Examples of using Peter in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Anteeksi. Peter.
Peter on hämillään.
Älä valehtele, Peter.
Don't lie to me, Peter.Peter, Kevin tässä.
Peter, it's Kevin.Tässä. Se on Peter Gregory.
It's Peter Gregory.
People also translate
Peter ei ole koomassa.
Peter's not in a coma.Yllätit minut, Peter.
I'm surprised at you, Peter.Peter Pan-vaiheesi.
It's your Peter Pan phase.Silloin saapui Peter Pan!
That's when Peter Pan arrived!Peter, älä tee tätä!
Peter,- No! do not do this!Mitä?- Olen Peter Aufschnaiter?
I am Peter Aufschnaiter.- What?Peter ei ole kiinnostunut.
Peter's not interested.Ikkunaseinä on loistava, Peter.
I like this wall of windows, Peter.Peter ei ole tylsimys.-Mitä?
What? Peter's not a bore?Ei, Leo.- Näkemiin.- Peter Marie.
Bye.- No, no, no, Leo.- Peter Marie.Peter ei ole tylsimys.-Mitä?
Peter's not a bore. What?Huoneessaan. Peter on vielä ulkona.
Peter's still out. She's in her room.Peter on aina ollut herkkä.
Peter's always been very touchy.McLarenilla tapahtuu. Peter täällä.
Something's up at McLaren. It's Peter.Peter Kurtenista, mitä hänestä?
What about him? Peter Kurten?Luoja sinua varjelkoon, jos valehtelet, Peter.
God help you if you're lying to me, Peter.Mitä?- Peter Vincent-elokuva?
The Peter Vincent-movie.- What?Peter ei lähde Washingtoniin.
Peter's not going to Washington.Ei, Leo.- Peter Marie…- Näkemiin.
Bye.- No, no, no, Leo.- Peter Marie.Peter kirjoittaa kirjaa minusta.
Peter's writing a book on me.Eikä Peter ole nähnyt minua alasti.
Peter's never seen me naked.Peter etsii uusia sijoittajia.
Peter's looking for new investors.Olen Peter Gorrow, rouva Herksgaardin avustaja.
My name is peter garrow.Peter valehtelee. Hän joi pissaa.
He drank pee-pee. Peter's lying.Niin, Peter on aina ollut herkkä.
Well, peter's always been very touchy.
