What is the translation of " PIENENNETTYÄ " in English?

• reduced
• reduction

Examples of using Pienennettyä in Finnish and their translations into English

Se on sana.- Pienennettyä.
Uh, that is a word. Resized?

Pienennettyä painetta(ei kerran, mutta säännöllisesti) kutsutaan hypotensioksi.
Reduced pressure(not once, but regularly) is called hypotension.

Se on sana.- Pienennettyä.
Resized?- Uh, that is a word.

Pienennettyä aloitusannosta suositellaan potilaille, joilla on lievä maksan vajaatoiminta Child-Pugh A.
A reduced starting dose is recommended in patients with mild hepatic impairment Child-Pugh A.

Olisimme saaneet syytteet pienennettyä.
We could have gotten the charges reduced.

Jos tämä määrä saataisiin pienennettyä nollaan, suurin osa käsiteltävänä olevasta ongelmasta poistuisi.
If this could be reduced to zero, much of the current problem would disappear.

Annoksen pienentämistä edelleen voidaan harkita, jos potilas ei siedä pienennettyä tolvaptaaniannosta.
Further reductions have to be considered if patients cannot tolerate the reduced tolvaptan doses.

Pienennettyä 135 mikrog: n annosta kerran viikossa suositellaan aikuispotilaille, joilla on vaikea munuaisten vajaatoiminta tai loppuvaiheen munuaissairaus ks. kohta 5.2.
A reduced dose of 135 mcg once weekly is recommended in adult patients with severe renal impairment or end stage renal disease see section 5.2.

Asumisen ilmasto- ja ympäristövaikutuksia saadaan pienennettyä tehokkaimmin ja pysyvästi energiaremonteilla ja siirtymällä uusiutuvan energian käyttöön.
The climate and environmental pressures of housing can be reduced efficiently and permanently by energy-efficient refurbishments and opting for renewable energy sources.

Toisin sanoen saat omalle kokonaisuudelle paremman prioriteetin sitä mukaan kun perustelet liiketoiminnan hyötyä paremmin tai saat toimivien osien toteutus kustannuksia pienennettyä.
In other words, you can make your own entity a higher priority the better you are able to explain the business benefits it offers or reduce the implementation costs of the functional parts.

Jo hyväksytyn makeutusaineen, syklamaatin, saannin vähentämistä elintarvikealan tiedekomitean pienennettyä lausunnossaan syklamaatin hyväksyttävän päiväsaannin arvoa ADI-arvoa.
To reduce the intake of an already authorised sweetener, cyclamate, following an opinion of the SCF lowering the ADI(Acceptable Daily Intake) for this substance.

Pienennettyä ONIVYDE-valmisteen(liposomaalinen irinotekaani) aloitusannosta, 60 mg/m2, tulee harkita potilaille, joiden tiedetään olevan homotsygoottisia UGT1A1*28-alleelille ks. kohdat 4.8 ja 5.1.
A reduced starting dose of ONIVYDE(liposomal irinotecan) of 60 mg/ m2 should be considered for patients known to be homozygous for the UGT1A1*28 allele see sections 4.8 and 5.1.

Hyväksyttävällä' suuronnettomuuden riskin saattamista siedettäväksi siihen pisteeseen asti, jossa riskiä ei enää saada merkittävästi pienennettyä aikaa, resursseja tai kustannuksia lisäämällä;
Acceptable' shall mean: rendering a risk of a major accident tolerable to the furthest extent beyond which no significant reduction of the risk is derived from the input of further time, resources or cost;

Jotta koulunkäynnin keskeyttävien osuuksia saataisiin pienennettyä seuraavan vuosikymmenen kuluessa ja Eurooppa 2020-tavoite saavutettaisiin, kokonaisvaltaisia poikkialaisia strategioita koulunkäynnin keskeyttämisen vähentämiseksi on pantava täytäntöön mahdollisimman pian.
In order to achieve a reduction of early school leaving rates within the next decade and reach the Europe 2020 target, comprehensive and cross-sectoral strategies to reduce early school leaving need to be implemented as soon as possible.

Kertomus sisältää konkreettisia suosituksia siitä, miten nämä varat olisi käytettävä, jotta taloudellisia eroja jäsenvaltioiden ja alueiden välillä saataisiin pienennettyä ja kehitys olisi nopeampaa ja kestävämpää.
The report contains concrete recommendations on how these resources should be used in order to narrow the economic gaps between Member States and regions and achieve faster growth and more sustainable development.

Jos ≥ 60-vuotiailla potilailla ei havaita toksisuuksia, kun heitä hoidetaan kapesitabiinin ja dosetakselin yhdistelmällä käyttäen pienennettyä kapesitabiinin aloitusannosta, voidaan kapesitabiiniannosta vähitellen varovaisesti suurentaa 1 250 mg: aan/m2 kaksi kertaa vuorokaudessa.
If no toxicity is observed in patients≥60 years of age treated with a reduced capecitabine starting dose in combination with docetaxel, the dose of capecitabine may be cautiously escalated to 1250 mg/m2 twice daily.

Kolmanneksi meidän on tuettava esittelijän esittämiä ratkaisuja siitä, että valmisteveron alaisten tuotteiden etämyynti olisi sisällytettävä direktiivin soveltamisalaan sekä myös väliaikaista valmisteverottomuutta koskevaan järjestelmään soveltamalla pienennettyä vakuutta käyttäjiin, jotka täyttävä tietyt moitteettomuuteen ja vakuusjärjestelmän säännölliseen käyttöön liittyvät ehdot.
Thirdly, we must support the solutions put forward by the rapporteur on including distance selling of excise goods within the scope of the directive, and also, in the duty suspension arrangement, by the application of reduced guarantees in respect of entities which meet the conditions of good behaviour and regularly use the system of guarantees.

