What is the translation of " PYRKIEN " in English?

• with a view
• seeking
• aiming
• trying
• striving
• in an attempt
• endeavouring
• working

Examples of using Pyrkien in Finnish and their translations into English

Myyrä kaivaa tunneleita maan alla- pyrkien auringon valoon.
The mole digs tunnels under the earth, looking for the sun.

Inspiroiva pyrkien houkuttelemaan osaamista, rahoitusta, investointeja ja kansalaisten panosta.
Inspiring- with the aim of attracting talent, funding, investment and citizens' involvement and engagement.

Vähentämään ensisijaisesti tukia, joiden vääristävä vaikutus on voimakkain, pyrkien poistamaan ne;
Reduce, by way of priority, with a view to eliminating, aid which has the greatest distortive effects;

Jos sopimukseen ei päästä, komissio jatkaa tutkimuksiaan pyrkien saamaan asian päätökseen mahdollisimman pian.
If there is no settlement, the Commission will continue its investigation with a view to completing this as soon as possible.

Parannamme prosesseja pyrkien jatkuvasti toimitusvarmuuden, prosessisäästöjen ja mitattavan hyödyn maksimointiin.
We improve processes, and continuously aim to maximize the reliability of deliveries, savings related to processes and measurable benefits.

Power Johdonsuojakatkaisijat vaativat säännöllistä huoltoa taata tarkka toiminta pyrkien laitteiden takuut.
Power circuit breakers require regular maintenance to guarantee accurate function while sustaining equipment warranties.

Hahmot kamppailevat omassa eristäytyneisyydessään, pyrkien selviytymään parhaansa mukaan hankalissa olosuhteissa.
The miniature figures struggle in their ownmisolation, striving to survive as best they can in the difficult circumstances.

Äänestin mietinnön puolesta, sillä oikeudenkäyntejä koskevat toimivaltaristiriidat on ratkaistava mahdollisimman tehokkaasti pyrkien yhteisymmärrykseen.
I voted for this report, as matters of conflicts of jurisdiction must be settled as effectively as possible by striving for consensus.

Se tekee sen älykkäästi ja pyrkien varmistamaan edistyksen, silloin kun meillä on odotuksia ja toivoa, että se on mahdollista.
It does so intelligently and by seeking to ensure progress is made where we have the expectation and the hope that it is possible.

Enemmän kuin kaupunki, se on ihanne rakennettu menneisyyden raunioille pyrkien kohti turvallista ja tuottoisaa tulevaisuutta.
More than just a city. It's an ideal, built on the rubble of the past… working toward a safe and prosperous future.

Pyrkien vaikuttamaan myönteiseen, sosiaaliseen muutokseen Lakeheadin suomalaiset näyttelivät tärkeää osaa työväen-ja sosialistiliikken kehityksessä Kanadassa.
Seeking to contribute positively to social change, Finns at the Lakehead played a significant role in the development of the Canadian labour and socialist movements.

Olemme selvittäneet konkreettisia ratkaisuja ilmastonmuutokseen Green to Scale-projekteissa, pyrkien vastaamaan yksinkertaiseen kysymykseen.
In the Green to Scale project, we have examined existing climate solutions, trying to answer one simple question.

Valjakonajaja ohjaa koko valjakkoa eli sielua, pyrkien estämään hevosten lähdön omille teilleen ja suuntaamaan sielun sen sijaan kohti totuutta.
The Charioteer directs the entire chariot/soul, trying to stop the horses from going different ways, and to proceed towards enlightenment.

Herantis kehittää uutta hermosoluja suojaavaa hermokasvutekijää, CDNF: ää, pyrkien läpimurtoon Parkinsonin taudin hoidossa.
Herantis develops a novel neuroprotective and neurotrophic factor CDNF aiming at breakthrough in the treatment of Parkinson's disease.

Tukiohjelmat olisi siksi ajateltava uudelleen pyrkien etenkin antamaan lisää tukea niille eurooppalaisille maanviljelijöille, jotka pidättäytyvät torjunta-aineiden käytöstä.
Our support schemes should therefore be rethought, particularly with a view to providing more support for those European farmers who refrain using pesticides.

Neuvosto ja Euroopan parlamentti keskustelevat jo aktiivisesti näistä alueista pyrkien viimeistelemään yhteisön lainsäädännön.
The Council and the European Parliament are already actively discussing these areas with a view to finalising Community legislation.

Hän on tarmokkaasti ja taidokkaasti sukkuloinut maailmalla pyrkien luomaan pohjaa uudelle WTO-neuvottelukierrokselle, josta tulisi tehdä päätös Dohassa marraskuun puolessavälissä.
He had energetically and skilfully shuttled all over the world trying to create a basis for a new WTO negotiation round; on which a decision needs to be taken in Doha in mid-November.

Tiedän, että olen maailmankaikkeuteni keskus ja olen käynyt vuosien ajan läpi jatkuvia muutoksia pyrkien saamaan tämän suhteen toimimaan.
I know I'm the'center of my universe,' and I have been through constant change aiming to make this relationship work for years.

Tämän kysymyksen osalta on näin ollen toimittava varovasti pyrkien mahdollisimman laajaan yhteisymmärrykseen ja ottaen huomioon kansainvälisen lain.
On this issue, therefore, it is necessary to act cautiously, seeking the broadest possible consensus and taking account of international law.

