Examples of using Pykälän in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja lisäämme pikku pykälän.
Ja yhen pykälän mä tähän vielä lisään.
I will just add one more clause.Häntä syytetään pykälän 473 mukaisesti.
Ja kiusallisuusmittari nousee jälleen yhden pykälän.
Pidätän sinut pykälän 632 perusteella.
I'm arresting you under section 632.Onko hän lukenut muuta kuin pykälän 78?
Do you think he's read anything Other than section 78 of pace?Asia on piilotettu pykälän 22 momenttiin 4.
They have concealed it in section 22, subsection 4.Pykälän 230 on määrä suojella internetalustoja vastuulta-.
Section 230 purports to shield Internet platforms.Pääoman hankintavero: 1% 12 pykälän 1 momentti.
Tämä on vain pykälän snuff-elokuvien yläpuolella.
This production is one notch above snuff film.Tähtilaivaston ohjesäännön kappaleen 12 neljännen pykälän…- Data?
Hallitus pyytää pykälän 702 mukaista verkkovalvontamääräystä.
The government is requesting a Section 702 upstream surveillance order.Alan siis hahmotella vapautuksia pykälän 31 mukaisesti.
Mikä on meininki"… ja hänestä tulee"hip". hän nousee yhden pykälän.
If he figures out what is happening then he can rise one notch and become hip.Ehkäpä voisit näyttää minulle pykälän, jonka olen missannut.
Perhaps you could show me the paragraph that I missed.Kappaleen 11, pykälän B vastaista. Muu on säännön 366025-.
Will be regarded as a direct contravention of regulation 366025, section 11 paragraph B.Eversti, voisitteko lukea sivulta 57 pykälän neljä?
And Colonel, for the record, can you please read page 57, paragraph 4?Hän voi nousta yhden pykälän, jolloin hänestä tulee makee.
If he figures out what is happening… then he can rise one notch… and become hip.Pykälän tarkoitus on pakottaa sinut hoitamaan minua, jos sairastun.
The intent behind that clause was to force you to take care of me when I'm ill.Special käsitellä: poraus reikiä leikata pykälän, särmäys edelleen.
Tämä on ainoa asiakirja,- joka sisältää toisen artiklan ja viidennen pykälän.
This is the only complete document containing Article II, Section Five.Angermann vaati viiden markan tuomiota pykälän 175 rikkomisesta.
Mr. Angermann asked the court to impose a fine of five marks for a clause 175.Mikä on meininki"… ja hänestä tulee"hip". hän nousee yhden pykälän.
And become hip. If he figures out what is happening… then he can rise one notch.Puolan reunat leikataan pykälän, porata reikiä, jne on tehtävä ennen karkaisu.
Polish edges, cut notches, drill holes, etc. must be done before tempering.Kiinan viranomaiset vaativat kuitenkin 23 pykälän soveltamista.
Yet the Chinese authorities are insisting on the implementation of Article 23.Täten syytetty tuomitaan pykälän 304 mukaisesti- elinkautiseen vankeuteen.
To life imprisonment. Therefore, the accused is sentenced according to Article 304.Raa'an kamelinmaidon. Myyminen on kielletty ruoka- ja lääkelain 458-B pykälän mukaan.
Raw camel's milk… illegal to sell under section 458-B of the Pure Food and Drug Act.Täten syytetty tuomitaan pykälän 304 mukaisesti- elinkautiseen vankeuteen.
Therefore, the accused is sentenced to life imprisonment. according to article 304.Diesel kellot myytävänä järjestetään aika ajoin kääntää asiat ylös useita pykälän korkeampi;
The Diesel watches sale held from time to time turn things up several notches higher;Simpson, kuudennen artiklan, toisen pykälän mukaan kaupungin erioikeuskirjasta!
Simpson, in accordance with article six, section two of the town charter… Wait!
