Examples of using Pohjautuvaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on kahdeksaan pohjautuvaa matematiikkaa!
Installaatiossa on viittauksia värimusiikkiin,joka on synestesia-ilmiöön pohjautuvaa taidetta.
Tämä on kahdeksaan pohjautuvaa matematiikkaa! 10 on yhtä kuin 8!
FI Arvoisa puhemies, käsiteltävä asetus on osa yhteisön elohopeastrategiaan pohjautuvaa kokonaisuutta.
Rose yhdisti zordeihin pohjautuvaa teknologiaa Sentinel Swordin kanssa ja loi uuden panssarin.
Tämä artikkeli käsittelee Ford Fiestaan pohjautuvaa hyötyajoneuvomallia.
Tiedonkeruuseen pohjautuvaa vaikutusten seurantaa täydentävät hallinnollinen raportointi ja esimerkiksi kansalaisyhteiskunnan tekemä ulkoinen arviointi.
Pyrimme mahdollistamaan uutta kiertotalouteen pohjautuvaa liiketoimintaa omien innovaatioidemme kautta.
Valko-Venäjä kehittyy vaiheittain kohti yhä kehittyneempää ja vapaampaa, nykyiseen perustuslakiin pohjautuvaa järjestelmää.
Komitea odottaa kuitenkin osanottajien kokemuksiin pohjautuvaa palautetta voidakseen muodostaa varmemman kannan asiaan.
Käynnissä on ehkä muutos kohti vähähiilisyyden ja resurssiviisauden periaatteisiin pohjautuvaa teollista vallankumousta.
Esitykset ovat luonteeltaan uutta, eräänlaista tekstiin pohjautuvaa"draaman jälkeistä teatteria"(Lehmann 2009), joissa kaikissa näytellään.
Pitkälle meneviä ja laaja-alaisia vapaakauppa-alueita koskevien neuvottelujen aloittaminen edellyttää WTO: n jäsenyyttä jatärkeimpiin suosituksiin pohjautuvaa perusteellista valmistautumista.
London Transport tilasi viisi Thames Traderiin pohjautuvaa kaksikerroksista bussia kuljettamaan pyöräilijöitä Dartford Tunnelin läpi.
Moduulin osaamistavoitteet: Opintojakson suoritettuaan opiskelija ymmärtää bibliometriikkaan liittyvää terminologiaa jatieteellisiin julkaisuihin pohjautuvaa arviointia.
Komissio ehdottaa seuraaviin ammatillisiin vaatimuksiin pohjautuvaa järjestelmää kaikkien vakuutus- ja jälleenvakuutusedustajien rekisteröimiseksi.
Kahdeskymmenesensimmäinen vuosisata on vasta alkanut, jasilti kaikki ennusmerkit antavat odottaa pikemminkin myrskyjä kuin yhteisvastuullisuuteen pohjautuvaa rauhallista rinnakkaiseloa.
Siinä palvelunhallintatyökaluun pohjautuvaa itsepalvelutoimintoa täydennetään ohjelmistorobotiikkaa hyödyntävän nk. kognitiivisen agentin, toisin sanoen digityöntekijän.
Taloustieteen laitos tuottaa huipputason tutkimusta sekä tutkimukseen pohjautuvaa opetusta kaikilla koulutustasoilla.
Kasvohoito sisältää balilaiseen perinteiseen rituaaliin pohjautuvaa hierontaa, joka keskittyy kaulan ja niskan alueeseen sekä trapetsilihakseen, varmistaen täten kehon ja mielen täydellisen rentoutumisen.
Ympäristöhaasteet ovat todellakin maailmanlaajuisia ja edellyttävät siksi monenvälisen yhteistyön vahvistamiseen pohjautuvaa lähestymistapaa sekä parempia kansainvälisen hallinnon välineitä.
Kehittämään kulttuuriperintöön pohjautuvaa matkailua, vedenalaisia arkeologisia puistoja(perustuen Unescon tekemään työhön) sekä luonto- ja terveysmatkailua rannikkoalueiden matkailukohteissa.
Olemme muovanneet demokratian, vapauden jasolidaarisuuden periaatteisiin pohjautuvaa kehitys- ja yhdentymismallia, joka todellakin toimii.
Äänestin tätä mietintöä vastaan, koska siinä ehdotetaan lähestymistapoja, joilla edistetään useita abortteja, samaa sukupuolta olevien henkilöiden avioliittoja taietnisiin perusteisiin pohjautuvaa autonomiaa.
Nokian lisäksi Pohjolaan oli syntynyt vahvaa tieteelliseen tutkimukseen pohjautuvaa teknologiateollisuutta, esimerkiksi Neste, Planmeca ja Outotec.
Komission ehdotus edustaa riskinarviointiin pohjautuvaa lähestymistapaa, jossa otetaan huomioon 17-beta-estradiolin vaihtoehdot, mahdollisen valvonnan puute väärinkäyttötapauksissa sekä molempien tieteellisten komiteoiden lausunnot.
Tarkoituksena on tarjota kaikille Euroopan autoilijoille objektiivisiin perusteisiin pohjautuvaa tietoa tärkeimpien heidän käyttämiensä teiden turvallisuudesta.
Luovat avoimia laadunarviointi- ja-varmistusjärjestelmiä, joiden tavoitteena on taata korkeakouluopetuksen laatu, auttaa korkeakouluja käyttämään laadunvarmistustekniikoita jatukea yhteisiin kokemuksiin pohjautuvaa yhteistyötä;
Asiantuntijat USA: ssa vaativat yhtenäistä biomarkkereihin pohjautuvaa lähestymistapaa todellisten passiivisen tupakoinnin vaikutusten mittaamiseen aikuisilla ja lapsilla.
Baltic Transport Outlook, jossa alueen liikenneinfrastruktuuria tuetaan tarjoamalla tavara- ja matkustajavirtojen kattavaan analysointiin pohjautuvaa jäsennettyä suunnittelutukea.