What is the translation of " PYSYTTELIN " in English?

• i stayed

Examples of using Pysyttelin in Finnish and their translations into English

Minä pysyttelin perässä!
I stayed behind!

He eivät huomanneet minua, koska pysyttelin kaukana.
They never looked my way as I stayed a considerable distance.

Minä pysyttelin poissa tieltä.
And I kept out the way.

Olisin voinut auttaa. Pysyttelin kaukana.
Could have helped. I stayed back.

Pysyttelin siis taustalla ja odotin.
So I stayed back. I waited.

Olisin voinut auttaa. Pysyttelin kaukana.
I stayed back. Could have helped.

Pysyttelin kaukana. Olisin voinut auttaa.
I stayed back. Could have helped.

Sen jälkeen pysyttelin hereillä.
It was terrifying, and then I stayed awake.

Pysyttelin kaukana. Olisin voinut auttaa.
Could have helped. I stayed back.

Pitkän aikaa. Pysyttelin kaukana ihmisistä.
For a long time. I stayed away from humans.

Pysyttelin isän luona vastoin hänen tahtoaan.
I stayed with dad against his will.

Veljeni ja äitini hyppäsivät veteen, mutta minä pysyttelin kaukana aalloista.
My brothers jumped in, my mom jumped in, and I just stayed away from the waves.

Pysyttelin isän luona vastoin hänen tahtoaan.
I have stayed with Papa against his will.

Menin huoneeseeni, suljin oven ja pysyttelin siellä- kunnes kuulin ulko-oven käyvän.
I went into my room and closed the door and stayed there until I heard the door close.

Pysyttelin isän luona vastoin hänen tahtoaan.
Against his will. I have stayed with Papa.

Ainakin se suoritettiin hauskalla tavalla, minä itse asiassa pysyttelin YouTube-sivustolla tarkistaakseni, mitä he olivat myymässä.
At least they do it in a fun way. I actually did stay on YouTube to check out what it is that they were selling.

Pysyttelin piilossa jonkin aikaa katselemassa.
I stayed there hidden for a while, watching.

Mutta mitä kauemmin pysyttelin poissa yhteisöstä, sitä vähemmin kaipasin sinne.
But the longer I stayed away from the community,… the less I missed them.

Pysyttelin kotona, kun sinä toivuit Argo-kuumeesta.
I stayed home every day while you recovered from the Argo fever.

Mutta mitä kauemmin pysyttelin poissa yhteisöstä, sitä vähemmin kaipasin sinne.
The community,… the less I missed them. But the longer I stayed away from.

Pysyttelin vain kotosalla… ja kamppailin uimuriventtiilin kanssa.
Grappling with the ballcock. I just, er… stayed at home.

Mutta mitä kauemmin pysyttelin poissa yhteisöstä, sitä vähemmin kaipasin sinne.
So i was just foolin' around… but the longer i stayed away from the community, the less i missed them.

Pysyttelin kiltisti neljä vuotta, ja rekisterini puhdistui.
Stayed straight and narrow for four years, got my record expunged.

Itäinen Los Angeles Vuonna 59 olin 16. Pysyttelin poissa kotoa rahattomanakin,- sillä isäukko kärkkyi tilaisuutta- ottaa yhteen kanssani. Lähdin kadulle, jotta nuppini ei sekoaisi.
But to be 16 in'59, staying away from home even if I didn't have a dime,'cause the old man was just waiting to give me his piece of time, drove me to the street just to save my mind.

Pysyttelin pois tuosta metsästä puolet elämästäni kuin jokin vitsaus.
I stayed away from those woods half of my goddamn life like a frickin' plague.

Nuorisotyöttömyys pysyttelee EU: n keskiarvon yläpuolella.
Youth unemployment remains above the EU average.

Pysyttelen lähistöllä ja autan Duncania aloittamaan työn omenatarhassa.
I will stick around and help Dunc get started with the work in the orchard.

Pysyttelen täällä- vahtimassa helvetin portteja.
I will be right here… guarding the entrance to hell.

Ja pysyttelet kunnes leikkaamme kakun.
And you will stay till we cut the cake.

Viimeaikaisista parannuksista huolimatta työikäisten köyhyys pysyttelee EU: n keskiarvon yläpuolella.
Despite recent improvement, working-age poverty remains above the EU average.

How to use "pysyttelin" in a Finnish sentence

Pysyttelin suosiolla varjossa, mukavassa rottinkituolissa istuen.

Itse pysyttelin haasteessani enkä hankkinut mitään.

Kyllä pysyttelin visusti kotj´väen jalakoen juuressa.

Pysyttelin läpi koko kirjasen punavalkoruskeassa värimaailmassa.

Melkein sinne asti pysyttelin Niinan perässä.

Ensimmäisen viikon pysyttelin tiiviisti varjon alla.

Helsingissä pysyttelin Osuuskumman osastoon liittyvissä hommissa.

Tänä vuonna pysyttelin Suomen rajojen sisäpuolella.

Itse pysyttelin tällä kertaa kuitenkin kaupunkialueella.

Itse pysyttelin tiukasti Google-hakujen tuottamissa sivustoissa.

How to use "i stayed" in an English sentence

But I married there, and I stayed there; I stayed behind in Switzerland.

I stayed for 2-3 weeks every Aug.

I stayed like that for some time.

I stayed there for one night too!

And I stayed away from Amazon, too.

I stayed calm while they made them.

I stayed home and minded the children.

The part I stayed looked very new.

I stayed calm and departed the area.

Last time I stayed was 4yrs ago.