Examples of using Paskaa enää in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En kestä tätä paskaa enää.
Hankin kunnon työn, jotten joudu tekemään tätä paskaa enää.
En aio sietää tätä paskaa enää! Kuuletteko?
I ain't takin' this shit no more! You hear?Hankin kunnon työn, jotten joudu tekemään tätä paskaa enää.
So I don't have to do our shit anymore. I'm getting a real job.En aio sietää tätä paskaa enää! Kuuletteko?
You hear? I ain't takin' this shit no more!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
pikku paskatäyttä paskaahaista paskapyhä paskatällaista paskaapelkkää paskaatuollaista paskaasellaista paskaapieni paskavanhaa paskaa
More
Usage with verbs
en välitä paskaakaansyö paskaaälä puhu paskaaet tiedä paskaakaanpuhut paskaahaisee paskaltakyllästynyt tähän paskaanpuhuu paskaamaistuu paskaltaei kiinnosta paskaakaan
More
Usage with nouns
voihan paskapaska päivä
paska isä
paska paikka
paska idea
paska aviomies
jauha paskaapaska olo
paskan vertaa
paska äiti
More
En aio sietää tätä paskaa enää!
I ain't takin' this shit no more!En jaksa tätä paskaa enää!
I can't take this shit anymore.Vastaava vanki. En halua nähdä tätä paskaa enää.
En halua tätä paskaa enää.
I don't need this shit anymore.Koska olen siviili,- minun ei tarvitse kuunnella tuollaista paskaa enää.
I'm a civilian now, and I don't have to listen to this crap anymore.En jaksa sitä paskaa enää.
Just couldnt do this shit no more.Kuuletteko? En aio sietää tätä paskaa enää!
I ain't taking this shit no more. You hear?En mieti sitä paskaa enää.
I don't think about that shit anymore.Kuuletteko? En aio sietää tätä paskaa enää!
You hear? I ain't takin' this shit no more!En kestä tätä paskaa enää.
I can't take this shit no more.Ok. Ihan kuin ihmiset lukisivat sitä paskaa enää.
Right. Like anyone reads that shit anymore.En kestä tätä paskaa enää!
I don't need this shit anymore!Ok. Ihan kuin ihmiset lukisivat sitä paskaa enää.
Like anyone reads that shit anymore. Right.En kaipaa tätä paskaa enää.
I don''t need this shit anymore.En aio sietää tätä paskaa enää!
I am not taking this shit no more!En jaksa tätä paskaa enää.
I cannot even deal with that shit again.En halua nähdä tätä paskaa enää.
I don't want to see this shit again.En halua kuulla tuota paskaa enää.
I don't wanna hear that shit again.Ja ettei hän voi jatkaa sitä paskaa enää.
And that he couldn't pull that shit anymore.En halua kuulla tuota paskaa enää.
I don't wanna hear that shit anymore either!Miksi luulet, että en voi tehdä sitä paskaa enää?
Why do you think I can't do that shit anymore?En kestänyt sitä paskaa enää.
Couldn't take the crap anymore.Kirjoitatko runoja?- Emmä tee sitä paskaa enää.
I don't do that shit no more. you writing poetry?En kestä tätä paskaa enää!
I can't even stand this shit anymore.En tiedä haluanko minäkään nähdä tätä paskaa enää, mutta.
I don't know if I wanna see this shit again either, but.
