Examples of using Paikoissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen ollut paikoissa.
Noissa paikoissa ei ole valvontaa.
Those places are unsupervised.Missä: eri aikoina ja paikoissa.
Näissä paikoissa niitä on.
These places do have them.Pidämme näitä kiviä monissa paikoissa.
We keep these stonesin many places.
People also translate
Joissakin paikoissa minua kidutettiin.
Some places I got tortured.Olen asunut pimeissä,kosteissa paikoissa.
I have lived in dark,damp places.Näissä paikoissa on aina yö.
Places like this it's always midnight.Luulin syyttäjien syövän paremmissa paikoissa.
I thought prosecutors ateat better places.Vain paikoissa, joihin halusin jäädä.
Only the places i wanted to stay.Sisältää valikosta paikoissa, ja erikoisuuksia.
Includes menu, locations, and specials.Käyttäkää aina varmuusketjua tällaisissa paikoissa.
Monissa paikoissa on hiiriä tai hyttysiä.
Most places have mice or mosquitoes.En vain tykkää olla paikoissa, tiedätkö?
Being places, you know.- And I just don't like?Näissä paikoissa pitää tietää säännöt.
Place like this, you gotta know the rules.Myös peli,"lemmikki", on olemassa eri paikoissa.
Also in the game,"Pets", there are various locations.Olin jopa käynyt paikoissa, joista hän lauloi.
I would even visited the places that he sang about.Muita vinkkejä sisältyvät:for saavuttamattomissa paikoissa.
Additional tips included:for inaccessible locations.Tällaisissa paikoissa täytyy olla varovainen- Olen.
You have to be careful around a place like this.Heillä on reikiä oudoissa paikoissa. Katso nyt.
Look around us. People have holes where they're not supposed to.Niissä paikoissa he asuivat, tai heidän perheensä asui.
That's where they lived or their families lived.Säästää rahaa, Vältä paikoissa lähellä Las Ramblas….
To save money, avoid locations near Las Ramblas….Eri paikoissa, eri osallistumis- ja uskonnollisuusasteilla.
Different locations, Different degrees Of participation.Mutta on uskomatonta, millaisissa paikoissa elämää voi syntyä.
But it's amazing where life can take hold.Tällaisissa paikoissa täytyy olla varovainen Hei sitten.
You have to be careful around a place like this. Bye.Heillä on reikiä oudoissa paikoissa. Katso nyt.
People have holes where they're not supposed to. Look around us.Tällaisissa paikoissa täytyy olla varovainen Hei sitten.
Will do. You have to be careful around a place like this.Kesäisin vietän mielelläni aikaa romanttisissa paikoissa kuten… Bora Bora.
Maybe spend some time some place romantic, like, um, Bora Bora.Olen. Tällaisissa paikoissa täytyy olla varovainen Hei sitten.
Bye. You have to be careful around a place like this.Kokeilun pituus tyypillisesti 7 päivää.Osallistuvissa paikoissa vain….
Length of trial typically 7 days.At participating locations only….
