Examples of using Preussissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä te teette Preussissa?
What are you doing in Prussia?Tilsitissä Preussissa kesäkuun 13. päivänä 1807.
At Tilsit in Prussia, on June 13th 1807.Napoleon ei olisi ikinä sallinut moista Preussissa.
Napoleon would never have allowed such a thing in Prussia.Olin sotilas Preussissa ja olen sotilas täällä.
I was a soldier in Prussia, and I am a soldier here.Morvan alkoi tehdä käsin taottuja kirveitä Preussissa vuonna 1646.
Morvan has been making axes in Prussia since 1646.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Preussissa neuvotellaan rauhasta. Tsaari ja Napoleon allekirjoittavat sopimuksen.
There's a peace mission to Prussia for the signing of a treaty.On kuulunut huhuja, että Preussissa olisi noussut kapinoita.
We have news that the Prussians are ready to rebel.Hän onnistui, että 19 heinäkuuta Ranskan julistettu sota Preussissa.
He succeeded, for Itävallassa, Englannissa, Preussissa… Asuin jopa Sveitsissä.
Vaikka hän toiminut privatdozent at Halle,suuret muutokset olivat tapahtuu Preussissa.
While he worked as a privatdozent at Halle,major changes were taking place in Prussia.Hänen ystävänsä Ruotsissa ja Preussissa eivät jää toimettomiksi.
Will not stand idly by. his many friends and family in Sweden and Prussia.Kuitenkin Delaunay nimittämisestä tuli vain viikkoa ennen kuin Ranska julisti sodan Preussissa.
However Delaunay's appointment came only weeks before France declared war on Prussia.Preussissa Sachsenspiegel oli käytössä aina Preussin yleisen maanlain voimaantuloon asti vuonna 1794.
In Prussia, the Sachsenspiegel was used until the introduction of the Allgemeines Landrecht für die preußischen Staaten The Prussian johtaja, Otto von Bismarck,provosoinut Itävalta osaksi julistaa sota Preussissa.
The Prussian leader, Otto von Bismarck,provoked Austria into declaring war on Prussia.Bismarck näki, että Preussissa johtava rooli olisi parhaiten palvelee yhdistymisen Saksan kaltaisissa valtioissa Mecklenburg, mutta Itävalta vastusti tätä.
Bismarck saw that Prussia's leading role would be best served by the unification of the German states such as Mecklenburg, but Austria opposed this course.Friedrich Wilhelm Nietzsche varttui Röckenin kylässä Preussissa, nykyisessä Pohjois-Saksassa.
Friedrich Wilhelm Nietzsche grew up Goebbels oli taistellut salaa Göringin mahtailevuutta vastaan- ja hallitsee nyt tämän radioasemia Preussissa.
And he had seized control of his radio network in Prussia. Goebbels had secretly lobbied against Göring's preening flamboyance.Sleesiassa, Preussissa, Pommerissa, Tšekkoslovakian, Jugoslavian, Puolan ja Unkarin saksalaisissa yhteisöissä- samanlainen kauheus oli ollut käynnissä viikkoja.
Silesia, Prussia, Pomerania, in the German communities of Czechoslovakia, Jugoslavia, Poland, Hungary- a similar horror had been in progress for weeks.Poliisin suostuttelemisessa hallinnon puolelle. Hän loi Gestapon Preussissa, hänellä oli tärkeä osa.
He's set up the Gestapo in Prussia, he's played a very important part He repivät Preussissa Göringin alaisuudessa- Aluksi Gestapon tehtävänä on poliittinen tiedustelu, mutta laajempien pidätysoikeustensa ansiosta.
In Prussia, under Göring, they soon tear up the rule of law. but with their wider powers of arrest and imprisonment, Initially, the Gestapo are tasked with political intelligence.Neljä vuotta myöhemmin,Bismarck rakennettua, mikä on nyt tunnetaan ranskalais-Preussin sota, joka oli voittanut voimakkaasti, Preussissa.
Four years later,Bismarck engineered what is now known as the Franco-Prussia War which was won resoundingly by Prussia.Amber Room viimeistelyn elementtejä on tehty XVIII luvun alussa Preussissa, ja vuonna 1716 kuningas Friedrich Wilhelm I lahjoitti sen Pietariin Suureen.
Elements of finishing the Amber Room is made at the beginning of the XVIII century in Prussia, and Neuchâtel, mutta ei ollut osa Sveitsin valaliiton tällä hetkellä, jase oli alle nimellisarvon valvonta kuningas Preussissa.
Neuchâtel, however, was not part Yritettiin korjata tätä kautta liitossa Ranskan Napoleonin Era, muttakaikki tämä päätyi ansaita Saksissa oli merkittävä aluemenetykset, Preussissa tietenkin, klo Wienin kongressin.
An attempt was made Liitettyään Länsi-Preussin valtakuntaansa Fredrik II Suuri sai historiallisen oikeutuksenkäyttää itsestään nimitystä Preussin kuningas, eikä enää kuningas Preussissa.
Out Hänet ylennettiin kenraalimajuriksi 1789, ja hän otti osaa taisteluihin Puolassa 1805 sekä Puolassa ja Preussissa 1806-1807.
He became a Major General Suosio Napoleon III, Ranskan keisari oli laskenut Ranska jahän ajatteli sodan kanssa Preussi saattaa muuttua hänen poliittisen omaisuuksia, koska hänen neuvonantajia ottaa kertoi hänelle, että Ranskan armeija voisi tappio Preussissa.
The popularity of Napoleon III, the French emperor, was declining in France andhe thought a war with Heinäkuussa 1842 Jacobi jaBesselin osallistui kokoukseen, British Association for edistäessään Tiede Manchester edustajia Preussissa.
In July 1842 Jacobi andBessel attended the meeting University of Halle(University of Halle) perustettiin vuonna 1694 Frederick III,Äänestäjä Brandenburg, josta tuli Fredrik I, Kuningas Preussissa, sisään 1701.
The University of Halle(Universität Halle) was founded in 1694 by Frederick III, Elector of Brandenburg,who became Frederick I, King in Prussia, nyob rau hauv 1701.
