Examples of using Que in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cómo que ei ketään?
Ala vetää täältä. Que pasa?
Get out of here. Que pasa?Y Que, käänny pois heti!
Y Que," veer off, now!Siellä on Que Rico.
There's a Que Rico over there.Le Que, Xuan Ta ja minä.
Le Que, Xuan Ta and me.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Mukava tavata. Que bonita!
Que good!- Good to meet you!No, que siitä sitten.
Well, que so what, so what.Kaikki on hyvin. Que nuevo?
Everything's fine. c'Que hay de nuevo?Que sanoi, että kaikki oli hyvin.
Que said everything was cool.Kaikki on hyvin. Que nuevo?
C'Que hay de nuevo? Well, everything's fine?Que nuevo? Kaikki on hyvin.
C'Que hay de nuevo? Well, everything's fine.Pääsin La que se avecina-sarjaan.
I have just signed for La que se avecina.Que sera. Nyt testaan ainetta.
Now excuse me while I test this. Que será.He olivat Liu Yue,We Shen ja Le Que.
They are Liu Yue,Wu Shen, and Le Que.Que sera. Nyt testaan ainetta.
Que será.- Now excuse me while I test this.Tämä valo on kilpi, que nunca cederá.
This light is a shield, que nunca cederá.Tengo que+ verbin perusmuoto minun pitää….
Tengo que+ basic form of the verb I need to….Kun he sanovat Je suis plus folle que toi.
When they said, Je suis plus folle que toi.Je crois que vous avez raison. Mitä luulette?
What do you think? Je crois que vous avez raison?Se olisi hyödytöntä, vaikka Bian Que olisi paikalla!
It is useless even if Bian Que is here!Je crois que vous avez raison. Mitä luulette?
Je crois que vous avez raison. What do you think?Tulette varmasti hyvin juttuun Kayn kanssa!- Que?
Lopuksi um que pro certo todella antaa Windows 8.
Finally um que pro certo really give Windows 8.Ensin kirjaudumme sinulle espanjaksi NIE Numero CITA PRIVA nimitys pitää paikkasi que.
First of all we will book you a Spanish NIE Number CITA PRIVA appointment to hold your place in the que.Que la seuraavan kerran usted vaya jätä uno número.
Que la next time usted vaya away, leave uno numero.Neula tapauksissa jatyylikäs projekti laukkuja myös Que, pyöreä neula tapaus ja Que-i, vaihdettavissa neula tapaus.
Needle cases andstylish project bags including The Que, a circular needle case and Kun voittoja, 28-vuotias Sorel, Que., Syntyperäinen muutti tasatilanteessa 45. paikka kaikkien aikojen NHL voittaa luettelo(251) ja Colorado Avalanche netminder Jean-Sebastien Giguere.
With the victories, the 28-year-old Sorel, Que., native moved into a tie for 45th place on the all-time NHL wins list(251) with Colorado Avalanche netminder Jean-Sebastien Giguere.Joukkuetoverit kunnioittavat Robidas, erityisesti nuorten puolustajille Morgan Rielly ja Jake Gardiner, joka voisi helposti vioittua menettää muttaon ollut Sherbrooke, Que., Kotoisin nojata.
Teammates revere Robidas, especially young defencemen Morgan Rielly and Jake Gardiner, who could easily be corrupted by losing buthave had the Sherbrooke, Que., native to lean on.Albumin viimeinen single, Para Que la Vida, keräsi Yhdysvalloissa miljoona radiosoittoa, tehden siitä ensimmäisen espanjankielisen laulun.
His last single from the album,"Para Qué La Vida", reached a million spins on U.S. radio, the only Spanish language song to do so.Vuoden 1998 aikana Long Beeachilla, Kaliforniassa,erään paikallisen baarin, Que Seran omistajat alkoivat järjestää yhdenillan"vanhan koulukunnan" goottilaisia Halloween-juhlia.
During 1998 in Long Beach, California,owners of the Que Sera, a local bar, asked Jeremy Meza, Dave Skott and Jenn Skott to throw a one-night"old school" gothic Halloween party.
