What is the translation of " PARIISIN SOPIMUKSEN " in English?

• paris agreement
• of the treaty of paris
• paris pact

Examples of using Pariisin sopimuksen in Finnish and their translations into English

Mikä on Pariisin sopimuksen merkitys?
What is the significance of the Treaty of Paris?

Kaikkien pitää tehdä enemmän, jotta voimme pysyä Pariisin sopimuksen ilmastotavoitteissa.
We all need to do more to keep the world within the limits set in the Paris Agreement.

Koalitio Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi.
Coalition to deliver commitments of the Paris Agreement.

Etuoikeus perustuu kansainvälisen Pariisin sopimuksen 4. artiklaan.
Priority is based on article 4 of the Paris Convention.

Koalitio Pariisin sopimuksen sitoumusten toteuttamiseksi.
Coalition to deliver commitments of the Paris Agreement.

EU ja sen jäsenvaltiot osallistuvat yhteisesti Pariisin sopimuksen täytäntöönpanoon.
The EU and its Member States participate jointly in the implementation of the Paris Agreement.

Pariisin sopimuksen nopea täytäntöönpano on nyt jopa kriittisempää kuin vuosi sitten.
The rapid implementation of the Paris agreement is even more urgent than a year ago.

Pariisin jälkeen: arvio Pariisin sopimuksen vaikutuksista.
The Road from Paris: assessing the implications of the Paris Agreement.

Pariisin sopimuksen mukaisesti suositellaan viiden vuoden välein vuodesta 2024 alkaen tehtävää uudelleentarkastelua.
In line with the Paris Agreement, five-yearly reviews are recommended starting in 2024.

Tällä lainsäädäntöehdotuksella pannaan täytäntöön osa Pariisin sopimuksen mukaisista EU: n sitoumuksista.
This legislative proposal forms part of the implementation of the EU's commitment in the Paris agreement.

Näin Pariisin sopimuksen tarina jatkui vielä korkean viranomaisen lopettamisen jälkeen.
The story of the Treaty of Paris continued even after the High Authority went out of existence.

Uudelleentarkastelussa voidaan myös ottaa huomioon Pariisin sopimuksen maailmanlaajuisen tilannekatsauksen tulokset.
This review can also be informed by the results of the global stocktake of the Paris Agreement.

Tähän mennessä 62 sopimuspuolta, joiden osuus maailmanlaajuisista päästöistä on lähes 52 prosenttia, on ratifioinut Pariisin sopimuksen.
So far, 62 parties, accounting for almost 52% of global emissions have ratified the Paris Agreement.

Olemme sitoutuneet Pariisin sopimuksen toimeenpanoon ja juuri lisänneet kansainvälistä ilmastorahoitustamme.
We are committed to the implementation of the Paris Agreement and have just increased our international climate funding.

Keskustelussa nostettiin esiin kansalaisyhteiskunnan tärkeä rooli Pariisin sopimuksen täytäntöönpanossa.
The important role of civil society in the implementation of the Paris Agreement was pointed out.

Pariisin sopimuksen nopea toimeenpano ja energiatransition maailmanlaajuinen edistäminen ovat välttämättömiä.
Swift implementation of the Paris Agreement and the promotion of energy transition globally are absolutely essential.

Ratifioinnin viimeinen este ylitettiin tänään Euroopan parlamentin hyväksyessä Pariisin sopimuksen ratifioinnin.
The European Parliament has approved the ratification of the Paris Agreement by the European Union today.

Kukin EU: n jäsenvaltioista ratifioi Pariisin sopimuksen myös erikseen kansallisten parlamentaaristen prosessiensa mukaisesti.
In parallel the EU Member States will ratify the Paris Agreement individually, in accordance with their national parliamentary processes.

Mallintamalla tutkijat ovat laskeneet, millaisilla päästövähennyksillä Suomi ja EU tekisivät oman osuutensa Pariisin sopimuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.
Researchers used modelling to calculate the emission reductions needed by Finland and the EU in order to meet the targets of the Paris Agreement.

Hänkin oli perääntynyt Pariisin sopimuksen ylikansallisista tavoitteista ja ryhtynyt tukemaan Rooman sopimusta..
He, too, reconsidered the supranational ambitions of the Treaty of Paris, in order better to support the Treaty of Rome.

Sen tuloksena EU: n 2030 ja 2050 tavoitteet, jotka myös koskevat Suomea, eivät ole riittävän kunnianhimoiset Pariisin sopimuksen tavoitteiden saavuttamiseksi.
It finds the EU's targets adopted for 2030 and 2050, and therefore also concerning Finland, are not ambitious enough to achieve the Paris Agreement goals.

