What is the translation of " PYÖRITÄTTE " in English?

• running

Examples of using Pyöritätte in Finnish and their translations into English

Te pyöritätte sitä!
You run it!

Tekö tätä ryhmää pyöritätte?
This group… you guys run it?

Pyöritätte taloa ja perhettä.
You run the house.

Millaista hämäräbisnestä te oikein pyöritätte täällä?
What kind of clip joint you running here?

Millä pyöritätte tätä paikkaa?
How do you support this place?

Millaista hämäräbisnestä te oikein pyöritätte täällä?
What kind of joint you running here?- All right?

Pyöritätte uhkapeliä ja myytte huumeita.
You guys run numbers and pump dope.

Millaista sairasta yritystä oikein pyöritätte, sir?
What the kind of sick company are you running here, sir?

Pyöritätte sitä kuin liikeyritystä.
You're gonna run it like a… Like a business.

Omassa pienessä matkustajakodissanne, jota pyöritätte.
Twisted little halfway house you two are running.

Pyöritätte sitä kuin liikeyritystä.
You're going to run it like a business.

Millaista hullua armeijatehdasta te täällä pyöritätte?
What kind of insane militant nut factory you running here,?

Pyöritätte sairaaloita, ette kylpylöitä.
You run hospitals, not health spas.

Ette ole Goa'uldeja, mutta pyöritätte naqahdahkaivosta.
So you're not Goa'ulds, but you're running a naqahdah mine.

Pyöritätte samalla klinikkaa rikollisille.- Niin.
Yes. while you're running a clinic for criminals.

Te kaksi… Olette niin fiksuja. Pyöritätte universumia tahtonne mukaan.
You two… you're so smart, got the universe on a string.

Pyöritätte samalla klinikkaa rikollisille.- Niin.
While you're running a clinic for criminals.- Yes.

Sehän mielenkiintoista, mutta pyöritätte kieroa taloa, hyvä rouva.
That's all very interesting, but you run a crooked house, lady.

Pyöritätte laittomia pelikoneita ja käyttäydytte kuin psykopaatit.
Running illegal slot machines and acting like a psycho.

Rahoittaaksenne retkiänne. Erään haastattelun mukaan pyöritätte kaupallista pelastuspalvelua.
You only operate your commercial salvage business According to an interview.

Kunhan vain pyöritätte tätä omalla tavallanne.
As long as you run the place your way.

Selvä. ja teillä on… Goa'uldien sarkofagi. Ette ole Goa'uldeja, mutta pyöritätte naqahdahkaivosta.
A Goa'uld sarcophagus. OK. but you're running a naqahdah mine… So you're not Goa'ulds,… and you have got yourselves.

Pyöritätte kieroa taloa, hyvä rouva. Sehän mielenkiintoista, mutta.
But you run a crooked house, lady. That's all very interesting.

Sinä ja David Palmer pyöritätte tätä maata, sillä aikaa kun- minä vastaanotan puheluita keskitason virkamiehiltä.
You and David Palmer are running this country while I'm taking phone calls from mid-level staffers.

Te pyöritätte todella hyvää liikettä,- mutta jos haluat firmasi etenevän seuraavalle tasolle, sinun täytyy keskittyä kahteen asiaan.
You guys run a really good shop, but if you want your agency to go to the next level, you have to focus on two things.

Koska te kaksi pyöritätte kaikkea kommunikaatiota- jos huomaan pitkänmatkan thud-pelini häiriintyvän,- syytän silloin jompaa kumpaa teistä. kaupungissa ja sen ulkopuolelle.
Should I find that my long-range game of thud is interrupted However, as the two of you now run all communications I shall come looking for one of you to blame. in and out of this city.

Pyörittivät uhkapeliä talon katolla?
For running a rooftop casino?

Pyöritän menestyvää bisnestä. Nukun kuin pieni vauva.
I run a successful business, and I sleep like a baby.

Pyöritän pientä yritystä kotoa käsin.
I run a small enterprise out of my home.

Pyöritän aika menestyvää yritystä.
I run a successful business. I do pretty well.

How to use "pyöritätte" in a sentence

Mutta: miksi ihmeessä pyöritätte sen uusintoja???

Pyöritätte Bär Baria oman työnne ohella.

Eli millaisilla koneilla(suorituskyky) ja käyttiksillä pyöritätte peliä?

Hatunnosto tähän väliin teille, jotka pyöritätte työkotipäiväkotiharrastusrumbaa.

Ootte ihania kun pyöritätte todella maukasta kasvisbrunssia.

Minkälaisilla asetuksilla pyöritätte Thermia Diplomat Optimum:ia patteritalossa?

Tsemppiä teidän perheelle, kunnioitettavasti pyöritätte perheenne arkea! ?

Millaista arkea te muut kanssabloggaajat pyöritätte matkablogin ulkopuolella?

Laitatte ryhmänne kanssa tähän tarkastuspisteen ja pyöritätte sitä.

Mikäli pyöritätte toimintaanne myymällä kerta/käyntilippuja tunneillenne onnistuu sekin Hallinnoijalla.