Examples of using Pojastani tulee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja pojastani tulee isä.
And my boy's gonna be a father.On Herran tahto, että pojastani tulee kuningas.
It is the will of God that my son should be King.Pojastani tulee eläinlääkäri.
My baby gonna be a veterinarian.Tänään pojastani tulee viikinki!
Today, my boy becomes a Viking!Pojastani tulee kuningas ja minusta sijaishallitsija.
My son will be king and I his regent.Haluan että pojastani tulee samanlainen.
And I want my son to be just like him.Pojastani tulee kuningas ja minusta hänen holhoojansa.
My son will be king, and I his regent.Pahinta, mitä voin kuvitella, on se, että pojastani tulee heittiö.
Worst thing I could imagine is my son becoming a thug.Sitten pojastani tulee ruhtinas.
Then my son will be the prince.Ja jonakin päivänä, tosin hän ei tiedä sitä vielä, pojastani tulee rikas mies.
And someday, though he doesn't know it yet, my son will become a very rich man.Pienestä pojastani tulee kohta mies.
About to become my little man.Hän ei elä ikuisesti, ja hänen kuoltuaan- pojastani tulee hyvä kuningas.
He Pojastani tulee kenraali kuten MacArthurista.
My son will be a General like MacArthur someday.Että pojastani tulee lääkäri. Kuulutin koneen laskeutuessa.
My son's gonna be a doctor. When I landed the plane, I announced over the loudspeaker.Pojastani tulee kenraali kuten MacArthurista.
My son will be a general like MacArthur one day.Hän sanoo, että pojastani tulee kuningas- ja pojanpojastani ja pojanpoikani pojanpojasta.
He says that my son will be king, and Pojastani tulee keisari ja sinä kuolet.
My son will be Emperor, and you Pojastani tulee miesten ipana, eikä vauva ipana.
Me son's gonna be a man infink, not a baby infink.Pojastani tulee miesten ipana, eikä vauva ipana.
Not a baby infink. Me son's gonna be a man infink.Pojastani tulee onnellinen ja hän tekee sitä, mitä rakastaa!
My boy is gonna Pojastani tulee ensimmäinen Jones, joka pääsee yliopistoon!
My boy is gonna Pojastani tulee kuningas ja minusta hänen holhoojansa. Minun täytyy hallita hänen puolesta.
My son will be king and I his regent.Silti pojastani tulee kaani ja poikani pojasta hänen jälkeensä.
And yet, my son will be Khan, and his Jos pojastani tulee lääkäri- tälle yhteisölle, se ei johdu geeneistäni eikä loppumattomasta koulutuksestani.
If my son becomes a doctor, it is not because of Kun pojasta tulee mies- ja sinusta on tulossa mies.
Tuosta pojasta tulee vielä pomo.
That boy's gonna be a boss someday.Sinä päivänä pojasta tulee mies.
It is the day when a boy becomes a man.Tästä pojasta tulee paras kaikista. Ehkä parempi kuin isäukostaan.
This boy's gonna be the best.Pojasta tulee mies vain kerran.
A boy becomes a man but once in his life.Hän sanoi, että pojastani tulisi hieno mies, hyvä mies.
She said my boy was going to be a great man… a good man.
