Examples of using Ovat olleet siellä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat olleet siellä kauan.
Keneltä?- Ihmisiltä! Jotka ovat olleet siellä.
People. From? Who have been there.He ovat olleet siellä koko yön.
They have been there all night.Kuinka kauan he ovat olleet siellä, mies?
He ovat olleet siellä koko päivän.
They have been there all day.
People also translate
Hyvä Tiedän veljiä, jotka ovat olleet siellä viikkoja.
I know some brother that have been there for weeks.Ne ovat olleet siellä liian kauan.
They have been there too long.Mutta palstat ovat olleet siellä aina.
The allotments have been there forever.Ne ovat olleet siellä melkein kaksi vuotta.
They have been there almost two years.Mutta palstat ovat olleet siellä aina.
But hang on, the allotments have been there forever.He ovat olleet siellä 15 minuuttia. Liikettä.
Move. They have been in there for 15 minutes.Kaikki tässä huoneessa ovat olleet siellä sinua lukuun ottamatta.
Everyone He ovat olleet siellä aika pitkään.
They have been in there a while.Ne kuvat ovat olleet siellä 20 vuotta.
Those photos have been there for 20 years.He ovat olleet siellä 16 päivää.
They are down there for 16 days.Nuo kivet ovat olleet siellä vuosisatoja.
He ovat olleet siellä yli 15 vuotta, kohta 16, vaihtaen miehistöjä.
Muut ovat olleet siellä jo tunnin.
Ne ovat olleet siellä vuodesta 1992.
They have been there since 1992.Ne ovat olleet siellä kauan.
Looks like they have been there a while.Kuvat ovat olleet siellä 20 vuotta.
The photos have been there 20 years.He ovat olleet siellä kaksi kuukautta.
They have been there for two months.He ovat olleet siellä noin 20 vuotta.
They have been there for about 20 years.He ovat olleet siellä jo kaksi tuntia.
They have been there over 2 hours already.He ovat olleet siellä 32 tuntia!- Reg!
Reg… They have been in there for 32 hours!He ovat olleet siellä koko yön.
They have been there all night, they need some rest.He ovat olleet siellä jo vuosia.
They have been there for years… and they're illegal.He ovat olleet siellä 15 minuuttia. Liikettä.
H They have been in there for 15 minutes. Move.Ne ovat olleet siellä todellakin hyvin pitkään.
Now they really have been there an awful long time.Moraali, miehet ovat olleet siellä vuosia…- Et halua minua sinne.
All those men over there for years without their… You don't want me 
