Examples of using Paahtavan auringon in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyllä… paahtavan auringon alla.
Yes.- Under the blazing sun.Se suojaa kulttuurin voimakkaat tuulet ja paahtavan auringon.
Kyllä… paahtavan auringon alla.
Under the blazing sun.- Yes.Perhe on epätoivoisen janoinen.Marssittuaan päivän paahtavan auringon alla.
Paahtavan auringon kaataa alas sellaisella voimalla, että harvat miehet voivat sietää sitä.
The scorching sun pours down with such force that few men can stand it.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
punaisen auringonälykäs aurinkonouseva aurinkokirkas aurinkopaahtavan auringonhyvä aurinkouuden auringonkeltainen aurinkotoinen aurinkokuuma aurinko
More
Olin tuntikausia eksyksissä paahtavan auringon alla. Mitä tapahtui?
I was lost… for hours under a scorching sun. What happened?Toisin kuin tyypillinen maa provencelaistyyliin etusija on kevyt, pehmeä, pastellivärit,haalistunut kuten säteet paahtavan auringon Ranskan.
Unlike a typical country in the Provencal style preference is light, soft, pastel shades,faded like the rays of the scorching sun of the French.Kuitenkin pitkään, kun alle paahtavan auringon, puu voi alkaa pudota lehtiä.
However, for a long time while under the scorching sun, a tree may begin to drop leaves.Poikkeuksia ovat kalliita malleja, jotka kestävät raskaita kuormia,altistuminen paahtavan auringon ja rankkasateet.
Exceptions are expensive models, which are able to withstand heavy loads,exposure to the scorching sun and torrential rain.Ongelmia keho voi tapahtua alle paahtavan auringon, koska muovi on ylikuumeneminen.
Ennen kuin valitset paikka ruusut, on otettava huomioon, että hän ei pidä luonnoksia,tummennetut puutarha-alueet ja jatkuvasti paahtavan auringon.
Before you choose a place for roses, must take into account that she does not like drafts,shaded garden areas and constantly scorching sun.Se- suoraan koira suojassa säältä ongelmia, paahtavan auringon, ja yleisesti yksityisen tilan, johon kukaan encroaches.
It's- direct the dog shelter from the weather troubles, the scorching sun, and, in general, private space to which no one encroaches.Joka kesä muoti kausi on ominaistaerilaisia päähineet, erityisesti hatut, jotka pystyvät suojelemaan ohut jaherkkä iho naisten paahtavan auringon.
Each summer fashion season is characterized byvariety of headgear, in particular hats, which are able to protect Tietenkin veden altaassa on hyvin lämmin ja säteet paahtavan auringon, mutta mitä jos allas on alle katos tai huoneessa?
Of course, the water in the pool is very warm and in the rays of the scorching sun, but what if your pool is under a canopy or in a room?Kaikkien edellä mainittujen lisäksi St. John's Wort tekee ihmisen ihon herkälle UV-säteilylle,joten heti hoidon jälkeen tulisi välttää pitkä oleskelu paahtavan auringon alla.
In addition to all of the above, St. John's wort makes the skin of a person for a time sensitive to UV rays,so immediately after the treatment should avoid a long stay under the scorching sun.Penkki kauko nurkassa puiden alleSen avulla paeta paahtavan auringon ja muun työn, lukea, vain istua hiljaa.
Bench in a remote corner under treesIt allows escape from the scorching rays of the sun and Puu Tämän lajin täyttää korkean suorituskyvyn vaatimukset jamahdollistaa tuottaa laadukkaita puutarhakalusteet, jota ei rassohnetsya alle paahtavan auringon, älä turpoa märkää, ja on peitetty sientä.
Tree of this species meets all the requirements of high performance andallows you to make high-quality garden furniture that is not rassohnetsya under the scorching sun, not swell in wet weather and is covered with fungus.Puristusvälineet(erityisesti kynnyksellälomakauden alle paahtavan auringon) pitämään naamasi hyvässä kunnossa on terminen vettä kasvoille.
Topical means(especially with the advent ofholiday season under the scorching sun) to maintain your face in good shape is a thermal water for the face.Olemme keskellä afrikkalaista helvetinkoloa. Paahtavan auringon alla ja taivaalla kaartelevat korppikotkat- ovat valmiina kiskaisemaan silmämunani irti.
We're in the middle of some African hellhole… under a flesh-frying sun with the sky filled with vultures… ready to pluck out my eyeballs.Paahtava aurinko.
With scorching sun.Paahtava aurinko, korkea kosteus eikä melkein yhtään ilmavirtaa.
Blazing sun overhead, really high humidity, and almost no airflow.Oli aika- jolloin rakkauden liekki paloi kirkkaasti.Kuin paahtava aurinko.
There was a time… when the love between us burned hot,bright as noon-day sun.Paahtava aurinko on edellämme. Ja emme pääse hyvin pitkälle, kun- Koska olemme keskellä erämaata.
And we aren't gonna get very far once that blazing sun gets overhead. Because we're in the middle of the desert.Piiloutumaan maan alle. Täällä paahtava aurinko- pakottaa osan maukkaimmista ja sisukkaimmista olioista-.
Piiloutumaan maan alle. Täällä paahtava aurinko- pakottaa osan maukkaimmista ja sisukkaimmista olioista-.
Here, the harsh sun forces some of 
