Examples of using Puhua pojallesi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voisinko puhua pojallesi?
Could I talk to your son?Mikä on hätänä?Meidän pitää puhua pojallesi.
Ehkä voisit puhua pojallesi.
Maybe you could talk to him.Mikä on hätänä? Meidän pitää puhua pojallesi.
We need to talk to your son, ma'am. What's the problem?Miten voit puhua pojallesi noin?
How can you talk to your son like that?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
aika puhuapuhua jollekulle
puhua asiasta
puhu englantia
puhua ranskaa
äläkä puhutahdon puhuaoikeus puhuapuhuimme puhelimessa
tilaisuus puhua
More
Mutta, jos luulet, että jotakin on tekeillä… niin anna minun puhua pojallesi.
But if you think there's even a possibility something else could be going on here… please let me talk to your son.Sinun pitänee puhua pojallesi.
Little talk with your son.Mutta, jos luulet, että jotakin on tekeillä… niin anna minun puhua pojallesi.
That something else could be going on here, please let me talk to your son. But if you think there's even a possibility.Miksi en saa puhua pojallesi? Mitä nyt?
You don't want me talking to your boy? What's the matter?Meidän pitää puhua pojallesi.
We need to talk to your kid.Ole kiltti ja anna minun puhua pojallesi. että jotain muuta olisi tekeillä, jos uskot vähänkin olevan mahdollista,-.
Please let me talk to your son. that something else could be going on here, But if you think there's even a possibility.Minusta sinun ei pitäisi puhua pojallesi noin.
I don't think you should talk to your son that way.Miksi en saa puhua pojallesi? Mitä nyt?
What's the matter? You don't want me talking to your boy?Hyvin, mutta voisit puhua pojallesi käytöstavoista.
Fine, but you can talk to your son about his manners.Sinun olisi parempi puhua pojallesi Elsie,- sillä hän ei ole hallinnassa.
You better have a talk with your son, Elsie,'cause he's out of control.Sinun olisi parempi puhua pojallesi Elsie,- sillä hän ei ole hallinnassa.
Cause he's out of control. You better have a talk with your son, Elsie.Puhu pojallesi vielä kuin voit.
Talk to your son. Do it while you can.Puhu pojallesi vielä kuin voit.
Talk to your son.Teidän olisi syytä mennä puhumaan pojallesi.
You should go talk to your son.Takaisin akvaarioon! Stan, puhu pojallesi.
Stan, talk to your son. back Miksi et mene yläkertaan puhumaan pojallesi?
Why don't you go upstairs and talk to your son?Puhuin pojallesi Salille.
I spoke to your boy Sal.Puhu pojallesi kuin mies miehelle.
Talk with your son. Come on, Homer, a heart-to-heart.Hän puhuu pojallesi.
She's talking to your son.Puhun pojallesi, Joe. En sinulle.
I'm talking to your son, Joe, not you.Tuliko Marcus puhumaan pojallesi Luisille sinä aamuna kun häntä ammuttiin?
Marcus came here and he talked to your boy, Luis, on the morning that Etkä myöskään pysty puhumaan pojallesi viittä minuuttia pidempään?
And you couldn't stand to talk to your son for more than five minutes?Jos haluat huumeesi, puhu pojallesi.
You want the drugs, talk to your boy.Marian, puhu pojallesi.
Marian, talk to your boy.Minun on puhuttava pojallesi.
I need to speak with your son.
