Examples of using Paradigma in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pöllyissä? Se on vanha paradigma.
Uusi paradigma, josta puhuimme, on tämä.
That new paradigm we talked about, this is it.Että meidän täytyy hylätä vanha paradigma.
That we need to abandon our old paradigm.Mutta yhteisömme paradigma on muuttunut.
But our society has undergone a paradigm shift.Käyttämällä täysin uusi ja erilainen paradigma.
By using a totally new and different paradigm.Kaikkien tietämyksen paradigma on käytettävissä….
The paradigm that all knowledge is available via….Upea valoisa moderni design esteettinen paradigma.
Gorgeous bright modern design aesthetic paradigm.Paradigma antaa meille voimaa. Sinä voisit antaa viisautta.
The paradigm gives us power, but you could give us wisdom.IP-pohjaiset työnkulut- paradigma siirtyy, oletko sinä lennossa?
IP-Based Workflows- Paradigm is Shifting, are You on Board?Annamme sinulle ruumiin, jonka haltijan kuului kuolla tänään. Disruptoidaan paradigma.
We're gonna put you in the body of someone We will disrupt the paradigm.Oikeasti.- Oikeastiko? Uusi paradigma, josta puhuimme, on tämä.
Really? Really. That new paradigm we talked about, this is it.Subzero paradigma on varustettu control levy, joka tarjoaa runsaasti tonaalinen vaihtoehtoja.
The Subzero Paradigm is equipped with a control plate, that gives you plenty of tonal options.IP-pohjaiset työnkulut- paradigma siirtyy, oletko sinä lennossa?
IP-basearre workflows- De paradigm is Shifting, binne jo op board?Patrick Michaels, johtava vastustaja lämpenemisen pelotellaan,kutsuu liittovaltion/ tieteen paradigma.
Patrick Michaels, a leading opponent to the global warming scaremongers,calls it the federal/science paradigm.Internet-puoli, uusi paradigma, Twitter, arabikevät, kaikki se sähläys.
Ken, the internet, new paradigm,\nTwitter, Arab spring, all that.Modulaarinen kieli määrittely täysautomaattinen ohjelman muutos perustuvat paradigma kirjoittamasta strategioita.
A modular language for Muuttamatta Tämä paradigma on mahdollista rakentaa sen sylinteri.
Without changing this paradigm it is possible to build it out of a cylinder.Yhdentoista Necujam-huvilat sijaitsevat viehättävässä rinteessä, joka laskeutuu kohti merta ja ovat paradigma täydellisistä ylellisistä kodeista.
The eleven Necujam villas are located on Internet-puoli, uusi paradigma, Twitter, arabikevät, kaikki se sähläys.
Ken, the internet aspect, new paradigm, Twitter, Arab spring, all that.Paradigma jouset ominaisuus ensimmäinen täysin takaisin takuu- jos paradigma jouset tauon tai rust 90 päivän kuluessa, Ernie Ball korvata ne.
The Paradigm strings feature the first fully backed guarantee- if Paradigm strings break or rust within 90 days, Ernie Ball will replace them.Nyt on lounasaika. Aika tuttu paradigma tarjoilijalle.
It's lunchtime. I would think as a waitress you would be familiar with the paradigm.Talouskasvun paradigma on sitä vastoin abstraktio, jolla on käytännössä vain vähän merkitystä.
The paradigm of economic growth, on Nyt on lounasaika. Aika tuttu paradigma tarjoilijalle.
I would think as a waitress you would be familiar with the paradigm. It's lunchtime.Subzero paradigma on varustettu äänenvoimakkuuden ja Äänisävyn säädöt, joka tarjoaa runsaasti tonaalinen vaihtoehtoja.
The Subzero Paradigm is equipped with volume and tone controls, that gives you plenty of tonal options.Klassinen ääni laadukkaat komponentit SubZero paradigma on ihanteellinen lisäksi kokoelmaan.
For a classic sound with quality components, the SubZero Paradigm is the ideal addition to your collection.Moni yhteiskuntamme paradigma on muuttumassa, kun kasvun rajat planeetallamme ovat jo tulleet vastaan.
Many of the paradigms in our society are changing when Enhance, täydentää ja laajentaa nykyistä valmistuksen laadunvarmistusta ja laadunvalvontaa paradigma tarjoamalla in-prosessinäkymän laadunvalvontaan.
Enhance, complement, and extend the current manufacturing quality-assurance and quality-control paradigm by providing an in-process view to quality control.Juuri tämä tyyli ja paradigma viestinnän että dating Sivusto Badoo on hyödyntämisen.
It is precisely that style and paradigm of communication that the dating site Badoo has tapped into.Paradigma jouset osoittaa uskomatonta etenemisen merkkijono teknologia yhdistyvät on alan johtava voimaa ja elämää, arvostettu tonaalinen ominaisuudet ja tuntumaa Ernie Ball jouset.
Paradigm strings demonstrate the incredible advancement in string technology, combining an industry leading level of strength and life, with the highly regarded tonal characteristics and feel of Ernie Ball strings.Jos kauneus on vain idea, muoto, kaava,malli, paradigma tai ihanne- eli toisin kirjoitettu idea, mikä sitten on kaunista?
