What is the translation of " PUHUIN EILEN " in English?

• yesterday i spoke
• yesterday i talked to

Examples of using Puhuin eilen in Finnish and their translations into English

Puhuin eilen Hershelin kanssa.
Yesterday I talked to Hershel.

Varmaan joku, josta puhuin eilen.
Someone I talked about yesterday, I'm guessing.

Puhuin eilen isännöitsijän kanssa.
Yesterday I spoke to the estate agency.

Vein Calebin kauppaan, mistä puhuin eilen.
I took Caleb to that store I was talking about yesterday.

Puhuin eilen musiikkimanagerin kanssa.
Last night I talked to a music manager.

Tämä havainnollistaa täydellisesti lanteen ruuvin, josta puhuin eilen.
I think this demonstrates perfectly the hip screw I was discussing yesterday.

Puhuin eilen myös poikkeavuudesta.
Deviancy, I was talking about that yesterday too.

ES Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, kiitän tästä tilaisuudesta puhua parlamentin täysistunnossa sen jälkeen, kun puhuin eilen kaksi tuntia energiavaliokunnassa.
Madam President, ladies and gentlemen, I am grateful for the opportunity to speak to the whole House after having spoken yesterday for two hours with the Energy Committee.

Puhuin eilen puhelimessa serkkuni Teresan kanssa.
Last night I spoke to Teresa on the phone.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvä parlamentin jäsenet, koska puhuin eilen illalla Euroopan kansalaisuudesta, olen tyytyväinen saadessani tänä aamuna puhua GUE/NGL-ryhmän puolesta eurooppalaisesta opetusta ja koulutusta koskevasta alueesta.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, having spoken yesterday evening on European citizenship, I am pleased to be able to speak this morning, on behalf of the GUE/NGL Group, on the matter of the European area of education and learning.

Puhuin eilen Sturovskin kanssa, muistatko?
Yesterday I was talking to sturovski. Remember him?

Jos otamme vastaan presidentti Putinin, meidän on tehtävä jotain terveysministerille, joka palasi Bakuun ja jonka viisumi otettiin pois, sekä Ahmed Zakajeville, jonka kanssa puhuin eilen puhelimessa ja joka on edelleen kotiarestissa Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Olisi tehtävä jotain myös ulkoministerille, jota pidätellään viisumitta Yhdysvalloissa.
If we receive President Putin, we must do something for the minister of health who has returned to Baku and whose visa has been taken away, for Ahmed Zakayev, to whom I spoke yesterday on the telephone and who is still under house arrest in the United Kingdom or, again, for the foreign affairs minister held without a visa in the United States.

Puhuin eilen Bradin kanssa perheen merkityksestä.
Brad and I had a talk last night about the importance of family.

Puhuin eilen kahden kesken ulkomailla olevan ninjajohtajamme kanssa.
Last night, I spoke in private with our ninja leader overseas.

Puhuin eilen liskolle, ja se muuttui Elizabeth Tayloriksi.
Yesterday, I was talking to a lizard, and it turned into Elizabeth Taylor.

Puhuin eilen Curzonin vanhan ystävän kanssa- diplomaattikunnasta.
Yesterday, I talked to an old friend of Curzon's from the diplomatic corps.

Puhuin eilen Curzonin vanhan ystävän kanssa- diplomaattikunnasta.
From the diplomatic corps. Yesterday, I talked to an old friend of Curzon's.

Puhuin eilen Doornin mietinnöstä käydyssä keskustelussa byrokratiaa koskevasta SLIM-hankkeesta.
Yesterday, I spoke in the debate on the Doorn report on SLIM concerning bureaucracy.

Puhuin eilen lentoyhtiöiden edustajien kanssa, ja he sanoivat, etteivät yksinkertaisesti vielä voi arvioida tappioitaan.
Yesterday, I talked with airline representatives and they said that they are simply not ready yet to assess their losses.

Puhuin eilen siitä, miten tarvitaan kunnioitusta ja arvokkuutta ja miten me kaikki sovimme tämän ohjesääntöluonnoksen sisällön periaatteista.
I spoke yesterday about the need for respect and dignity and about all of us agreeing on the principles of what is contained in this draft Statute.

Puhuin eilen komission jäsen Pattenille tästä asiasta, ja toivon meidän edistyvän tässä kysymyksessä, joka koskee parlamentin lisäksi koko Euroopan unionia.
Yesterday I spoke to Mr Patten on this matter and hope there will be some development in this regard involving not only Parliament but the European Union as a whole.

Puhuin eilen Kazakstanin ulkoministerin Saudabayevin kanssa. Hän vierailee tänään Bishkekissä Etyjin puheenjohtajan ominaisuudessa, ja hän lähetti minulle juuri kirjaimellisesti viestin, jossa hän toteaa saaneensa tehtävänsä päätökseen.
Yesterday, I spoke with the Kazakh Foreign Minister Saudabayev, who today is visiting Bishkek as Chair-in-Office of the OSCE, and who has literally just sent me a message to say that he has completed his tasks.

Hyvä. Tiedän, että halusit puhua eilen ja nyt olen korva tarkkana.
Good'cause I know you wanted to talk yesterday and now I'm all ears.

Kun puhuimme eilen, teitte selväksi, että ette hyväksy kutsuani.
When we spoke yesterday, you made it quite clear that you wouldn't accept my invitation.

Puhuimme eilen.- Miten voitte tänään?
We spoke yesterday. How are you feeling today?

Puhuimme eilen.- Miten voitte tänään?
How are you feeling today? We spoke yesterday.

Taisimme puhua eilen illalla?
I believe we spoke last night?

Se, mistä puhuttiin eilen… Minulla on pari kysymystä.
I don't know… What we were talking about yesterday, I just.

Emme ehtineet puhua eilen- Siis huono.
We didn't get to talk last night Bad, then.

Puhuimme eilen siitä, jatkaisimmeko vai kääntyisimmekö takaisin?
Had a long discussion last night about whether to keep going or turn back?

How to use "puhuin eilen" in a sentence

Puhuin eilen erään ystäväni kanssa puhelimessa.

Puhuin eilen kahvilassa neljän kurdin kanssa.

Puhuin eilen päivällä poikani kanssa puhelimessa.

Puhuin eilen läheiseni ateistin kanssa Jumalasta.

Puhuin eilen puhelimessa yhden miehen kanssa.

Puhuin eilen puhelimessa neljä tuntia putkeen.

Puhuin eilen Stockan Fasun nuorten läppärityöntekijöiden kanssa.

Puhuin eilen parille kymmenelle kollegalle yrityksenLUE LISÄÄ.

Puhuin eilen kolme yli puolen tunnin puhelua.

Puhuin eilen tri Timon kanssa skypen v?