What is the translation of " POTILAS ON SAANUT " in English?

• patient has received

Examples of using Potilas on saanut in Finnish and their translations into English

Anestesialääkärille pitää kertoa, jos potilas on saanut timololia.
The anaesthesiologist should be informed when the patient is receiving timolol.

Kun potilas on saanut Cimzia- hoitoa, veren hyytymiskokeiden poikkeavien tulosten tulkintaan on kiinnitettävä erityistä huomiota.
After patients receive Cimzia, careful attention should be given to interpretation of abnormal coagulation results.

Aktiivisen hyytymisajan(ACT) pidentymistä voidaan pitää merkkinä siitä, että potilas on saanut bivalirudiinia.
An increase in the activated clotting time(ACT) may be used as an indication that a patient has received bivalirudin.

PML-riski on sitä suurempi, mitä kauemmin potilas on saanut Tysabria, erityisesti potilailla, joita on hoidettu yli kaksi vuotta.
The risk of PML increases the longer a patient has been receiving Tysabri, especially in patients treated for more than two years.

Rabdomyolyysitapauksia(mukaan lukien joitakin kuolemaan johtaneita) on ilmoitettu, jos potilas on saanut tätä yhdistelmää.
There have been reports of rhabdomyolysis(including some fatalities) in patients receiving this combination.

Jos potilas on saanut vasteen STELARA-hoitoon, kortikosteroidiannosta voidaan pienentää tai hoito voidaan lopettaa normaalin hoitokäytännön mukaan.
In patients who have responded to treatment with STELARA, corticosteroids may be reduced or discontinued in accordance with standard of care.

Rabdomyolyysitapauksia(mukaan lukien joitakin kuolemaan johtaneita) on ilmoitettu, jos potilas on saanut statiinia yhdessä fusidiinihapon kanssa ks. kohta 4.5.
There have been reports of rhabdomyolysis(including some fatalities) in patients receiving a statin in combination with fusidic acid see section 4.5.

Hoito aloitetaan, kun potilas on saanut punasoluja noin 100 ml painokiloa kohti tai kun todetaan merkkejä raudan liikavarastoitumisesta, eli kun veren ferritiinin(kehossa rautaa varastoiva proteiini) määrä on yli 1 mg litrassa.
The treatment starts once the patient has received about 100 ml of packed red blood cells per kilogram body weight, or once there are signs of iron overload when the levels in the blood of ferritin, the protein in the body that stores iron, are over 1 mg per litre.

Niinpä makrolidien käyttö eturauhasen tulehdusprosessin kroonisessa kurssissa on perusteltua, kun potilas on saanut klamydiasta tai ureaplasmasta infektoituneen.
So the use of macrolides in the chronic course of the inflammatory process in the prostate gland is justified when a patient is infected with chlamydia or ureaplasmas.

Ennen hematopoieettista kantasolusiirtoa potilas on saanut hoitoa, jolla poistetaan nykyiset solut luuytimestä, myös syöpäsolut ja immuunisolut.
Before receiving an HSCT, the patient will have received treatment to remove existing cells from the bone marrow, including cancer cells and immune cells.

Lääkäreiden tulee määrätä Fuzeonia vasta tarkistettuaan, mitä antiviraalisia lääkkeitä potilas on saanut aiemmin ja määritettyään, miten todennäköisesti Fuzeon tehoaa virukseen.
Doctors should only prescribe Fuzeon once they have looked at the antiviral medicines the patient has taken before and the likelihood that the virus will respond to the medicine.

Verensiirroista johtuvan kroonisen raudan liikavarastoitumisen osalta Exjade-hoito aloitetaan, kun potilas on saanut tiivistettyjä punasoluja noin 100 ml kehon painokiloa kohden tai kun todetaan merkkejä raudan liikavarastoitumisesta kuten se, että kehossa rautaa varastoivan proteiinin, ferritiinin, pitoisuus veressä on yli 1 mg litraa kohden.
For chronic iron overload due to blood transfusions, treatment with Exjade starts after the patient has received about 100 ml of packed red blood cells per kilogram body weight or when there are signs of iron overload such as the levels in the blood of ferritin, the protein in the body that stores iron, rising over 1 mg per litre.

Jos jodi 131-hoitoa saaneelle potilaalle on tehtävä kiireellinen leikkaus tai jos tällainen potilas on saanut sydänkohtauksen, häntä olisi kohdeltava samoin kuin muitakin potilaita, vaikka hänessä(jäljellä oleva) aktiivisuus ylittäisikin sen aktiivisuusrajan, jolloin sairaalasta päästäminen on mahdollista.
Should emergency surgery have to be performed on a patient to whom 1-131 has been administered, or where such a patient has suffered a heart attack, he or she should be treated in the same marnier as any other patient even if the(residual) activity is above the level at which discharge from hospital would be possible.

