Examples of using Pojat yhdessä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Odinin pojat yhdessä.
The Odin boys together.Hän oli kuin liima, joka piti pojat yhdessä.
I thought he was the glue that held them lads together.Kaikki pojat yhdessä, älkää olko ujoja.
All boys together. Don't be shy.Terve. Odinin pojat yhdessä.
Hi. The Odin boys together.Sykkimätöntä sydäntäni lämmittää kun näen teidät pojat yhdessä.
Warms the cockles of my non-beating heart seeing you lads together.Combinations with other parts of speech
Tulehan nyt. Pojat yhdessä.
Come on. All boys together.Älä anna pinkin rusetin hämätä,hän on kipakampi kuin pojat yhdessä.
But don't let Terve. Odinin pojat yhdessä.
Hello. The Odin boys together.Isät ja pojat yhdessä,… eikä vara eikä armahda.
Fathers and the sons together,… nor spare, nor have mercy.Tunnen ylpeyttä nähdessäni teidät pojat yhdessä jälleen.
It fills me with pride to see you boys together again.Olet kuin Hardyn pojat yhdessä paketissa!
You're like two Hardy Boys in one!Sentähden, näin sanoo Herra: Katso, minä asetan tälle kansalle kompastuskiviä, joihin he kompastuvat,isät ja pojat yhdessä, ja naapuri naapurinsa kanssa hukkuu.
Therefore thus saith the Lord: Behold, I will bring destruction upon this people,by which fathers and sons together shall fall, neighbor and kinsman shall perish.Terve. Odinin pojat yhdessä.
Hi. Hello. The Odin boys together.Sentähden, näin sanoo Herra: Katso, minä asetan tälle kansalle kompastuskiviä, joihin he kompastuvat,isät ja pojat yhdessä, ja naapuri naapurinsa kanssa hukkuu.
Therefore thus says Yahweh,"Behold, I will lay stumbling blocks before this people.The fathers and the sons together shall stumble against them. The neighbor and his friend shall perish.Terve. Odinin pojat yhdessä.
The Odin boys together. Hi. Hello.Sentähden, näin sanoo Herra: Katso, minä asetan tälle kansalle kompastuskiviä, joihin he kompastuvat,isät ja pojat yhdessä, ja naapuri naapurinsa kanssa hukkuu.
Therefore thus saith the LORD, Behold, I will lay stumblingblocks before this people,and the fathers and the sons together shall fall upon them; the neighbour and his friend shall perish.Terve. Odinin pojat yhdessä.
Hello. Hi. The Odin boys together.Luoja, olet kuin Hardyn pojat yhdessä paketissa!
Oh, my God! You're like two Hardy Boys in one!Heillä oli kaksi poikaa yhdessä, Winston Churchill ja John Strange Spencer-Churchill.
They had two sons together, Winston Leonard Spencer Churchill and John Strange Spencer-Churchill.Heillä on yksi poika yhdessä, Bryce Thadeus Ulrich-Nielsen, aiemmasta suhteesta.
Heillä oli yksi poika yhdessä: Edward, Prince of Wales.
They had one son together: Edward, Prince of Wales.Pitäisikö minun muuttaa poikasi yhdessä viikossa?
You're asking me to change your son in one week?Isä ja poika yhdessä tankissa.
Father and son, hanging out in the tank.Mutta meidän onnellinen loppumme on, että olemme ystäviä ja kasvatamme poikamme yhdessä.
But our happy ending is us as friends, Raising our son together.Kuinka te oikein löysitte tämän pojan yhdessä?
How is it you all found this boy together?Isä ja poika yhdessä.
Dad and son together.Eräänä päivänä hän kutsui kymmenen poikaa yhdessä ja kertoi heille valan hän oli ottanut.
One day he called his ten sons together and told them of the oath he had taken.Etsimme poikamme yhdessä- ja ehkä löydämme toisemmekin matkan varrella. Lähden mukaasi.
And perhaps we will find each other along the way.- I will go with you, and we will find our son together.Etsimme poikamme yhdessä- ja ehkä löydämme toisemmekin matkan varrella. Lähden mukaasi.
And we will find our son together,- I will go with you, and perhaps we will find each other along the way.Sharon naimisissa Jerry Twain, Ojibwa läheiseltä Mattagami First Nation,ja heillä oli poika yhdessä, merkki.
Sharon married Jerry Twain, an Ojibwa from the nearby Mattagami First Nation,and they had a son together, Mark.
