What is the translation of " PYYDÄN LUPAA " in English?

request permission
pyydän lupaa
i ask permission
pyydän lupaa
requesting authorization
request clearance
pyydän lupaa
permit me
sallikaa minun
antakaa minun
salli minun
sallinette minun
pyydän lupaa
sallittehan minun

Examples of using Pyydän lupaa in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Pyydän lupaa.
Toistan: Pyydän lupaa ampua.
I repeat, requesting permission to shoot.
Pyydän lupaa tulittaa.
Request permission to fire.
Rouva presidentti, pyydän lupaa. Tehkää se!
Madam President, requesting authorization. Do it!
Pyydän lupaa ampua.
Requesting permission to shoot.
Rouva presidentti, pyydän lupaa. Tehkää se!
Do it! Madam President, requesting authorization.
Pyydän lupaa laskeutua.
Request permission to land.
Tehkää se! Rouva presidentti, pyydän lupaa.
Do it! Madam President, requesting authorization.
Pyydän lupaa edetä.
Requesting permission to proceed.
Tehkää se! Rouva presidentti, pyydän lupaa.
Madam President, requesting authorization. Do it!
Pyydän lupaa siirtoon.
Requesting permission for a transfer.
Parahin Ricky, rakas sielu, pyydän lupaa kommunikoida.
Dear Ricky, beloved spirit, I ask permission to communicate.
Pyydän lupaa päättää elämäni.
I ask permission to end my life.
Ja matkustaa lähimpään kaupunkiin. Pyydän lupaa ylittää kielletty metsä.
And travel to the nearest town. I ask permission to cross into the forbidden woods.
Pyydän lupaa sytyttää rovion.
I ask permission to light the pyre.
Kaupunkiin noutamaan lääkkeitä. Pyydän lupaa- kulkea Covingtonin metsän läpi.
To travel through Covington Woods to retrieve medicines and go to the towns I ask permission.
Pyydän lupaa sulkea luukun.
Request permission to close the hatch.
Vorenus.- Pyydän lupaa jättää legioonan.
Requesting permission to leave the legion, sir.- Vorenus.
Pyydän lupaa. Mukava nähdä taas.
Request clearance. Good to see you.
Kenraali Hammond… Pyydän lupaa palata planeetalle etsimään ystäviäni.
General hammond… permit me to return to this planet.
Pyydän lupaa. Mukava nähdä taas.
Good to see you. Request clearance.
Kenraali Hammond… Pyydän lupaa palata planeetalle etsimään ystäviäni.
General Hammond… Permit me to return to this planet to search out my friends.
Pyydän lupaa lähteä sinne, sir.
Request permission to go there, sir.
Teidän majesteettinne, pyydän lupaa pidättää tunnetun harhaoppisen ja protestantin, Anne Askew'n, ja kuulustella häntä.
Majesty. I ask permission… To arrest and interrogate a known.
Pyydän lupaa lähteä hänen peräänsä.
Request permission to go after her.
Sir, pyydän lupaa tehdä lausunnon.
Sir, request permission to make a statement.
Pyydän lupaa palata tukikohtaan.
To return to base. Request permission.
Pyydän lupaa liityä linjaan, herra?
Requesting permission to rejoin the line, sir?
Pyydän lupaa- mennä metsän läpi.
To travel through Covington Woods I ask permission.
Pyydän lupaa liittyä taisteluun, sir.
Requesting permission to rejoin the line, sir.
Results: 418, Time: 0.0538

How to use "pyydän lupaa" in a Finnish sentence

Pyydän lupaa saada ottaa sanani takaisin.
Pyydän lupaa olla olemassa tämänkin päivän.
Pyydän lupaa käyttää vastauksia omaan tutkimukseeni.
Pyydän lupaa saada liittyä teidän pinoonne.
Pyydän lupaa ottaa kohteeksi perän lentoportin.
Pyydän lupaa kuvata maissinvarsien peitossa olevaa kylttiä.
Olenko sentyyppinen, että pyydän lupaa vai anteeksi?
Pyydän lupaa liittyä vaikka olen vasta 12.
Pyydän lupaa satelliittien omistajilta tai lähetän oman satelliitin."
Nauretaanko minulle jos pyydän lupaa poistua luokasta vessaan?

How to use "i ask permission, request permission, requesting authorization" in an English sentence

May I ask permission to post this pledge on my facebook.
I have brought some pasta from home so I ask permission to exit the room.
While sometimes, i ask permission on #3 but was rejected.
I ask permission of the House to withdraw the Amendment.
I ask permission to cross into the forbidden woods and travel to the nearest town.
please request permission and attribute properly.
Request permission to reprint Boundless articles here.
In OAuth, the resource is essentially what you are requesting authorization to.
When must I ask permission or confirm decisions?
Request permission to publish the user’s identity.
Show more

Pyydän lupaa in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English