What is the translation of " PÄINVASTAINEN ON TOTTA " in English?

• opposite is true
• reverse is true

Examples of using Päinvastainen on totta in Finnish and their translations into English

Yleensä päinvastainen on totta.
It usually means the opposite is true.

Ei ole totta, että laiminlyömme turvallisuutta, siksi päinvastainen on totta.
It is not true that we are neglecting safety, therefore; the reverse is true.

Kuten asiassa päinvastainen on totta.
As a matter of fact, quite the opposite is true.

Jos kuuntelette negatiivisia juttuja, sellaisia alkaa tapahtua teillekin." Kun taas päinvastainen on totta.
If you listen to the negative, negative things will happen to you," whereas the reverse is true.

Ilmeisesti myös päinvastainen on totta.
Apparently, the reverse is also true.

Sen sijaan suurin osa ihmisistä, jotka viettävät elämänsä istuu toimistot päinvastainen on totta.
Instead, for the vast majority of people who spend their lives sitting in offices, the opposite is true.

Tässä tapauksessa päinvastainen on totta.
In this case, the opposite is true.

Ei ole mitenkään varmaa, että veronmaksajien rahoja käytetään yhtään tehokkaammin EU: ssa kuin lähempänä veronmaksajia, itse asiassa päinvastainen on totta.
It is anything but certain that taxpayers' money is spent any more efficiently at European level than at levels closer to the taxpayer; indeed, the reverse is true.

Mutta vakuutan, että päinvastainen on totta.
But I promise you, the opposite is true.

Meidät on ehdollistettu uskomaan että korkeammat auktoriteetit ovat jollakin tavalla erikoisia ihmisiä, vähemmän itsekkäitä kuin me, kun päinvastainen on totta.
We have been conditioned to believe that somehow those in higher authorities are"special people," more altruistic than even we are, when the opposite is true.

Päinvastainen on totta, sillä nihilisti tunnistaa, että moraali ei ole luontaista ja periaatteessa se on toiveajattelua niiltä, jotka pelkäävät menehtyvänsä väkivaltaan.
The opposite is true, since a nihilist recognizes that morality is not inherent and basically wishful thinking by those who fear they might succumb to violence.

Turvallisuuteemme kohdistuvat uhat ovat tietenkin uhkia vapaudellemme, mutta myös päinvastainen on totta.
Of course, threats to our security are threats to our freedom, but the reverse is also true.

Ne, jotka pelkäsivät kulttuurinsa ja identiteettinsä katoamista integraation jälkeen, alkavat ymmärtää, että päinvastainen on totta: EU tukee alueellista, kansan- ja paikalliskulttuuria.
Those who were afraid that after integration they would lose their culture and identity are realising that the opposite is true- that the EU supports regional, folk and local culture.

Olemme myös havainneet, että syntymäkarttaa naisen ensimmäinen ehto, Kuu merkki Gemini 2. ehdon 7. talossa- muiden, Kumppanin- 3rd kunnossa, päinvastainen on totta.
We have also found that in the birth chart of a woman first condition, the Moon in the sign of Gemini 2nd condition in the 7th house- of the other, of the partner- 3rd condition, the opposite is true.

Eliitti valitti ettei tarpeeksi ihmisiä ollut kuollut ja väestö nousisi suhteettomasti ja käyttäisi kaiken ruoan ja niin edelleen, ja paniikki ja kriisit ja kaikki muu, ja tämä mies oli käyttänyt samoja tilastoja kuin Brittihallitus todistaakseen että päinvastainen on totta, ja hän kysyi tärkeän kysymyksen.
The elite were complaining that not enough people had been killed and the population would rise out of all proportions and deplete the food supply and so on, and panic and crisis and all the rest of it, and this man had used the same statistics that they would gotten from the British government to prove the reverse was true and he asked a very important thing.

Toivon, että päinvastainen olisi totta.
I wish that the opposite were true.

