Examples of using Pojat vain in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pojat vain metelöivät.
It's just the boys.Minä ja pojat vain.
Me and the boys were just.Pojat vain eivät kadehdi.
Guys just do not envy.Nykyään pojat vain pelaavat.
Boys just sits and plays.Pojat vain ajelehtivat läpi elämän.
Those boys are drifting through life.Combinations with other parts of speech
Hoitakaa te pojat vain hommanne.
You boys just do your job.Pojat vain ovat poikia. .
That's boys just being Eivätkö pojat vain ole sellaisia?
Pojat vain pitävät vähän hauskaa.
That's just the boys having fun and games.Kaikki nuoret pojat vain kuihtuivat pois.
A lot of young guys simply vanished.Pojat vain innostuivat vähän… Voi jeesus.
The guy's just got a little too… Oh, Jesus.Päämoottorin käynnistys. Eivätkö pojat vain rakastakin lelujaan?
Don't boys just love their toys? Main engine start?Ehkä pojat vain karkasivat.
Maybe the boys all ran away.Se on myös tunnettu Transformers, jossa pojat vain rakastan.
It is also well-known Transformers, which the boys just love.Jotkut pojat vain toimivat niin.
Some guys just function that way.Pojat vain lähtevät taistelemaan toisten sodissa.
Boys just go off to fight in someone else's wars.No niin, pojat, vain 1400 km matkaa.
Well, lads, only 900 miles to go.Pojat vain sanoi,- että sinua pitää viihdyttää vähän aikaa.
I-It's just that the boys… told me to amuse you for a little while.Eivätkö pojat vain rakastakin lelujaan?
Don't boys just love their toys?Kai pojat vain kaipaavat äitiä.
Mutta… Kai pojat vain kaipaavat äitiä.
I guess a boy just needs his mother. But.Mutta… Kai pojat vain kaipaavat äitiä.
But… I guess a boy just needs his mother.Hän sanoi pojan vain pitävän ihmissusista liikaa ja kärsivän unettomuudesta täydenkuun aikaan.
He said the boy just likes werewolves too much and has sleeping problems around full moon.Poika vain viipyy tarpeeksi pitkään ja äkkiä hänestä tulee poikaystäväni.
And suddenly they become my boyfriend. boys just hang around long enough.He murhasivat pojan vain nähdäkseen, voivatko selvitä siitä.
They murder the boy just to see if they could get away with it.Sitten poika vain katosi.
Then, somehow the boy just disappeared boss.Yksi poika vain tunki sormensa kurkkuuni.
Some boy just shoved his fingers down my throat.Poika vain liukastui.
The boy just slipped.Kävellä tuhat mailia,- kohdata Monroe ja poika vain kuolee.
Walking a thousand miles, going face to face with Monroe, and the boy just dies.Kohdata Monroe ja poika vain kuolee?
And the boy just dies?