Niin, tohtori? Miksei potilas ole saanut ylimääräistä sytoglobiini-injektiota?
Her additional cytoglobin injection? Yes, Doctor? Why hasn't this patient received.

Niin, tohtori? Miksei potilas ole saanut ylimääräistä sytoglobiini-injektiota?
Why hasn't this patient received Yes, Doctor? her additional cytoglobin injection?

Noin 1 056 potilasta on saanut Tecfidera-hoitoa yli 2 vuotta.
Approximately 1,056 patients have received more than 2 years of treatment with Tecfidera.

Yli 9500 potilasta on saanut Vivanza- valmistetta kliinisissä tutkimuksissa.
Over 9,500 patients have received Vivanza in clinical trials.

Potilaiden on saatava riittävästi nestettä ennen hoitoa ja sen jälkeen.
Patients must have adequate fluids before and after treatment.

Lääkäri vaati että potilaan on saatava levätä paljon.
The doctor insisted that the patient get plenty of rest.

Kaikkien potilaiden on saatava riittävä kalsium- ja D-vitamiinilisä.
All patients must receive adequate supplemental calcium and vitamin D. Anaphylactic reaction/shock.

Jotkut potilaat ovat saaneet seuraavia haittavaikutuksia CONBRIZAa ottaessaan.
Some patients have experienced the following side effects while taking CONBRIZA.

Jotkut potilaat ovat saaneet seuraavia haittavaikutuksia Eucreas-hoidon aikana.
Some patients have experienced the following side effects while taking Eucreas.

Potilaat olivat saaneet viisi(mediaani) aiempaa hoitolinjaa.
Patients had received a median of 5 prior lines of therapy.

Tutkimukseen 301 mukaan otetut potilaat olivat saaneet aiemmin dosetakselihoitoa.
Study 301 enrolled patients who had received prior docetaxel.

Muut haittavaikutukset Jotkut potilaat ovat saaneet seuraavia haittavaikutuksia Eucreas- hoidon aikana.
Other side effects Some patients have experienced the following side effects while taking Eucreas.

Potilaat ovat saaneet toistuvasti jopa 240 mg: n annoksia MabCampathia.
Patients have received repeated unit doses of up to 240 mg of MabCampath.

VIRAMUNEA käyttäneet potilaat ovat saaneet alla lueteltuja haittavaikutuksia.
The side effects described below have been experienced by patients given VIRAMUNE.

Vain muutamat potilaat ovat saaneet systeemistä kemoterapiaa samanaikaisesti IT- tsikonotidin kanssa.
Only a small number of patients have received systemic chemotherapy and IT ziconotide.

Yli 2300 potilasta on saanut Eperzania kahdeksassa vaiheen III vertailututkimuksessa, joissa vertailuaineena oli lumevalmiste tai vaikuttava lääkeaine.
Over 2,300 patients have received Eperzan in 8 placebo- or active-controlled phase III studies.

Potilaiden on saatava oikea määrä kyniä hoitojaksoa varten, ja heitä on ohjattava käyttämään oikeaa pistostekniikkaa.
Patients must be provided with the correct number of pens for their treatment course and educated to use the proper injection techniques.

How to use "potilas on saanut" in a Finnish sentence

Jos potilas on saanut suuria annoksia ns.

CDC:n mukaan potilas on saanut tartunnan Liberiassa.

Tansanialaisen sairaalan potilas on saanut äidin tuekseen.

Vain muutama potilas on saanut tätä hoitoa.

Moni potilas on saanut siitä avun hammaslääkäripelkoonsa.

Moni potilas on saanut apua erilaisista stimulaatiomenetelmistä.

Joskus potilas on saanut ja paista uunissa 200.

Jos potilas on saanut aivoverenvuodon, voidaan tarvita leikkaushoitoa.

Potilas on saanut tapahtuman jälkeen uuden suunnitelmallisen sädehoidon.

Varmistetaan, että potilas on saanut riittävästi tietoa päätöksentekoon.

How to use "patient has received" in an English sentence

This methodology is self-administered once the patient has received instruction.

The patient has received good efficacy from vns therapy.

This young patient has received 2500 grafts FUE.

The patient has received 5 cycles of chemotherapy to date.

Patient has received prior treatment with a platinum-pemetrexed regimen. 1.

The patient has received a dose of IV lidocaine. 3.

How do they know the patient has received the service?

However, until now, every patient has received the same treatment.

If patient has received magnesium, consider re-loading with 2-4 grams IV.

This patient has received treatment by Lasik.