Jos pitkään jatkuvaa samanaikaista hoitoa voimakkaalla CYP3A: n estäjällä pidetään tarpeellisena ja potilas sietää pienennettyä annosta hyvin, voidaan annosta mahdollisen alihoidon välttämiseksi lähteä suurentamaan uudestaan huolellisen käytön turvallisuuteen liittyvän seurannan kera.
If long-term concomitant treatment with a strong CYP3A inhibitor is necessary and the patient tolerates the reduced dose well, the dose may be increased again with careful monitoring for safety, to avoid potential under-treatment.

Aikuis- ja lapsipotilaiden farmakokineettiset tiedot osoittavat, että potilaat, joilla on vakaa keskivaikea munuaisten toimintahäiriö(kreatiniinipuhdistuma 30-< 60 ml/min) ja jotka saavat 50% pienennettyä annosta, saavuttavat samanlaisen klofarabiinialtistuksen kuin potilaat, joilla on normaali munuaisten toiminta ja jotka saavat vakioannosta.
Population pharmacokinetic data from adult and paediatric patients suggest that patients with stable moderate renal impairment(creatinine clearance 30-< 60 ml/min) receiving a 50% dose reduction achieve similar clofarabine exposure to those with normal renal function receiving a standard dose.

Neuvosto katsoi, että Saksan alijäämää, joka oli 1, 7 prosenttia bruttokansantuotteesta vuonna 2006 verrattuna 4 prosenttiin vuonna 2003, on saatu pienennettyä uskottavalla ja kestävällä tavalla, jopa niin että vuosien 2007 ja 2008 alijäämiä koskevia komission keväällä esittämiä ennusteita on tarkistettava edelleen alaspäin.
The Council considered Germany's deficit- which stood at 1.7% of GDP in 2006, compared with 4% in 2003- to have been reduced in a credible and sustainable manner, given also that the Commission services' spring forecast projects the deficits for 2007 and 2008 to be further reduced..

Komissio katsoi, että Ranskan alijäämää- joka oli vuonna 2005 2, 9 prosenttia bruttokansantuotteesta ja kaksi vuotta aikaisemmin 4, 2 prosenttia- on saatu pienennettyä uskottavalla ja kestävällä tavalla jopa siten, että myös komission syksyn ennusteissa alijäämän ennakoidaan vuosina 2006, 2007 ja 2008 pienenevän entisestään.
The Council considered France's deficit-- which stood at 2.9% GDP in 2005, compared with 4.2% two years earlier-- to have been reduced in a credible and sustainable manner, given also that the Commission departments' autumn forecast projects the deficits for 2006, 2007 and 2008 to be reduced further.

Pienennettyjen Zometa- annosten valmistusohjeet.
Instructions for preparing reduced doses of Zometa.

CELSENTRI-annos on pienennettävä 150 mg: aan kahdesti vuorokaudessa yhteisannossa itrakonatsolin kanssa.
CELSENTRI dose should be decreased to 150 mg twice daily when co-administered with itraconazole.

Taulukko 1: Pienennettyjen Zometa 4 mg/100 ml infuusionesteen annosten valmistus.
Table 1: Preparation of reduced doses of Zometa 4 mg/100 ml solution for infusion.

Pienennetty annos vain yhdistelmähoito.
Rd dose reduction combination only.

Julkisia alijäämiä on pienennettävä veroja ja maksuja korottamatta.
Public deficits are to be reduced without increasing taxes or other charges.

Pienennetty silmäkoko- häiriön ja heijastumisen ongelma elektronisissa kaavioissa eliminoituu.
Reduced eye strain- the problem of glare and reflection on electronic charts is eliminated.

Annos on ehkä pienennettävä 4 mg: aan ks. kohta 4. 4.
A dose reduction to 4 mg may be needed see section 4.4.

Sen vuoksi näillä potilailla annoksia on pienennettävä ks. kohta 4. 2.
The dosage should therefore be reduced in these patients see section 4.2.

On kehitettävä turvallisia maksujärjestelmiä ja pienennettävä rajatylittävien tilisiirtojen kustannuksia.
Development of safe payments systems and reduction of cost of cross-border money transfers.

How to use "pienennettyä" in a Finnish sentence

Puuta polttamalla saa lisäksi pienennettyä sähkölaskua.

Lisää joukkoon pari pienennettyä valkosipulin kynttä.

Soittimen suurentaminen: Pyyhkäise pienennettyä videota ylös.

Tätä ongelmaa saadaan pienennettyä kastroimalla lemmikit.

Lainakantaa saatiin pienennettyä 2,1 miljoonaa euroa.

Sain pienennettyä kuvaa, joka levitti sivua.

Saisimme pienennettyä sosiaalista tyhjiötä edes hieman!!!

Myös nesteenvirtaushäviöitä saadaan pienennettyä optimoiduilla virtauskanavilla.

Tällä tavalla saadaan pienennettyä serverien kuormitusta.

Sain pikku hiljaa pienennettyä Tomaksen kaulaa.

How to use "reduction, reduced" in an English sentence

Students will learn stress reduction techniques.

For this reduced price, the C.N.

Sprouted grains also have reduced carbohydrates.

They also had reduced injury risks.

Gearboxes, differentials, axles, reduction drives, etc.

Skirts; reduced from $1.00 and $1.10.

Udr Inc (NYSE:UDR) was reduced too.

Weight reduction lowers the blood pressure.

Ravel’s piano reduction pentatonic melody above.

Great size reduction without visual differences.