Vaikuttavuustoimilla tarkoitetaan projektien tulosten tehostamista tai optimointia kokeilun ja hyödyntämisen kautta pyrkien lisäämään niiden arvoa ja vaikutuksia.
Valorisation has been defined as the process of enhancing or optimising project outcomes through experimentation and exploitation with a view to increasing their value and impact.

Työntekijöiden, ja yritysten ja yrittäjien sopeutumiskyvyn parantaminen pyrkien parantamaan talouden muutosten ennakoimista ja myönteistä hallintaa edistämällä erityisesti seuraavia toimia.
Increasing adaptability of workers, and enterprises and entrepreneurs, with a view to improving the anticipation and positive management of economic change, in particular by promoting.

Eurooppa-neuvosto toistaa luottavansa siihen, että Yhdistyneiden Kansakuntien rauhanturvaoperaatio Kongon demokraattisessa tasavallassa täyttää kaikilta osin tehtävänsä pyrkien alueen vakauttamiseen mahdollisimman pian.
The European Council reiterates its confidence in MONUC to fully play its role on the ground with a view to stabilising the region as soon as possible.

Esittelijät omaksuivat mielestämme aivan oikean lähestymistavan pyrkien suhteuttamaan tarvittavan hallinnon hallinnoitavaan rahamäärään.
In our opinion, the rapporteurs adopted just the right approach in endeavouring to relate necessary administration to a manageable sum of money.

Uudistamalla tukia, joilla on merkittäviä negatiivisia vaikutuksia ympäristöön ja jotka ovat ristiriidassa kestävän kehityksen kanssa, pyrkien asteittain niiden poistamiseen.
A reform of subsidies that have considerable negative effects on the environment and are incompatible with sustainable development, with a view to gradually eliminating them;

Koska maapallon ulkopuoliset voimat Suuryhteisöstä ovat maailmassa tänään pyrkien saamaan vaikutusvaltaa ja kontrollia täällä kumouksellisen toiminnan ja petoksen kautta.
Because extraterrestrial forces from the Greater Community are in the world today seeking to gain influence and control here through subversion and deception.

Ahneina rahalle valloittajat, pyrkien imemään Venäjän kansan voimaa kiristämällä välimiehinä toimineita ruhtinaita, ilmoittivat, että suuriruhtinaan aseman saa ruhtinas, joka maksaa siitä eniten.
Avaricious conquerors, trying to drain strength of the Russian people by inciting princely in fighting, announced that the title of Grand Duke receives the ruler who gives the largest remuneration.

Olin auttaa häntä ymmärtää hänen avioliittonsa oli ohi ja avustamaan häntä navigoinnin hänen avioero pyrkien samalla pitämään kielteinen vaikutus Annie ja Lainie minimiin.
I would help him realize his marriage was over and assist him in navigating his divorce while striving to keep the negative impact on Annie and Lainie to a bare minimum.

Moraaliton hallinto asettaa raskaita sääntöjä kansalaisilleen pyrkien aina siirtymään pois vapaasta tahdosta ja yksilöllisestä riippumattomuudesta jotta voisi keskittää vallan suurelle keskusvallan ytimelle.
An amoral government puts burdensome rules on its citizens, seeking to ever move away from free will and individual self-sufficiency, in order to centralize power to a large federal core.

Siihen liittyisi myös voimakas sitoutuminen alueelliseen yhdentymiseen tehostaen EU: n ja Mercosurin yhteistyötä ja pyrkien onnistuneeseen EU: n ja Mercosurin assosiaatiosopimukseen.
It would also involve a strong commitment to regional integration, enhancing our co-operation with Mercosur and seeking successful conclusion of the EU-Mercosur Association Agreement.

On melkein kuin herra Jonesin mytologialla olisi oma elämä,- pyrkien jatkuvasti selviytymään syöttämällä mielikuvitustamme- ja siinä prosessissa joskus muuttamaan ihmisiä ylimääräiseksi herra Jonesiksi.
It's almost as if the Mr. Jones mythos has a life of its own, constantly striving to survive by feeding on our imaginations and in the process occasionally transforming people into additional Mr. Joneses.

How to use "pyrkien" in a Finnish sentence

Kokaiinia pureskeltiin pyrkien vähentämään tupakan kulutusta.

Elämää kaikkine osa-alueineen suoritetaan pyrkien täydellisyyteen.

Seurantaa tehdään visuaalisesti, pyrkien osoittamaan ennusteita.

Edelleen pyrkien tällä sivustolla poliittiseen puolueettomuuteen.

Tarttuu rohkeasti ennakkoluuloihin pyrkien niistä eroon.

Tulkintaa tehdään pyrkien ymmärtämään tutkittavien näkökulmaa.

Toki kulttuurien väliseen yhteisymmärrykseen pyrkien samalla.

Liikkeitä harjoitellaan pitkäkestoisesti pyrkien puhtaaseen tekniikkaan.

Kansalaisaktivismi nousee kriisimaissa pyrkien korjaamaan ongelmia.

Taiteilijat vaelsivat luonnossa pyrkien kuvaamaan näkemäänsä.

How to use "aiming, seeking" in an English sentence

I'm aiming for quantity over quality.

Are you seeking out MySpace Layouts?

what are you even aiming at?

Knowledge that matters: Seeking aesthetic wisdom.

Many studies are seeking healthy volunteers.

That could mean seeking outside help.

Which type are you aiming for?

Always aiming for lighter smaller faster.

I’m still aiming for the top.

Aiming for bare minimum daily cost.