What is the translation of " PASSIIVISTEN " in English?

• passive

Examples of using Passiivisten in Finnish and their translations into English

Piilota passiivisten sovellusten apuikkunat.
Hide utility windows for inactive applications.

Tupakansavulla on tuhoisa vaikutus passiivisten tupakoijien terveyteen.
Tobacco smoke has a devastating effect on the health of passive smokers.

Passiivisten turvatoimien merkitystä on korostettava edelleen.
The emphasis must continue to be on passive safety measures.

Ne on testattu lähettimien, passiivisten ilmaisimien varalta.
They have been checked for hidden compartments, transmitters, passive sensors.

Kartalla passiivisten kylät näkyvät nimen viereisen kellon perusteella seuraavasti.
The clock icon next to village name shows if the village is passive.

Ne on testattu lähettimien, passiivisten ilmaisimien varalta.
Transmitters, passive sensors. they have been checked for hidden compartments.

Passiivisten palvelujen suojaaminen aktiivisten palvelujen ei-toivotuilta lähetteiltä.
Protection of passive services from unwanted emissions from active services.

Nykyinen teksti edellyttää passiivisten ja aktiivisten turvajärjestelmien yhdistelmän.
The present text calls for a package of passive and active safety systems.

Määrittää datakanavan yhteyksissä käytettävien passiivisten yhteyksien porttialueen.
Specifies the port range for passive connections used for data channel connections.

Tiettyjen passiivisten pyydysten mitat sekä vedessäoloaika ja-syvyys olisi vahvistettava.
The dimensions and immersion time and depth of certain passive gears should be fixed.

C-standardin mukaiset stressitestit autoteollisuudessa käytettävien passiivisten osien osalta.
C stress test qualification for passive components in automotive applications.

Passiivisten järjestelmien kantosäde on korkeintaan muutama metri mutta aktiivisten yli 100 metriä.
It can be up to a few meters for passive systems but in excess of 100 meters for active systems.

Se edellyttää, että harkitsemme sosiaalimenojen passiivisten mallien muuttamista aktiivisimmiksi malleiksi.
It requires looking at switching social expenditure from passive to more active models.

Passiivisten toimenpiteiden tukeminen muuttaisi ESR: n luonnetta ja saattaisi jopa rikkoa perussopimuksen määräyksiä.
Supporting passive measures would change the character of the ESF and may even violate the Treaty provisions.

Jos onnettomuutta ei voida välttää, järjestelmä voi optimoida passiivisten turvalaitteiden toiminnan.
If an accident is inevitable, the system can optimise the operation of the passive protection devices.

Työttömien ja passiivisten henkilöiden mahdollisuuksien parantamiseksi on siirryttävä kohdennettuun aktivoivaan politiikkaan.
A switch to focused active policies is needed to enhance the opportunities of unemployed and inactive persons.

Immuniteetin kesto: enintään 5 viikkoa ternimaidossa annettavien passiivisten vasta- aineiden antamisen jälkeen.
Duration of immunity: up to 5 weeks after transfer of passive antibodies through colostrum intake.

Meidän on siirryttävä hyvin pikaisesti passiivisten rakennusten tai hiilipäästöttömien rakennusten normiin, johon ei liity hyötyenergian vaatimusta.
We need to move very quickly to a passive house or'zero carbon' standard, with no net energy requirement.

Hallituksille tämä merkitsee painotuksen muuttamista niin, että julkisia varoja käytetään investointeihin passiivisten tulonsiirtojen sijaan.
For governments, this will mean shifting the balance of public resources from passive social transfers to investment.

Mainitun asetuksen 8 artiklassa vahvistetut passiivisten pyydysten rakennetta, ominaisuuksia ja käyttöä koskevat säännöt;
Structures, characteristics and rules governing the use of passive gears laid down in Article 8;

Passiivisten tupakoitsijoiden hengittämässä savussa on yli 4 000 kaasuyhdistettä ja partikkelia, myös 69 tunnettua karsinogeeniä ja monia toksiineja.
Passive smoke contains more than 4 000 gaseous compounds and particles, including 69 known carcinogens and many toxins.

