What is the translation of " PITI VETÄÄ " in English?

• was supposed to pull
• had to pull
• had to drag

Examples of using Piti vetää in Finnish and their translations into English

Minun piti vetää raja.
I had to draw the line.

Liipaisimesta uudelleen. Joten minun piti vetää.
So I had to pull the trigger again.

Meidän piti vetää hänet pois.
We had to drag him off.

Anteeksi, että sinut ja Mary piti vetää tähän.
I'm sorry you and Mary have to be dragged through this.

Minun piti vetää raja.
I had to pull a line somewhere.

Excalibur oli lukittu, ja se piti vetää irti.
Excalibur was locked in once before. It had to be pulled free.

Minun piti vetää hänet irti.
I had to pull him off him.

Hän oli minun… Hänen piti vetää minut pois.
She was my… She was supposed to pull me out.

Sinut piti vetää pois lattialta.
I had to pull you out.

Hän myöhemmin sanoa, että koko yleisö kaikki kymmenen suosiotaan, ja että hän melkein piti vetää pois lavalta, koska hän oli koukussa suorittamista.
He would later say that the entire audience all ten applauded, and that he almost had to be dragged off the stage because he was hooked on performing.

Minun piti vetää hänet irti.
I had to pull him away at last.

Hän oli… Hänen piti vetää minut ulos.
She was supposed to pull me out. She… she was my.

Piti vetää hänetkin tähän, eikö? Mene ulos!
Had to drag him into this, didn't you? Get out!

Nyt meidän piti vetää pää pystyssä.
Now we had to pull with our heads up.

Sinun piti vetää eikä potkia minua munasarjoihin.
You're supposed to pull it, not actually kick me in the ovaries.

Hän oli… Hänen piti vetää minut ulos.
She… she was my… She was supposed to pull me out.

Meidän piti vetää yli sata metriä vaijeria ja lisäksi köyttä.
So we had to pull… er… probably more than 100 metres of wire plus rope.

Kerroitte oikeudelle, että teidän piti vetää vangit ylös niskasta- ja pudottaa heidät uudestaan.
Yet you have told the court that you had to pull prisoners up by the neck and drop them again.

Intelsat, piti vetää orbit raskas raketti Falcon amerikkalainen yksityinen yritys tilaa X, käynnistetään 2017 vuoden venäläinen Proton-m».
Intelsat, that was supposed to pull into orbit heavy rocket Falcon American private company Space X, will be launched in 2017 year using Russian Proton-m».

Hänen piti vetää minut ulos.
She was supposed to pull me out.

Sinun piti vetää pullo viiniä, että edes harkitsit asiaa!
And you had to get trashed on a bottle of rosé before you would even consider it!

Hänen piti vetää minut pois.
She was supposed to pull me out.

Sinun piti vetää eikä potkia minua munasarjoihin. Miten kävi?
You're supposed to pull it, not actually kick me in the ovaries. Are you okay?

Minun piti vetää hänet irti.
I had to drag him away in the end.

Heidän piti vetää minut irti hänestä.
They had to pull me away from her.

Hänen piti vetää minut ulos. Hän oli.
She… she was my… She was supposed to pull me out.

Hänen piti vetää minut pois. Hän oli minun.
She… she was my… She was supposed to pull me out.

Hänen piti vetää minut ulos. Hän oli.
She was supposed to pull me out. She… she was my.

Hänen piti vetää minut pois. Hän oli minun.
She was supposed to pull me out. She… she was my.

Meidän piti vetää ne ulos robotilla, mutta ei vielä.
We were supposed to pull them out using a robot, but not yet.

How to use "piti vetää" in a Finnish sentence

Hetki piti vetää henkeä sen lopuksi.

Piti vetää pikatreenit taas tossa pihassa.

Liigahallien piti vetää vähintään 5000 katsojaa.

Aika mahdottoman tiukkaan piti vetää pultti.

Kolmivaihevirtakaapeli piti vetää pannuhuoneeseen talon sähkötaulusta.

Kun haastattelut alkoivat, piti vetää rajat.

Pikatsukin piti vetää katolleen heti alkuerissä.

Nyt piti vetää pari kertaa lisähappea.

Stewartin piti vetää Areenassa kaksiosainen show.

Mutta ennen herkkuja piti vetää pohjat.

How to use "had to pull, had to drag, was supposed to pull" in an English sentence

The Vietminh had to pull back again.

Sand Dune-#2 daughter had to pull me up--Whew!

Had to drag myself out of bed, everytime.

I had to drag myself home all alone.

stations had to pull it off the air.

We had five beers, and I was supposed to pull out a beer.

Had to pull over to take those pics!

I had to pull out all the stops.

He had to pull out the next day.

Kizner had to pull down the enormous shades.