What is the translation of " PATTITILANNE " in English?

• stalemate
• standoff
• deadlock
• at an impasse
• stand-off
• no-win situation
• catch-22
• logjam

Examples of using Pattitilanne in Finnish and their translations into English

Se on pattitilanne.
It's a stalemate.

Pattitilanne, Tohtori.
Stalemate, Doctor.

Se on pattitilanne.
That's the Catch-22.

Tämä taitaa olla pattitilanne.
I guess we're at an impasse.

Pattitilanne ei ole voitto, mutta.
A deadlock isn't a win. But at least.

Tämä on pattitilanne.
We have a standoff.

Pattitilanne on kestänyt melkein 20 vuotta.
The stalemate has lasted almost 20 years.

Kiinalainen pattitilanne.
Chinese standoff.

Pura pattitilanne käyttämällä tarvittavaa voimaa.
Break the stalemate using any force necessary.

Sinun siirtosi. Pattitilanne.
Your move. Stalemate.

Meksikolainen pattitilanne aitojen meksikolaisten kanssa.
Mexican standoff with actual Mexicans.

Eli meille tuli pattitilanne.
So we're at an impasse.

Tämä pattitilanne maksaa meille henkemme sekä kullan.
This stalemate will cost us our lives and the gold.

Sitten tämä on pattitilanne.
Then we're at an impasse.

Se on loputon pattitilanne, jossa kaikki häviävät.
That's a stalemate with no end where everybody loses.

Niin, tässä on pattitilanne.
Yeah, we got a stalemate.

Pattitilanne drookmanilaisten romukerääjien kanssa jatkuu.
Our standoff with Drookmani scavengers continues.

Se oli pattitilanne.
We were in a stalemate.

Luulet että tämä on pattitilanne?
You think this is a no-win situation?

Kiinalainen pattitilanne Mikä?
A what?- Chinese standoff.

Tiedät kyllä.- Koska se on pattitilanne.
Because it's a catch-22. You know why.

Tässä tapauksessa pattitilanne tarkoittaisi Mr. Robotin voittoa.
In this case, a stalemate means Mr. Robot wins.

Meidän on murrettava pattitilanne.
We need to break the deadlock.

Tämä lienee pattitilanne, mutta FBI saa sinut alakynteen.
But with the FBI, you're at a distinct disadvantage. We may have a stalemate.

Mikä?- Kiinalainen pattitilanne.
A what?-Chinese standoff.

Tämä lienee pattitilanne, mutta FBI saa sinut alakynteen.
We may have a stalemate, but with the FBI, you're at a distinct disadvantage.

Jonkinlainen meksikolainen pattitilanne.
Some kind of Mexican standoff.

Pattitilanne herra Cruisen kanssa- on nyt venynyt jo kahdeksanteen päivään.
The standoff with Mr. Cruise Has now stretched into its eighth day.

Taitaa olla pattitilanne. No.
I guess we're at an impasse. Well.

Olimme neljännessä äänestyksessä. Se oli täysi pattitilanne.
We were on the fourth ballot, the famous total stalemate.

How to use "pattitilanne" in a Finnish sentence

Pattitilanne ajoi Brad Lambertin pois Pelicansista.

Pattitilanne joka purkautuu kun realiteetit tajutaan.

Viime vaalien pattitilanne tosin mursi blokkipolitiikan.

Pattitilanne Euroopan neuvostossa kuvaa välien kireyttä.

Varhain tiistaina alkanut pattitilanne jatkuu edelleen.

Poliittinen pattitilanne heijastuu myös maan talouteen.

Tämä pattitilanne vaatii Pattitilanteen ratkaisupainikkeen painamista.

VERINEN pattitilanne jatkui Sommessa marraskuun puoliväliin.

Syntynyt pattitilanne lamaannutti keskusjärjestötason virinneet neuvottelut.

Taloudellis-yhteiskunnallinen pattitilanne avautui vasta maanhankintalain toteutuksella.

How to use "deadlock, stalemate, standoff" in an English sentence

Europe will join the deadlock so.

Lradke, G-Man and stalemate like this.

The resulting stalemate is hitting civilians badly.

Yet the deadlock cannot hold forever.

The militaristic standoff hasn’t improved yet.

Ripeness: The hurting stalemate and beyond.

Partisan stalemate has held America hostage.

The subsequent standoff didn't last long.

And the deadlock has been broken.

The standoff between God and Them.