What is the translation of " PALJASTAVAT ITSENSÄ " in English?

• reveal themselves
• give themselves away
• to incriminate themselves

Examples of using Paljastavat itsensä in Finnish and their translations into English

Ihmiset aina paljastavat itsensä.
People always give themselves away.

Ne paljastavat itsensä yhdelle.
They can reveal themselves to one person.

Sen takia he paljastavat itsensä.
Because of that, they give themselves away.

He paljastavat itsensä vain öisin.
And they only reveal themselves at night.

Alhaiset haaskaeläimet paljastavat itsensä.
The lowly scavengers reveal themselves.

Tuskinpa he paljastavat itsensä omissa raporteissaan.
But I hardly expect them to incriminate themselves with their own reports.

Mutta parhaatkin valehtelijat paljastavat itsensä.
But even the best liars give themselves away.

Viholliset paljastavat itsensä teille.
Your enemies will reveal themselves to you.

Ensin he tutustuvat toisiinsa, sitten paljastavat itsensä.
They get to know each other, then reveal themselves.

Mutta silmät, ne paljastavat itsensä niiden kautta.
But the eyes, ah, they show themselves with the eyes.

Meidän on löydettävä keino, jotta he paljastavat itsensä.
We need to find a way to make them reveal themselves.

Esineet paljastavat itsensä vain hetkeksi, Koska El Bosque-materiaalin lopulliset vastaukset ovat edelleen tutkijoiden käsittämättömiä.
Since the objects in the El Bosque footage definitive answers remain elusive to investigators. only reveal themselves for a brief moment.

Jos olen oikeassa, he paljastavat itsensä.
If I'm right, they will show themselves.

Tänään me lennämme San Diegon piirikunnan koillisosassa katselemassa,- onko mitään tullut esiin, jos kasvit alkavat saada kokoa ja paljastavat itsensä,- alkavat näkyä pensaikkojen alta.
Today we fly to San Diego County, northeast of watching- is there anything come out, if the plants are starting to get the size and reveal themselves,- start running around the bush.

Onneksi tällaiset huijaukset paljastavat itsensä nopeasti.
Fortunately, this sort of cheating quickly reveals itself.

Entä jos yhtäkkiä ymmärrämme, että tuhansia, satoja tuhansia, ehkä miljoonia maanalaisia, jotka kävelevät keskuudessamme ja yhtäkkiä he paljastavat itsensä todellisen ulkonäön vuoksi?
Maybe millions of extraterrestrials that are walking amongst us and suddenly are thousands, hundreds of thousands, they reveal themselves for their true appearance? What if suddenly we realize that there are?

Teidän on yhä mahdollista- jotka paljastavat itsensä. tavata muita ihmisiä.
You're still going to be… in a position to meet other people who will reveal themselves.

Entä jos yhtäkkiä ymmärrämme, että tuhansia, satoja tuhansia, ehkä miljoonia maanalaisia, jotka kävelevät keskuudessamme ja yhtäkkiä he paljastavat itsensä todellisen ulkonäön vuoksi?
Are thousands, hundreds of thousands, walking amongst us and suddenly they reveal themselves for their true appearance? maybe millions of extraterrestrials that are What if suddenly we realize that there are?

Ensin he tutustuvat toisiinsa, sitten paljastavat itsensä.
Then reveal themselves. They get to know each other.

Entä jos yhtäkkiä ymmärrämme, että tuhansia, satoja tuhansia, ehkä miljoonia maanalaisia, jotka kävelevät keskuudessamme ja yhtäkkiä he paljastavat itsensä todellisen ulkonäön vuoksi?
Maybe millions of extraterrestrials that are What if suddenly we realize that there are, they reveal themselves for their true appearance? are thousands, hundreds of thousands, walking amongst us and suddenly?

Omissa raporteissaan. Tuskinpa he paljastavat itsensä.
But I hardly expect them to incriminate themselves with their own reports.

Noidille käy huonosti, kun he paljastavat itsensä.
The most terrible things happen to witches when they reveal themselves to mortals.

Ensin he tutustuvat toisiinsa, sitten paljastavat itsensä.
First they get to know each other and then they reveal themselves.

Useimmat tytöt ovat rakastavaiset, mutta useita kielteisiä persoonallisuuden piirteet paljastavat itsensä sinulle, kun taas.
Most girls are sweethearts, but several negative personality traits will reveal themselves to you after a while.

Kuka teistä pystyy paljastamaan itsensä luokalle? Kiitos.
Who here can really reveal themselves to the class? Thank you.

Kuka teistä pystyy paljastamaan itsensä luokalle? Kiitos?
Thank you. Okay, who here can really reveal themselves to the class?

Kiitos. Kuka teistä pystyy paljastamaan itsensä luokalle?
Okay, who here can really reveal themselves to the class? Thank you?

Kiitos. Kuka teistä pystyy paljastamaan itsensä luokalle?
Thank you. Okay, who here can really reveal themselves to the class?

Tulevaisuus paljastaa itsensä vain vastentahtoisesti, Mollari.
The future reveals itself only reluctantly, ambassador.

Isä paljasti itsensä sinulle syystä.
Father revealed himself to you for a reason.

How to use "paljastavat itsensä" in a Finnish sentence

Elementtien Killan johtajat paljastavat itsensä ryhmälle.

Revontulet paljastavat itsensä vain kirkkaina öinä.

Usein siiat paljastavat itsensä tuikkimalla pinnassa.

Valtateologit paljastavat itsensä aina jossain vaiheessa.

Antasin teokset paljastavat itsensä katsojalle ajan kuluessa.

Siten kaksi toimijaa paljastavat itsensä siemenperunavalintansa kautta.

Silti biseksuaalit paljastavat itsensä homoiksi esittämällä naistenmiestä.

Siinä miehet paljastavat itsensä paitsi fyysisesti, myös henkisesti.

Samalla he vahingossa paljastavat itsensä mutanteiksi koko maailmalle.

Lindelöfin mielistelijät paljastavat itsensä aikaisintaan kahden viikon kuluttua.

How to use "give themselves away, reveal themselves" in an English sentence

I’m pretty sure restaurant reviewers give themselves away when they dine.

Many surprising things can reveal themselves there.

Still very few don't give themselves away by their accent.

Because most people reveal themselves there.

Most of the time, non-writers give themselves away by their sentence length.

The crooks always give themselves away on kids’ shows.

Loads of scammers give themselves away here.

Scammers will almost always give themselves away by resisting this request.

They would give themselves away immediately.

Still others reveal themselves after glaciers retreat.