Examples of using Parempi ratkaisu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Parempi ratkaisu.
A better way.Minulla on parempi ratkaisu.
Parempi ratkaisu? Luulitko murhan olevan?
You thought murder was a better answer?Minulla on parempi ratkaisu.
I have got a better solution.Lena jatkaa, kunnes sulla on esittää meille joku parempi ratkaisu.
Lena will continue until you have a better solution.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
paras ratkaisutäydellinen ratkaisuoikea ratkaisuihanteellinen ratkaisupoliittinen ratkaisuinnovatiivisia ratkaisujauusia ratkaisujalopullinen ratkaisurauhanomaisen ratkaisunteknisiä ratkaisuja
More
On parempi ratkaisu.
There's a better solution.Mutta minulla on parempi ratkaisu.
But I have a better solution.Se on parempi ratkaisu ongelmaan.
It's a much better solution to the problem.Asiaan voi olla parempi ratkaisu.
There may be a better solution.Onhan se parempi ratkaisu kuin vain tappaa heidät. Lisää viiniä!
Surely there is a better solution for the next generation than killing. More wine!Täytyy olla parempi ratkaisu.
There's gotta be a better solution.Esi-isäni yrittivät jo tappaa toisiaan,joten meidän piti keksiä parempi ratkaisu.
My ancestors kept trying to kill each other,so we had to come up with a better way.Minulla on parempi ratkaisu.
I do, but I got a better solution.Mitä pienempi hankintahinta, sitä parempi ratkaisu.
Minulla on parempi ratkaisu.
I have come up with a better solution.Kuulemismenettely on varmasti välttämätön, mutta hyväksyntämenettely olisi parempi ratkaisu.
A consultation procedure is certainly necessary; an assent procedure would be the better solution.On varmasti parempi ratkaisu.
I'm sure there's a better solution.Tätä ei rahoiteta ainoastaan avustuksilla, mutta ensisijaisesti,ja tämä on parempi ratkaisu, lainoilla.
This is not only funded through subsidies, but primarily,and this is a better solution, through loans.Jos sinulla on parempi ratkaisu, olen yhtenä korvana.
If you have a better solution.Tähän täytyy löytyä parempi ratkaisu.
There's got to be a better way.Jos sinulla on parempi ratkaisu, olen yhtenä korvana, mutta.
If you have a better solution, I'm all ears, but.Luulitko murhan olevan parempi ratkaisu?
You thought murder was a better answer?Minulla on parempi ratkaisu. Kuulehan, siloposki.
I have come up with a better solution, Okay, listen, sweet cheeks.Minä rukoilen. On oltava parempi ratkaisu.
I beg you. There must be a better solution.Luokan 3 vaate on parempi ratkaisu ambulanssin ammattilaiselle.
A Class 3 garment is the better solution for an ambulance professional.Niin minustakin, mutta on oltava parempi ratkaisu.
Too, but there has to be a better solution.Telenorille ulkoistaminen on parempi ratkaisu kuin toiminnon pitäminen talon sisällä.
For Telenor, outsourcing is a better solution than keeping the function in-house.Laitteisto palomuuri on paljon parempi ratkaisu.
A hardware firewall is a much better solution.Monissa tapauksissa parempi ratkaisu on tienpinnan eikä renkaita koskevien normien muuttaminen.
In many cases a better solution is to change the road surface and not the tyre standards.Peruskirja palvelu voi olla parempi ratkaisu, ja….
A charter service can be a better solution, and….
