What is the translation of " PANKKITILIEN " in English?

• bank accounts
• bank account

Examples of using Pankkitilien in Finnish and their translations into English

Maksuprosessi ja pankkitilien hallinnointi.
Thepaymentprocessand management of bank accounts; and.

Näihin kuuluu pääsy tarkastella tapahtumia kortin kanssa ja pankkitilien tase.
These would include access view transactions with the card and balance sheet of bank accounts.

Espanjan pankkitilien sulkeminen voi olla vaikeaa.
It can be difficult to get Spanish bank accounts closed.

Pankkiautomaattien, korttimaksujärjestelmien ja pankkitilien siirtyminen sujui niin ikään ongelmitta.
The changeover of ATMs, card payment systems and bank accounts went equally smoothly.

Vaihtoehto C: Pankkitilien turvaamista koskevien kansallisten sääntöjen yhtenäistäminen.
Option C: Harmonising national rules for the preservation of bank accounts.

Näitä tarpeita ei usein voida täyttää pelkästään pankkitilien ylityksillä tai lyhytaikaisilla lainajärjestelyillä.
Bank overdrafts or short term borrowing facilities alone often cannot meet these needs.

Vaihtoehto C: Pankkitilien turvaamista koskevien kansallisten sääntöjen yhtenäistäminen.
Option C: Harmonisation of national rules on the preservation of bank accounts.

Tutkinnassa saaduista tiedoista käy ilmi, että asiakkaiden liikkuvuus nykyisillä pankkitilien markkinoilla on yleensä vähäistä.
The inquiry's data show that customer mobility in current account markets is generally low.

Kilpailukykyisten ja tehokkaiden pankkitilien markkinoiden luominen on keskeinen osa vähittäisrahoituspalveluja koskevaa strategiaamme.
Creating a competitive and efficient market for bank accounts is a core element in our retail financial services strategy.

Huumekauppiaat ja muut haluavat käydä kauppaa mieluummin käteisellä kuin pankkitilien kautta, sillä käteisestä ei jää todisteita.
Drug dealers and others like dealing in cash rather than through bank accounts because it leaves no trace.

Minä sanon teille ministereille, jotka luulette, että te voitte elää epäpyhiä elämiä suljettujen ovien ja suljettujen pankkitilien takana!
I say unto you ministers who think that you can live unholy lives behind closed doors and closed bank accounts.

En. Passia, kännykkää tai pankkitilien rippeitä ei ole käytetty.
There's been no activity on his passport, cell phone, or bank accounts-- what's left of them.

Käteistä käytetään nykyään yhä vähemmän, koska palkat, etuudet ja liikelaitosten lähettämät laskut maksetaan yhä useammin pankkitilien välityksellä.
Nowadays, the use of cash is decreasing as salaries, benefits and utility bills are more and more paid via bank accounts.

Maksujen vertailun ja pankkitilien vaihdon helpottumisen myötä toivomme myös pankeilta parempia tarjouksia ja kustannusten alenemista.
By making it easier to compare fees and change bank accounts, we also hope to see better offers from banks and lower costs.

Korkeat kustannukset voivat vähentää kuluttajien mahdollisuuksia vaihtaa palveluntarjoajaa esimerkiksi pankkitilien ja sijoitusrahastojen alalla.
High switching costs can reduce consumers' potential to change providers for products such as bank accounts and investment funds.

Hän oli niin ikään tarkastanut sen, että pankkitilien saldot täsmäsivät varainhoitovuoden alussa ja lopussa sekä oli tarkastanut kaikki menoerät.
He had also checked the balances on the bank accounts at the beginning and end of the year, as well as all items of expenditure.

Yrityksen on myös varmistettava, että kassanhallinta saa oikeaa ajantasaista tietoa ennustetuista kassavirroista ja pankkitilien saldoista.
They must also ensure that their cash management gets correct, up-to-date information on forecasted cash flows and bank account balances.

Nykyiset pankkitilien numerointijärjestelmät ovat vain kansallisia eivätkä sisällä tunnuksia, joiden perusteella voitaisiin tietää, missä maassa tili sijaitsee.
Existing bank account numbering systems are strictly national and do not include any particulars indicating the country in which an account is located.

Tässä pyrkimyksessä on usein tarpeen ryhtyä tiukkoihin toimiin, kuten tässä tapauksessa pankkitilien ja varainsiirtojen jäädyttämiseen.
In this endeavour, it is often necessary to take strict measures, such as, in the present case, freezing bank accounts and movements of funds.

Lisäksi saldojen siirtäminen sähköisen rahan ja pankkitilien välillä vaikuttaisi pankkien likviditeettitilanteeseen ja voisi monimutkaistaa rahapolitiikan toteuttamista.
In addition, shifting balances between e-money and bank accounts would affect banks» liquidity situations and could complicate the implementation of monetary policy.

