Examples of using Patenttinsa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen patenttinsa on järjestyksessä.
Nyt hänen ahneutensa ja rakas patenttinsa- koituu kuolemaksesi.
Heidän patenttinsa ovat miljardien arvoisia.- Lyödäänkö vetoa?
Their patents are worth billions. You want to bet?Nyt hänen ahneutensa ja rakas patenttinsa- koituu kuolemaksesi.
His precious patent… is going to get you killed. And now, his love of money.Toivottavasti jokin niistä kertoo, kuka hankki heidän patenttinsa.
And hopefully one of them will be able to tell us who acquired their patents.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Pelkästään hänen patenttinsa taajuushyppelystä mullisti maailman.
Her patent on frequency hopping alone revolutionized the world.Pettyneenä tulokseen Talbot päätti olla jatkamatta patenttinsa voimassaoloaikaa.
Disappointed by the outcome, Talbot chose not to extend his patent.Pelkästään hänen patenttinsa taajuushyppelystä mullisti maailman.
Revolutionized the world. Her patent on frequency hopping alone.Dollarilla per henki. Kun insuliini keksittiin 1920-luvulla,sen kolme kehittäjää myivät patenttinsa.
Each for one dollar. When insulin was invented in the 1920s,the three inventors sold the patents.Joku varastaa heidän patenttinsa. He ovat vainoharhaisia.
They're paranoid about someone grabbing a patent out from under their noses.Hänen patenttinsa liittyvät tekoälyyn, koneoppimiseen sekä sosiaaliseen ja mobiiliteknologiaan.
His patents are in AI, ML and social and mobile technologies.Patentin haltijalla on oikeus kieltää muilta patenttinsa mukaisen keksinnön ammattimainen hyväksikäyttö.
A Pienessä keksinnöllisyydessä on se etu, että monet yritykset jakeksijät voivat jättää keksintöjä ja saavat patenttinsa hyvin nopeasti.
A low level of invention has the advantage that many companies andinventors can submit their inventions and obtain a patent very quickly.Kolme ensin mainittua ovat myös yhdistäneet pooliin patenttinsa, mutta Thomson on ilmeisesti päättänyt lisensoida patenttinsa erikseen.
The first three have also pooled their patents, while Thomson hasapparently decided to license its patents alone.Strowger myi patenttinsa työtovereilleen ja vuonna 1898 hän myi myös osakkeensa yrityksestä, joka silloin toimi nimellä Automatic Electric Company.
Strowger sold his patents to his associates in 1896 for $1,800 and sold his share in the Automatic Electric Company for $10,000 in 1898.Huomasin pian, ettei hänellä ole aavistustakaan- onko hänen patenttinsa itsekuivaavasta mopista minkään arvoinen, tai toimiiko se edes.
But I quickly learned that Mr. Christopher has no idea… if his Hong Kong patent for a self-wringing mop is worth anything or if it even works.Bessemer lisensoi patenttinsa viidelle raudantuottajalle, mutta näillä oli kuitenkin suuria ongelmia tuottaa hyvälaatuista terästä.
Bessemer licensed the patent for his process to five ironmasters, but from the outset, the companies had great difficulty producing good quality steel.Standardin käyttöönottoa varten on tiedettävä,mitä täsmällistä teknistä ratkaisua tarjotaan ja minkä korvauksen patentin haltija haluaa saada patenttinsa käytöstä.
In order to introduce a standard, it is necessary to know what precise technological solutionis being offered and what consideration the Vallitseva tila, jonka mukaisesti yrityksen on rekisteröitävä patenttinsa erikseen jokaisessa jäsenvaltiossa, on merkittävä este yritysten kehittymiselle.
The status quo, under which a business must register its patent in every Member State separately, is a significant hindrance to business development.Komitea on yhtä mieltä siitä, että standardin kannalta olennaisen valmistajakohtaisen teknologian omistaja, jos teknologia sittemmin standardoidaan,saa oikeudelleen ylisuuren arvon, jos hän pitää patenttinsa salassa standardointia edeltävän kuulemismenettelyn aikana.
The EESC endorses the view that the owner of an essential proprietary technology,which is then taken as a standard, extracts an over-inflated value for his title if they conceal their patent during the standard-setting process.Oikea patentinhaltija voi vastaajana puolustaa patenttinsa pätevyyttä, tai kolmas henkilö voi puolustautua yhteisöpatentin rikkomisväitettä vastaan.
As defendant the right holder may wish to defend the validity of his patent or as a third person defend himself against an alleged infringement IT Arvoisa puhemies, kun Yhdysvaltojen puhelinteollisuus ei sata vuotta sitten tunnustanut Antonio Meuccin patenttia, syynä ei ollut englannin kielen puuttuminen tai italian kielen käyttäminen vaan yhden ehdon noudattamatta jättäminen:hänellä ei ollut tarpeeksi rahaa, jotta hän olisi voinut rekisteröidä patenttinsa vielä seuraavaksi vuodeksi.
IT Madam President, when, a century ago, Antonio Meucci's Kun Siemens, GEM PLUS ja Alcatel myyvät matkapuhelindivisioonansa,nämä divisioonat siirtyvät Aasiaan ja vievät patenttinsa mukanaan, jolloin Euroopasta viedään kaikki mahdollisuudet kehittyä näillä aloilla.
When Siemens, GEM PLUS or Alcatel sell their mobile telephony divisions,these divisions go off to Asia, taking their patents with them, thereby depriving Europe of any chance of developing in these areas.Mutta se ottaisi kaikki patentit, ja menettäisimme asioiden hallinnan.
Probably but then they will patent everything. And we will lose all control.Äänestän bioteknologian patentteja koskevan direktiivin puolesta.
I will vote for the biotechnology patent directive.Taloni purettiin, sain ensimmäisen patenttini hevosmuurahaisten, termiittien ja tulimuurahaisten torjunnasta.
And so my house came down, I received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants.Yhdysvalloissa patentit ovat voimassa 20 vuotta.
The patent in the United States lasts for 20 years.Suorat patenttihakemukset ja patenttien ylläpito- kustannusrakenne vuonna 2003.
Cost Structure of direct patent filings and maintenance, 2003.Tänään annettujen ehdotusten ansiosta patenttisuojasta aiheutuvat käännös- ja muut kustannukset vähenisivät merkittävästi.
Under today's proposals, the translation and related costs of patent protection would drop radically.Hän sai patentin potkurilleen 1827.
He was awarded a propeller patent in 1827.