Luuletko että on sopivaa, että tiistaina lähes jokainen poimittu suurempi siemeniä voittaa niiden sarjassa"(lukuun ottamatta Detroit/ Phoenix tietenkin), ja torstaiaamuna päinvastainen oli totta?
Do you think it is fitting that on Tuesday almost everyone picked higher seeds to win their respective series'(with the exception of Detroit/Phoenix of course), and by Thursday morning the exact opposite was true?

Väestökehitys vaikuttaa tietysti eurooppalaiseen yhteiskuntamalliin, mutta myös päinvastainen asetelma on totta.
Demography certainly influences the European Social Model- but the reverse is also true.

Vaikka päinvastaisen luulisi olevan totta.
Although you would think the opposite would be true.

Hänen päinvastainen näytti olevan totta, silmissä tyhjä seinien lävistetty oikeuttaan sydämeen, ja miksi pitäisi Gregor ei tunne sama, koska hän oli tottunut on huonekalustus pitkään ja tyhjässä huoneessa tuntuisi itse hylättyjä?
To her the reverse seemed to be true; the sight of the empty walls pierced her right to the heart, and why should Gregor not feel the same, since he had been accustomed to the room furnishings for a long time and in an empty room would feel himself abandoned?

Virta kulkee kumpaankin suuntaan Samalla tavoin kun mininäyssä Herra yritti jatkuvasti puhua tuolle miehelle, mutta tuli estetyksi, päinvastainen on myös totta.
The flow goes both ways In the way in the mini-vision the Lord kept trying to talk to the man but was hindered, the opposite is also true.

Päinvastainen näyttääkin olevan totta.
The opposite turns out to be true.

Kuitenkin päinvastainen ei ole totta: ei geneettinen meikki, joka aiheuttaa heikkoutta ja kaksisuuntainen mielialahäiriö ollut sairaus.
However, the reverse is not true: Not everybody with the genetic makeup that causes vulnerability to bipolar disorder will have the illness.

How to use "päinvastainen on totta" in a Finnish sentence

Grantista päinvastainen on totta ja hänen mukaan viivyttely voi kasvattaa luovuutta.

Grantista päinvastainen on totta ja hänen mukaan viivyttely voi kasvattaa luovuutta. 8.

Karhumattomat iirikset, päinvastainen on totta - ne on haudattu ja monistettu istutettaessa.

Mitä jos päinvastainen on totta – mitä jos kaiken hienon pitää olla helppoa?

Päinvastainen on totta http-protokollan yli: kuka vain voi nuuskia tietojasi salaamattoman yhteyden yli.

Kuitenkin myös päinvastainen on totta eli mitä tahansa voi käyttää improssa materiaalina ja rekvisiittana.

Mutta kuten paikallaan olevissa laitteissa, tässä tapauksessa päinvastainen on totta - teho on tärkein rooli.

Itse asiassa, päinvastainen on totta eli kuukautisten siirto saattaa tehdä kuukautisista kevyemmät tai vähentää kuukautisten aikaisia kramppeja.

Muissa tutkimuksissa tulee ilmi, että päinvastainen on totta niissä eroperheissä, joissa molemmat vanhemmat ovat aktiivinen osa lasten elämää.

(höpö höpö) Todellisuudessa päinvastainen on totta Juudas lainaa suoraan Pietarin kirjeestä muistuttaen kuulijoitaan siitä, mitä ”apostolit ovat edeltäpäin puhuneet”.

How to use "reverse is true, opposite is true" in an English sentence

The reverse is true for nonsecreting adenomas.

The reverse is true during warm periods.

The reverse is true for affiliative/indirect communication.

However, the reverse is true for aesthetics!

Now the opposite is true (see chart).

The reverse is true for left-footed players.

The opposite is true for Spain (4%).

And the reverse is true for conservatives.

The reverse is true for blue states.

The opposite is true for premium bonds.