Haluamme, että neuvosto ja komissio antavat enemmän tietoa pakotteiden kohteena olevien tahojen pankkitilien jäädyttämisestä.
We want the Council and Commission to provide more information on the freezing of the bank accounts of those subject to sanctions.

Tässä vaihtoehdossa yhtenäistettäisiin pankkitilien turvaamista koskevat kansalliset siviiliprosessin säännöt rajat ylittävissä tilanteissa antamalla EU: n direktiivi.
This option would harmonise the national rules of civil procedure for the preservation of bank accounts in cross-border cases by way of a European directive.

Ii turvataan kattavat mahdollisuudet käyttää pankkitilejä, läpinäkyvät ja vertailtavissa olevat tilinhoitomaksut sekä pankkitilien helpompi vaihto.
Ii measures to ensure widespread access to bank accounts, as well as transparent and comparable account fees and easier bank account switching.

Nyt älypuhelimet mahtuu luottamuksellisia ja henkilökohtaisia tietoja, kuten salasanoja pankkitilien, sähköpostit ja yksityiset kuvat, joka voi luoda hävitystä kun ne joutua vääriin käsiin.
Now smartphones can hold confidential and personal information including passwords for bank accounts, emails and private photos, which can create havoc when they fall into the wrong hands.

Tästä ajankohdasta ensi vuonna(1. heinäkuuta 2003) alkaen periaatetta kansallisten ja rajat ylittävien euromääräisten(enintään 12 500 euron) maksujen yhdenvertaisuudesta sovelletaan myös pankkitilien välisiin tilisiirtoihin.
From this time next year(1 July 2003) the same principle of equality between charges for national and cross-border transactions in euros(up to €12,500) will apply to credit transfers between bank accounts.

Että rahat edelleen ovat siellä. Vaikka kierrossa on edelleen vain 1000£ käteistä, kaikkien pankkitilien taseiden kokonaissumma on kasvanut, samoin kuin kokonaisvelka.
Even though there is still only £1000 in cash flowing around, the sum total of everyone's bank account balances has been increasing, and so has the total amount of debt.

Koska voimaan olivat tulleet uudet pankkitilien ja oikeushenkilöiden hyväksymistä koskevat vaatimukset ja koska apurahojen määrä oli suuri, tukisopimusten tekeminen viivästyi väistämättä.
The new requirements regarding in particular the approval of bank accounts and legal entities coupled with the high number of grants resulted in unavoidable delays in issuing grant agreements.

Jos maksulaitoksille annetaan lupa tarjota maksutilejä, on täsmennettävä, mitkä ovat« perinteisten» pankkitilien ja maksutilien väliset erot.
If payment institutions are to be permitted to provide payment accounts, the differences between« conventional» bank accounts and payment accounts have to be clarified.

Heinäkuu 2001: Euroon siirtyminen alkaa pankkitilien ja tilimaksuvälineiden käytössä kaikissa pankeissa tai osassa niistä Ranskassa, Saksassa, Itävallassa, Belgiassa, Italiassa, Portugalissa ja Luxemburgissa.
July 2001: Start of early changeover of accounts and book‑money means of payment for some or all banks in France, Germany, Austria, Belgium, Italy, Portugal and Luxembourg.

Palvelun avulla kuka tahansa voi maksaa millään tavalla he haluavat, myös luottokortit, pankkitilien, ostajaluotolla tai saldot, jakamatta taloudelliset tiedot.
The service allows anyone to pay in any way they prefer, including through credit cards, bank accounts, buyer credit or account balances, without sharing financial information.

How to use "pankkitilien" in a Finnish sentence

Pankkitilien saldo oli 5,3 miljoonaa euroa.

Rahansiirrot onnistuvat esimerkiksi suomalaisten pankkitilien merkeissä.

Pankkitilien käyttöoikeudet myöntää talousjohtaja, (aikaisemmin kunnanhallitus).

Voit neuvotella pankin kanssa pankkitilien valvonnasta.

Tilisiirto pankkitilien välillä, kuten Sirpa sanoi.

Taseyksikön rahaliikenne hoidetaan kunnan pankkitilien kautta.

Rahansiirrot onnistuvat esimerkiksi kotimaisten pankkitilien avulla.

Tollaset summat hoidetaan nätisti pankkitilien kautta.

Voit määrittää pankin pankkitilien hallinnan muodon.

Mies myös yksin määräsi pankkitilien käytöstä.

How to use "bank account, bank accounts" in an English sentence

They want your bank account nubmer.

Different bank accounts for different things.

A bank account is a bank account is a bank account.

Bank Account Number Enter your company’s 9-digit bank account number.

Reconcile Bank Accounts and Review Statements.

Keep your self-employment bank account and personal bank account separate.

Our bank account is fuller, our bank account is emptier.

Protect bank accounts and credit cards.

Offshore bank accounts are bank accounts which are, unsurprisingly, located offshore.

Bank Account Passbook Details for payments.