Examples of using Projektion in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jatkuva projektion käyttö.
Continued use of projection.Ja lisäsimme ryhmälähetyksen ja datan projektion.
Niiden projektion aliohjelmistot pitää modifioida.
Robin on sen miehen projektion ruumiillistuma.
Robin is the living embodiment of that man's projection.Mercatorin projektiota käytetään lähes yksinomaisena karttaprojektiona merenkulussa.
The Mercator projection is used on the vast majority of nautical charts.Ja riippuvuuden projektion. kokevat eräänlaisen psykologisen siirtymän.
And a projection of dependency. go through a sort of psychological transference.Eikö se tee maailmastasi ennemmin projektion kuin käsityksen?
Does that not make your world a projection rather than a perception?Että todistit juuri projektion käsitteen. Tietty 1800-luvun Maan neurologi sanoisi.
A certain 19th-century Earth neurologist would say that you have just proven the idea of projection.Eikö se tee maailmastasi ennemmin projektion kuin käsityksen?
Rather than a perception? does that not make your world a projection.Kulta messinki pystyy tarjoamaan laajemman, kattavamman sävyn silti säilyttäen korkean projektion.
Whilst maintaining a high level of projection gold brass manages to provide a broader, fuller tone.Projektion julkaisi ensimmäisenä matemaatikko ja tähti tieteilijä Karl Brandan Mollweide(1774-1825) Leipzigissä vuonna 1805.
The projection was first published by mathematician and astronomer Karl(or Carl) Brandan Mollweide(1774-1825) of Leipzig in 1805.Tietty 1800-luvun Maan neurologi sanoisi, että todistit juuri projektion käsitteen.
A certain 19th-century Earth neurologist would say that you have just proven the idea of projection.Tämä johtaa ilmiöihin, joita sanotaan pieneksi planeetaksi(kun projektion keskus on nadiirissa) tai putkeksi kun projektion keskus on zenitissä.
This results in effects known as a little planet(when the center of projection is the nadir) and a tube when the center of projection is the zenith.Periaatteessa panttivangit jaterroristit kokevat eräänlaisen psykologisen siirtymän ja riippuvuuden projektion.
Basically, it's when the hostages andthe terrorists go through a sort of psychological transference and a projection of dependency.Periaatteessa panttivangitja terroristit ja riippuvuuden projektion. Suomessa. kokevat eräänlaisen psykologisen siirtymän.
Finlanad. a sort of psychological transference and a projection of dependency. Basically, it's when the hostages and the terrorists go through.Siinä kuvajoukon pinta-ala onaina yhtä suuri kuin lähtöjoukon, mikä voidaan osoittaa laskemalla pinta-alkion ala pallolla, kun sitä parametrisoi projektion käänteiskuvaus.
It is an area-preserving(equal-area) map,which can be seen by computing Periaatteessa panttivangit ja terroristit ja riippuvuuden projektion. Suomessa. kokevat eräänlaisen psykologisen siirtymän.
A sort of psychological transference and a projection of dependency.- Finland. Basically, it's when the hostages and the terrorists go through.Vaikka Peters toden näköisesti keksi projektion uudestaan itsenäisesti, hänen tieteilijöille epä sopivana pidetty käytöksensä ja kieltäytymisensä keskustelemasta kartografien kanssa epäilemättä pahensivat vastakkain asettelua.
While Peters likely reinvented the projection independently, his unscholarly conduct and refusal to engage the cartographic community undoubtedly contributed to the polarization and impasse.Että stereografista projektiota käytetään näkymien kuvaamiseen enemmän kuin muita taso projektioita, katsotaan johtuvan siitä, että projektion konformisuuden vuoksi siinä muodot säilyvät.
Vuonna 1967 elokuvatuottaja jahistorioitsija Arno Peters kehitti kartta projektion, joka hänen tietämättään oli aivan sama kuin Gallin ortografinen projektio, ja vuonna 1973 hän esitteli sen”uutena keksintönä”.
In 1967, Arno Peters,a German filmmaker, devised a map projection identical to Gall's orthographic projection and presented it in 1973 as a"new invention.Gallin-Petersin projektion esitteli ensimmäisenä James Gall vuonna 1855 British Association for the Advancement of Sciencen(BA) kokouksessa, jossa hän samalla esitteli kaksi muutakin karttaprojektiota.
The Gall-Peters projection was first described in 1855 by clergyman James Gall, who presented it along with two other Esimerkiksi vain 20 vuotta aikaisemmin Trystan Edwards oli esitellyt hänen mukaansa nimetyn projektion, joka sekin oli tarkoitettu syrjäyttämään nimenomaan Mercatorin projektio, ja suositellut projektiotaan ainoana oikeana ratkaisuna.
Just twenty years earlier, for example, Trystan Edwards described and promoted his own eponymous projection, disparaging the Mercator, and recommending his projection as the solution.Jäljempänä mukautetut kevyeta, EXP13 strings are D'Addario alkuperäisen hybridi-tulkin jamukava kompromissi soittajille, jotka haluavat syvyys ja projektion kevyt ulottuma alhaalta merkkijonoja, mutta hieman vähemmän jännitteitä, korkea merkkijonoja helposti kaartuva.
Referred to as Custom Light, EXP13 strings are a D'Addario original hybrid gauge anda comfortable compromise for players who want the depth and projection of light gauge bottom strings, but slightly less tension on the high strings for easy bending.Yhdys valtalainen National Geographic Society(NGS)otti vuonna 1988 Robinsonin projektion käyttöönsä yleis käyttöisissä maailman kartoissaan, jolloin se korvasi järjestön aikaisemmin käyttämän Van der Grintenin projektion.
The National Geographic Society(NGS)began using the Robinson projection for general purpose world maps in 1988, replacing the Van der Grinten projection.Mitä? Onko se projektiota siitä, mitä vihaat itsessäsi?
I mean, he's a projection of the part of yourself that you hate?Stereografista projektiota käytetään myös polytooppien havainnollistamiseen.
Stereographic projection is also applied to the visualization of polytopes.Suuri projektio, täydellinen live suorituskyvyn.
Great projection, perfect for live performance.Tämä muutos tehostaa ääni projektiota ja Klarinetista tulee paljon helpompi soittaa.
This change has enhanced the projection of the sound and made the clarinet much easier to play.Hyvät uutiset ovat että projektio- järjestelmäsi ei ole vahingoittunut.
The good news is that your projection system isn't affected.Olen pahoillani projektiosta, se oli ainoa tapa saada yhteys.
Sorry about this projection, but it's the only way we could reach you.
