Examples of using Perehtynyt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen perehtynyt siihen.
Sienien poimimisen pitäisi olla hyvin perehtynyt.
Olen perehtynyt työhönne.
I'm familiar with your work.Vannon Jumalan kukaan teistä on niin perehtynyt ja.
Olen perehtynyt moneen aiheeseen.
I'm conversant in many subjects.
People also translate
Enemmän yksi on perehtynyt arabian.
The more one is acquainted with the Arabic.Olen perehtynyt John Andersoniin.
I'm familiar with John Anderson.Sitten olette hyvin perehtynyt petokseen.
Then I would say you are well versed in betrayal.Perehtynyt laitteet- mitä varten?
Versed in the equipment- what for?Olen varsin perehtynyt tohtori Tysoniin.
I'm quite familiar with Dr. Tyson.Perehtynyt skorpioneihin. Oletan, että olette?
You're familiar with the scorpion, I take it?Ja minä olen perehtynyt asenteeseesi.
And I'm acquainted with your attitude.Perehtynyt sen outo laatuun liittyy lausuja ja.
Acquainted with its strange quality of involving the reciter and.Onko hyvä älykkyys,ja hyvin perehtynyt diplomatiaa.
Have good intelligence,and well versed in diplomacy.Olen perehtynyt kaikkeen, mutta jatka.
I'm familiar with everything, but go on.En ole vastustanut ankarasti mitään, mihin olen perehtynyt.
En ole perehtynyt isän tyttöystäviin.
I'm not acquainted with my father's girlfriends.Matematiikan lisäksi hän oli perehtynyt myös tähtitieteeseen.
Oletko perehtynyt pienten sotien teoriaan?
You're familiar with the small wars theory?Sanomalla, että he olivat kaikki täysin perehtynyt runollinen puhe ja.
Saying that they were all fully conversant with poetic speech and.Hän oli perehtynyt myös taiteisiin ja tieteisiin.
He was well versed in arts and science.Tämä peli on todella opettaa,sillä jokainen ateria perehtynyt vaiheissa.
This game is really teaching,because there every meal versed in stages.Olet perehtynyt MK Ultra-ohjelmaan, eikö niin?
You're familiar with the MK Ultra Program, right?Hoidon saa määrätä HIV- infektion hoitoon perehtynyt lääkäri.
Olen perehtynyt islamilaisiin hautausperinteisiin.
I am familiar with Islamic funerary traditions.Petraeus oli ruotsalaissyntyinen,mutta hyvin perehtynyt suomen kieleen.
Petraeus was from the Swedish-speaking part of Sweden,but well versed in the Finnish language.Hän on hyvin perehtynyt ranskalaiseen kirjallisuuteen.
He is well acquainted with French literature.Valvomo, meillä on turvaekspertti irrallaan, Manning, perehtynyt- erikoisoperaatioihin.
Control, we got a security expert on the loose-- Manning-- conversant in special ops.Perehtynyt puheen ennustajat ja velhojen ja löysi.
Conversant with the speech of soothsayers and sorcerers and found.Oletko ollut pitkään perehtynyt tyttöjen Internetin kautta?
Have you been long acquainted with the girls through the Internet?
