lähtien Ostrowski keskittynyt täysin hänen matematiikkaa, kun taas hänen vaimonsa täysin järjesti muun elämänsä.
From this time onwards Ostrowski concentrated fully on his mathematics while his wife completely organised the rest of their lives.Keskusteluun osallistuivat seuraavat jäsenet: Isabel Caño Aguilar, Michel Dubromel, Emilio Fatovic,Krzysztof Ostrowski, Josep Puxeu Rocamora ja Vladimír Novotný.
The following members participated in the debate: Isabel Caño Aguilar, Michel Dubromel, Emilio Fatovic,Krzysztof Ostrowski, Josep Puxeu Rocamora and Vladimír Novotný.Bob Smith, Ronald Ostrowski,- ja varapääjohtaja Frank Satner.
Bob"Smitty" Smith, Ronald Ostrowski, and Vice President Frank Satner.Esittelijän selontekoa seuranneessa yleiskeskustelussa käyttivät puheenvuoron komitean jäsenet Cedrone, Van Iersel, Siupsinskas,Gendre, Ostrowski, Calleja, Raunemaa ja Derruine.
The statement by the rapporteur was followed by a general discussion in which the following members spoke: Mr Cedrone, Mr van Iersel, Mr Siupsinskas, Mr Gendre,Mr Ostrowski, Mr Calleja, Ms Raunemaa and Mr Derruine.Monet olivat kriittisesti Ostrowski tehdä tämän kutsun Bieberbach.
Many were critical of Ostrowski for making this invitation to Bieberbach.Antoni Jan Ostrowski(1782-1845) oli puolalainen aatelinen(szlachta), maanomistaja, poliittinen ja taloudellinen aktivisti sekä kenraali ja tiedottaja.
Count Antoni Jan Ostrowski(1782-1845) was a Polish noble(szlachcic), landowner, political and economic activist, general and publicist.Elämä ei useinkaan ole näin yksinkertainen, kuitenkin Ostrowski oli valmistunut College of Commerce and ole peräisin lukio.
Life is often not that simple, however, for Ostrowski had graduated from the College of Commerce and not from a high school.Ostrowski kunnioitettava Bieberbach osuus on matemaatikko, ja katsoi hänen poliittisista näkemyksistään oli merkitystä hänen merkittävästä maksuosuudet matematiikka.
Ostrowski respected Bieberbach's contribution as a mathematician, and considered his political views were irrelevant in his remarkable contributions to mathematics.Grave vedonnut Koulutusvaliokunnan kanssa luottamusta, jotta Ostrowski opiskella yliopistossa, jopa olettaa, että hän voisi olla mahdollisuus olla ulkoinen opiskelija.
Grave pleaded with the educational trust to allow Ostrowski to study at university, even suggesting that he might be allowed to be an external student.Ostrowski ei ollut pelkkä tarkkailija, Grave 's seminaari näiden vuosien aikana, kuitenkin siihen mennessä, kun hän on suorittanut opintoja College of Commerce hän oli jo löytynyt alkuperäinen tuloksia Galois kentät ja oli kirjoittanut hänen ensimmäisen paperin kanssa Grave' s apua.
Ostrowski had not been a mere observer in Grave 's seminar during these years, however, for by the time he completed his studies at the College of Commerce he had already found original results on Galois fields and had written his first paper with Grave 's assistance.Tätä seuranneessa keskustelussa puheenvuoron käyttivät seuraavat jäsenet: Vitas Mačiulis, Vladimír Novotný,Krzysztof Ostrowski, Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala, Elzbieta Szadzińska, Geneviève Savigny, Ulrich Samm, Brenda King ja Ioannis Kolyvas.
In the subsequent debate the following members took the floor: Vitas Mačiulis, Vladimír Novotný,Krzysztof Ostrowski, Tellervo Kyla-Harakka-Ruonala, Elzbieta Szadzińska, Geneviève Savigny, Ulrich Samm, Brenda King and Ioannis Kolyvas.Syyskuun 18. siihen nimettiin: Aleksander Kakowski, Varsovan arkkipiispa, Zdzisław Lubomirski, puolalaisylimys, prinssi, Varsovan pormestari,Józef Ostrowski, liikemies, suurmaanomistaja ja sotaa edeltävän ajan Venäjän duuman puolalaisjäsen.
On 18 September, the following members of the Council were named: Aleksander Kakowski, Archbishop of Warsaw; aristocrat Prince Zdzisław Lubomirski who had served as mayor of Warsaw in 1916/17;and Józef Ostrowski, a great landowner and formerly the leading Polish politician in the Russian Duma.