Norja on allekirjoittanut ja ratifioinut Pariisin sopimuksen ja on sitoutunut kasvihuonepäästöjen vähentämiseen 40% vuoteen 2030 mennessä.
Norway has signed and ratified the Paris Agreement, and we have made a commitment to reduce greenhouse gas emissions by 40Â% by 2030.

Pariisin sopimuksen mahdollinen allekirjoitus ei ainoastaan auttanut amerikkalaisten voittoa sodassa, vaan myös uuden kansakunnan syntymistä.
The eventual signing of the Treaty of Paris did not only help punctuate a victory in war for the Americans, but also the birth of their new nation.

Tässä yhteydessä todettiin jälleen, että Iranin on noudatettava Pariisin sopimuksen mukaisesti marraskuussa 2004 tehtyjä sitoumuksia.
In this connection, it was reaffirmed that Iran must abide by the commitments made in November 2004 under the Paris Agreement.

Neuvosto tukee myös Pariisin sopimuksen mekanismin puitteissa alullepantua heroiinin salakuljetusreittien varrella sijaitseville maille toimitettavan avun koordinointia.
The Council also supports work being undertaken by the Paris Pact Mechanism to coordinate assistance to countries on the heroin trafficking routes.

Kansalaisyhteiskunnan ja alue- ja paikallisviranomaisten koalition muodostaminen Pariisin sopimuksen sitoumusten täyttämiseksi oma-aloitteinen lausunto.
Building a coalition of civil society and subnational authorities to deliver commitments of the Paris Agreement own-initiative opinion.

Pariisin sopimuksen tavoitteena on rajoittaa maapallon lämpeneminen alle 2 °C asteeseen suhteessa esiteolliseen aikaan ja pyrkiä toimiin, joilla lämpenemimen saataisiin rajattua alle 1.
The Paris Agreement sets a target to limit global warming below 2°C above pre-industrial levels while pursuing efforts to limit the increase to 1.5°C.

Energiaunionilla on kuitenkin myös suuria haasteita, jotka liittyvät energian hintaan, verkkojen yhteenliitäntöjen parantamiseen ja johtoasemaan Pariisin sopimuksen täytäntöönpanossa.
Nevertheless, it faces significant challenges relating to the cost of energy, the greater interconnection of networks and leadership with regard to implementing the Paris Agreement.

Pariisin sopimuksen ei pidä muodostaa taas yhtä uutta foorumia sitoumuksille, vaan sen pitäisi ennemminkin luoda kattavat puitteet sille, että pitkällä aikavälillä yhdistetään valtiosta riippumattomat toimet ja valtiovallan toimet.
The Paris Agreement should not create yet another commitment platform, but rather launch a comprehensive framework that aligns non-state and governmental measures over the long term.

EU on nimittänyt 11. maaliskuuta 2002 lähtien Bosnia ja Hertsegovinassa korkeana edustajana Daytonin ja Pariisin sopimuksen mukaisesti toimivan henkilön EU: n erityisedustajaksi kyseiseen maahan.
Since 11 March 2002, the EU has appointed the person serving as high representative in Bosnia and Herzegovina under the Dayton/Paris agreement as EU special representative in that country.

How to use "pariisin sopimuksen" in a Finnish sentence

SBTi nojaa Pariisin sopimuksen mukaisiin ilmastotavoitteisiin.

Ministerit hierovat peli­sääntöjä Pariisin sopimuksen toimeenpanemiseksi.

Madridissa neuvotellaan viimeisistäkin Pariisin sopimuksen toimeenpanosäännöistä.

Ansioitunut kala-asioissa, aktiivinen Pariisin sopimuksen sorvaamisessa.

Pitää ymmärtää Pariisin sopimuksen tavoitteen vaativuus.

Tutkimusraportti, Pariisin sopimuksen velvoitteisiin varautuminen -projekti.

Tämä olisi vastoin Pariisin sopimuksen tavoitteita.

Ilmastopaneelin Markku Kanninen Pariisin sopimuksen merkityksestä.

Suomen ilmastotavoitteet jäljessä Pariisin sopimuksen tavoitteista.

Suomi sinetöi Pariisin sopimuksen lopullisesti perjantaina.

How to use "paris pact, paris agreement" in an English sentence

The Paris pact ratifies an ongoing renewable energy revolution spreading across the globe.

The Paris Agreement was a diplomatic triumph.

The goal of the Paris pact is to keep warming below that mark by century's end.

Trump hyped the announcement of his decision on the Paris pact for days before the actual announcement.

The Paris Agreement will cover 100%.

And the Paris Agreement on climate change.

Article 2(1)(a), Paris Agreement (2015, COP21 UNFCCC).

The Paris Agreement represents significant progress.

The Paris pact was correctly described by its opponents - greens and anti-greens alike - as toothless.

The Paris Agreement gives the U.S.