Examples of using
Pullon pohjalla
in Finnish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tuon pullon pohjalla.
Through the bottom of a bottle.
Jos huomaat enemmän kuin ohuen kerroksen kiteitä pullon pohjalla sinun tulee.
If you notice more than a thin layer of crystals at the bottom of the bottle you should.
Pullon pohjalla voi olla muitakin hiukkasia.
There may be other particles at the bottom of the bottle.
Enkö ollut pullon pohjalla?
I wasn't at the bottom of a bottle?
Pullon pohjalla on enemmän kuin ohut kerros kiteitä, tai.
There is more than a thin layer of crystals at the bottom of the bottle, or.
Enkõ ollut pullon pohjalla?
I wasn't at the bottom of a bottle?
Leikkaa pullon pohjalla ja tehdä useita pieniä reikiä ilman vaihtoa.
Cut off the bottom of the bottle and make some small holes for air exchange.
Maailma on täynnä ihmeitä, jaeivät etsi niitä pullon pohjalla- ne ovat aina käsillä.
The world is full of wonders, anddo not look for them on the bottom of the bottle- they are always at hand.
Pullon pohjalla on enemmän kuin ohut kerros kiteitä, tai olet epävarma näkemiesi kiteiden lukumäärästä tai pullossa näkyy muita hiukkasia.
There is more than a thin layer of crystals at the bottom of the bottle, or you are uncertain about the amount of crystals you see or any other particles are visible.
Halusin vain sanoa- että pullon pohjalla on enemmän ongelmia kuin ratkaisuja.
I mean, what I'm trying to say is that… there's more problems than answers in the bottom of a bottle.
Jos pullon pohjalla on enemmän kuin ohut kerros kiteitä tai kiteiden määrä on epävarmaa,pullo tulee palauttaa ja vaihtaa toiseen mahdollisimman pian.
If there is more than a thin layer of crystals at the bottom of the bottle or uncertainty about the amount of crystals observed,the bottle should be returned for a replacement as soon as possible.
NexoBrid-valmiste pitää säilyttää pystyasennossa, jotta geeli pysyy pullon pohjalla, sekä alkuperäispakkauksessa, koska on herkkä valolle.
NexoBrid must be stored upright to keep the gel at the bottom of the bottle and in the original package to protect from light.
Vuodesta pullon pohjalla on kaunis bell huipulla- hurmaava tulppaani korkista- ydin terälehtiä monet voidaan leikata container jäämiä ruusut.
From the bottom of the bottle is a beautiful bell at the top- a charming tulip from the cap- the core of the flower petals of the many can be cut container residues for roses.
Minä menen baariin. Joo, niin niin, koska vastaus löytyy aina pullon pohjalta!
Yeah, right, right,'cause the answer's always at the bottom of a bottle!
Ratkaisut elämän ongelmiin eivät löydy pullon pohjalta.
The answer to life's problems aren't at the bottom of a bottle.
Ratkaisut elämän ongelmiin eivät löydy pullon pohjalta.
Aren't at the bottom of a bottle. The answer to life's problems.
Erona on se, että tiedän, mitä, pullon pohjalta löytyy.
The difference is I know what I'm gonna find at the bottom of a bottle.
Työskenteli murharyhmässä ennen kuin löysi Jeesuksen pullon pohjalta.
Worked homicide before he found Jesus at the bottom of a bottle.
Älä naputtele pullon pohjaa siirrettäessä sisältöä, jotta estät rikkoutumisen.
To avoid breakage, do not tap thebottom of the vial when transferring contents.
Pullon kaula ylöspäin, pullon pohja taaksepäin, asetettu pullo tulee pullon puristimeen;
Bottle neck upward, bottle bottom backward, laid bottle come into bottle unscrambler;
Paina varovasti pullon pohjaa, jolloin pullosta vapautuu yksi AZOPT-silmätippa kerrallaan.
Gently press on the base of the bottle to release one drop of AZOPT at a time.
Paina varovasti pullon pohjaa ja tiputa yksi tippa EMADINEa kerrallaan.
Gently press on the base of the bottle to release one drop of EMADINE at a time.
Paina pullon pohjaa varovasti ja vapauta yksi OPATANOL-tippa kerrallaan.
Gently press on the base of the bottle to release one drop of OPATANOL at a time.
Hän katselee koko maailmaa pullon pohjan läpi.
She sees the whole world through the bottom of a bottle.
Mutta en yritä kadottaa itseäni pullon pohjalle.
In the bottom of a bottle. But I'm not trying to lose myself.
Mutta en yritä kadottaa itseäni pullon pohjalle.
But I'm not trying to lose myself in the bottom of a bottle.
Paina kevyesti pulloa pohjasta ja tiputa yksi tippa Nevanac-valmistetta kerrallaan.
Gently press on the base of the bottle to release one drop of NEVANAC at a time.
Ennen rakentamisen sementti Säiliörehun pullon pohjan siilon on pystytetty omistettu Crane ja asetettava tehdasvalmisteiset konkreettinen perusta.
Before constructing the cement silo, the bottle base of the silo must be erected by a dedicated crane and be placed on the prefabricated concrete foundation.
Nestettä täytettäessä täyttösuutin sukeltuu pullon pohjaan, nousee hitaasti, se voi tehokkaasti estää kuplia.
When filling liquid, the filling nozzle dive into the bottom of bottle, rising slowly, it can effectively prevent bubbles.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文