Työntekijöiden liikkuvuus edellyttää, että passiivisten oikeuksien siirtäminen valtiosta toiseen ei muodostu ongelmaksi.
The mobility of workers is going to require that transferring passive rights from one country to another will not be a problem.

Muuttaa passiivisten pyydysten pituus 2, 5 kilometristä viiteen meripeninkulmaan sen varmistamiseksi, ettei turvallisuus verkkoja käsiteltäessä vaarannu.
Change the indication of the length of passive gears from 2,5 kilometres to 5 nautical miles to ensure that safety in handling the nets is not impaired.

Yksinkertainen ilmanvaihto kylpyhuoneenilmanvaihto tai avulla passiivisten poistoilmajärjestelmä ehkä ole täysin tehokas.
Simple ventilation in the bathroom byventilation or with the help of passive exhaust ventilation system may not be fully effective.

Tämä on yksi esimerkki passiivisten kulujen muuttamisesta aktiivisiksi kuluiksi."- Léon Dujardin, European Social Action Network, Ranska.
This is an example of turning passive expenditure into active expenditure'- Léon Dujardin, European Social Action Network, France.

Jäsenvaltiot ovat yhtä mieltä siitä, että koululaisten olisi hankittava ainakin kahden vieraan kielen taito ja että olisi korostettava viestintäkykyä eli aktiivista osaamista passiivisten tietojen sijaan.
Member States agree that pupils should master at least two foreign languages, with the emphasis on effective communicative ability: active skills rather than passive knowledge.

Joten se on epätavallista, että kun 007: n kellon FYEO: n passiivisten toimintojen jälkeen OCTOPUSSYn kellon pitäisi olla passiivinen.
So it's unusual that after the passive functions of 007's watch in FYEO, that the watch in OCTOPUSSY should also be passive.

Passiivisten talojen energiakulutuksen tason saavuttaminen eristystä parantamalla edellyttää teknistä erityisosaamista, jota ei varmastikaan ole mahdotonta hankkia.
To achieve the levels of energy use of passive houses through better insulation, specific technical skills are needed which are certainly not unobtainable.

Unkarissa on esimerkiksi laadittu eettiset säännöt lapsille suunnattuun markkinointiin, ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa on vastaavanlaiset säännöt passiivisten paikantamispalvelujen käytöstä.
For instance, a code of ethics on marketing towards children has been developed in Hungary, and in the UK a similar code of practice to govern the use of passive location services has been produced.

Tämä tarkoittaa terveyttä kohtaan ilmenevien passiivisten asenteiden ja välinpitämättömyyden muuttamista aktiiviseksi osallistumiseksi, tietoisuudeksi ja motivaatioksi terveyden kunnossa pitämiseksi.
It means changing passive attitudes and ignorance towards health into active participation, knowledge and motivation in keeping one's health in check.

How to use "passiivisten" in a Finnish sentence

Itse olen pysytellyt vain passiivisten puolella.

Passiivisten toimintojen yhteys hyvinvointiin näyttäytyi kielteisenä.

Passiivisten kykyjen yhteisteho voi olla valtava.

Passiivisten ryhmien mentorit kokivat epäonnis-tumisen tunteita.

Itse kuulun tähän passiivisten henkilöiden joukkoon.

passiivisten sijoittajien äänivallan käyttöön listatuissa yrityksissä.

Kilpailu passiivisten rahastojen markkinoilla kiristyy Suomessa.

Näitä vertaillaan Seligsonin passiivisten rahastojen kuluihin.

KUVA: Passiivisten keinojen vaikutus viilennystarpeeseen, VTT.

Toisin sanoen, luo passiivisten tulojen virta!

How to use "passive" in an English sentence

Y., Liu, D., Passive NOX adsorber.

Video surveillance isn’t just passive security!

would grant your pet passive boosts.

That’s passive neighboring, not good neighboring.

Make sample slice before passive clearing?

Stop being passive and get active!

The PennHIP method measures passive laxity.

Timid and passive need not apply.

Passive lifestyle without any physical activities.

Today's kids are not passive learners.