Examples of using Pommittanut in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tai pommittanut kirkkoa.
En tiedä yhtään pannukakkua, jota Intia olisi pommittanut.
Niin, tai pommittanut kirkkoa.
Yeah, or bombed a church.Vanowen S.C. oli vain yksi monista firmoista, joita uhkasin, mutta en pommittanut.
Vanowen S.C. was one of several dozen businesses I threatened but never bombed.USA ei pommittanut Beirutia.
America never bombed Beirut.Moniko jalo yhteiskunta on pommittanut siviilejä?
How many good and noble societies have bombed civilians in war?USA on pommittanut useimpia näistä maista.
Most of these countries have been bombed.Viimeisen 60 vuoden aikana,Amerikka on pommittanut niistä jokaista.
In the past 60 years,America has bombed every one of them.Äiti on pommittanut sinua tekstareilla.
Saksa on hyökännyt Puolaan ja pommittanut useita kaupunkeja.
Germany Joku on pommittanut isäni autoa, tai jotain.
Someone's like petrol-bombed my dad's car or… I don't know.Tappanut yhtä paljon siviilejä? Olisiko Amerikka pommittanut Saksaa samalla tavalla kuin Japania ja-?
Would America have dropped bombs as easily on Germany… as it did upon Japan, killing as many civilians as possible?Hän on pommittanut poliiseja, lääkäreitä ja lapsia täynnä olleen bussin.
He's bombed the police, he's Koska Siress Blassie on pommittanut meitä viesteillä.
Nixon oli pommittanut sitä ilman kongressin lupaa- ja kansalta salassa.
And without the knowledge of the American people. Nixon had been bombing it secretly, without Congressional approval.Tarkoitan että 26 vuotta… tämä mies on pommittanut lapsia koripalloilla… lähietäisyydeltä.
I mean, for 26 years… this guy's been pelting children with basketballs… at point-blank range.Toisen maailmansodan aikana sodan vuonna 1940 oli tehdas rakennettiin koneiden kuulalaakeri tuotantoon pommittanut.
During the Second World War in 1940 was the factory That built machines for ball bearing production bombed.USA ei oIe pommittanut Beirutia.
America never bombed Beirut.Minulle kerrottiin marraskuun päivästä 1939, jolloin suomalaiset kuulivat radioistaan, että Neuvostoliitto oli pommittanut Helsinkiä.
I learned of the day in November 1939 when Finns listening to their radios heard that the Soviet Union had bombed Helsinki.Ei ennenkuin ole pommittanut häntä rakkaudellani.
Arvoisa komission puheenjohtaja ja arvoisat komissaarit, teidän pitää tietää, ettätilintarkastustuomioistuin on viime aikoina pommittanut meitä tätä asiaa koskevilla kertomuksilla.
On that subject you must know, Mr President of the Commission, and the Commissioners too,that in recent times we have been bombarded by reports from the Court of Auditors.Hizbollah on pommittanut Haifaa ja Natanyaa jo vuosia.
Hizbollah has been bombing Haifa and Natanya for years now.Hamas ei ole nyt puoleentoista vuoteen kohdistanut Israeliin vakavaa väkivaltaa, muttaIsrael on järjestelmällisesti pommittanut Gazaa ja surmannut jatkuvasti siviilejä, myös lapsia.
Hamas has now, for 18 months, refrained from using serious violence against Israel,while Israel has systematically bombarded Gaza and frequently killed civilians, including children.Lisäksi Turkki on pommittanut Pohjois-Irakia viikkojen ajan.
Furthermore, Turkey has been bombing Northern Iraq for weeks.Turkki on pommittanut Pohjois-Irakia viikkojen ajan, ja maahan on tunkeutunut kymmenen tuhatta turkkilaista sotilasta.
For weeks Turkey has been bombing the north of Iraq and ten thousand Turkish troops have invaded the country.Saksa on hyökännyt Puolaan ja pommittanut monia kaupunkeja. Puhutaan huomenna.
Germany Kuro on pommittanut kansaansa vahvalla anti-amerikkalaisella propagandalla mustamaalatakseen UCR: n pääministeri Leon Vadosin.
Kuro has been bombarding his people with vicious anti-American propaganda in order to discredit the UCR's premier, Leon Vados.Saksa on hyökännyt Puolaan ja pommittanut monia kaupunkeja. Puhutaan huomenna.
I will speak to you tomorrow, okay? Germany Komission jäsen on pommittanut meitä täällä luvuilla, mutta haluaisin kysyä, onko komissio samaa mieltä Maailmanpankin tekemässä tutkimuksessa esitetystä väitteestä, jonka mukaan 75 prosenttia biopolttoaineista on syynä 75 prosenttiin elintarvikkeiden hintojen noususta ympäri maailmaa.
My question- the Commissioner has bombarded us with figures here- is whether the Commission agrees with the World Bank study which claims that 75% of biofuels are responsible for 75% of the rises in food prices worldwide.Miten me rakastamme sanoa, että kun Japani pommittanut Pearl Harbor hän herännyt nukkuva jättiläinen.
How we love to say that when Japan bombed Pearl Harbor she awakened a sleeping giant.
