Examples of using Paljon tarkempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on itse asiassa paljon tarkempi.
Hän oli paljon tarkempi tällä kertaa.
Ja se oli parempi.Hän oli paljon tarkempi.
And that was better, Tuo on paljon tarkempi kuin kuvittelet.
Tämä pyyhkii pois pitkäaikaisen muistin,mutta on paljon tarkempi.
This one erases long-term memory,but is much more precise.Tämä on paljon tarkempi. Hallitus antaa.
Government issue. And a lot more accurate.Termille"toimeksianto" ehdotettu määritelmä on paljon tarkempi.
The definition proposed for the term'assignment' is far more accurate.Walter on paljon tarkempi ihminen.
I can't. Walter's so much more precise than I am.Muuten, työkalustyypillä näkyvä aika, kun hiiri on hakupalkin päällä, on nyt paljon tarkempi.
Other than that, the time displayed by a tooltip when the mouse is over the seekbar is now much more accurate.Hän oli paljon tarkempi ja se oli parempi.
He was much more articulate and that was better.Paitsi, että työkaluvihjeen näyttämä aika hiiren ollessa hakupalkin yläpuolella on nyt paljon tarkempi.
Other than that, the time displayed by a tooltip when the mouse is over the seekbar is now much more accurate.Koiran hajuaisti on paljon tarkempi kuin ihmisen.
A dog's sense of smell is much keener than a human's.Tästä syystä nimi Transparent Anti-Glare-ikkunan kaihtimet tailäpinäkyvät anti-glare-ikkunan sävyt ovat paljon tarkempi kuvaus.
For this reason, the name Transparent Anti-Glare Window Blinds orTransparent Anti-Glare Window Shades are a much more accurate description.GE on paljon tarkempi ja reagoi hiiren rullaa.
GE is much more precise and responsive to the mouse wheel.Kuvaus tästä ensimmäisten miesten tuntemisesta Paratiisissa on paljon tarkempi Popol Vuhissa kuin Toorassa.
The description of this knowledge of the first men in the Paradise, is much more accurate in the Popol Vuh than in the Torah.Lisäksi profiilin auttaa paljon tarkempi paikannus LED-valaistuksen sisustus, ja ne näyttävät erittäin tyylikäs.
In addition, the profile helps much more accurate positioning of LED lighting in the interior, and they look very stylish.Lisäksi lääkäri selvittää syy heikotustilat-depressiivinen syndrooma on paljon tarkempi kuin te tekisitte sen itse.
In addition, the doctor will determine the cause of asthenic-depressive syndrome is much more accurate than you would do it yourself.Sinun täytyy olla paljon tarkempi tässä koulussa.
Cause you know in this school you got to be more specific.Tarkkuus on uskomattoman tärkeää tahansa digitaalisen mittakaavassa ja me rakastamme, että nykyisen toiminnan taso voidaan asettaa 1 on istumista ja 5 ollessa raskaasti aktiivinen, jottalaskelmia oikaistaan ja paljon tarkempi.
Accuracy is incredibly important to any digital scale and we love that your current activity level can be set from 1 being sedentary to 5 being heavily active so thatthe calculations are adjusted and much more accurate.Arviosi saattaa olla paljon tarkempi kuin ymmärrätkään.
That assessment may be far more accurate than you realize.Ryhmä valvoo tiiviisti tätä pilottialoitetta, jotta voidaan määritellä ja tarkentaa tiettyjä asioita, jasiten mahdollistaa paljon tarkempi päätöksenteko, aivan kuten otitte puheenvuoroissanne esiin.
This group is carrying out close monitoring of this pilot initiative so as to define and specify certain matters and, therefore,to enable much more specific decision making, such as you raised in your interventions.Komitea suhtautuu myönteisesti siihen, että EU-ohjausjaksoa koskevaan prosessiin on sisällytetty jäsenvaltioiden budjettipolitiikan paljon tarkempi seuranta ja jäsenvaltioilta finanssipoliittisessa sopimuksessa vaadittavat sitoumukset, vaikka tuleekin korostaa tarvetta analysoida tällaisten toimien sosiaalisia vaikutuksia.
Uskon, että sekin on todiste siitä, kuinka oikeassa olimme, kun olimme itsepäisiä vuonna 1996 emmekä hyväksyneet merisatamia silloin, silläPiecykin mietinnössä on paljon tarkempi ja selvempi määritelmä meri- ja sisävesisatamien tukemisen tai tukematta jättämisen tehtävistä.
I believe it also demonstrates how right we were to be stubborn in 1996 and not to adopt the seaports proposal at the time.For with the Piecyk report we now have a far more precise and clear definition of the tasks relating to supporting or not supporting seaports and inland ports.Kitkan puuttumisen ansiosta saadaan paljon tarkemmat ja toistettavat tulokset.
The lack of friction in the application permits much more accurate and repeatable results.Paljon tarkempaa. Ja kauniimpaa.
Much more accurate, prettier.He keräävät tarpeettoman paljon tarkkoja tietoja tuulen nopeudesta ja suunnasta.
The volume of detailed data they're collecting about wind speed and direction is unnecessary.Tämä materiaali tuottaa paljon tarkempaa ja täyteläinen ääni.
This material produces a much more focused and full bodied sound.Hanavesi käy läpi paljon tarkemmat tutkimukset bakteerien varalta.
Tap water has to undergo much more stringent testing for bacteria.Direktiivissä olisi oltava paljon tarkempaa tietoa.
The directive should be accompanied by much more detailed information.Kirjailija ehdottaa, että al-Battani saatu paljon tarkkoja tuloksia vain, koska hänen havaintoja on tehty entistä eteläsuunnassa leveyttä.
The author suggests that al-Battani obtained much more accurate results simply because his observations were made from a 
