Examples of using Quesada in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen agentti Quesada.
Quesada. Onko sinulla mitään?
Quesada. Whatchu got?Milloin ministeri Quesada saapui?
When did Minister Quesada arrive?Quesada tyttö paljon pahempaa.
Quesada girl much worse.Pitääkö ministeri Quesada teatterista?
So Minister Quesada likes the theater?
Herra Quesada, tiedätkö väärän valan olevan rikos?
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?Yksityisetsivä.- Antonio Quesada.
Antonio, Antonio Quesada. Private detective.Ja loput Jose Quesadasta. Jose Quesada.
Jose Quesada. And the rest of Jose Quesada.Herra Quesada, teidän vuoksenne toivon, että oikeus tapahtuu täällä tänään… ennen kuin se löytää teidät.
Mr. Quesada, for your sake, I hope justice is found here today… before justice finds you.Ja loput Jose Quesadasta. Jose Quesada.
And the rest of Jose Urban tonttiCosta Blanca, Rojales, vieressä kaikki mukavuudet,golf, Ciudad Quesada 2 km ja 7 km.
Urban plot in the Costa Blanca, Rojales, next to all amenities, golf,Ciudad Quesada 2 km and 7 km.Jose Quesada- ja loput Jose Quesadasta. .
Jose Quesada… and the rest of Jose Että oikeus tapahtuu täällä tänään. Herra Quesada, teidän vuoksenne toivon.
Before justice finds you. Mr. Quesada, for your sake, I hope justice is found here today.Hän paransi Yoelbi Quesadan nimissä ollutta liki 18 vuotta vanhaa ennätystä yhdeksällä senttimetrillä.
That mark erased Yoelbi Quesada's nearly 18-year-old record.John Dahl, Cindy Holland, Allie Goss, Alison Engel, Kris Henigman, Alan Fine, Stan Lee,Joe Quesada, Dan Buckley, Jim Chory, Loeb ja Buck toimivat sarjan vastaavina tuottajina.
John Dahl, Cindy Holland, Allie Goss, Alison Engel, Kris Henigman, Alan Fine, Stan Lee,Joe Quesada, Dan Buckley, Jim Chory, Loeb and Buck serve as executive producers on the series.Että Quesadan kimppuun kävi paholaismainen kostaja nimeltä Daredevil Kuuntelehan tätä, Silminnäkijät sanovat.
By the demonic vigilante known as the Daredevil. Eyewitnesses say Quesada was singled out.Meredithin malli, Carmel Quesada: kaksinkertainen keuhkokuume.
Meredith's model, Carmel quesada, double pneumonia.Toukokuuta 2014 ABC tilasi virallisesti sarjalle kahdeksan jaksoa, Buttersin, Fazekasin, Markusin, McFeelyin, Dingessin, Kevin Feigen, Louis D'Espositon, Alan Finen,Joe Quesadan, Stan Leen ja Jeph Loebin toimiessa vastaavina tuottajina.
On May 8, 2014, ABC officially ordered the series for eight episodes, with executive producers Butters, Fazekas, Markus, McFeely, Dingess, Kevin Feige, Louis D'Esposito, Alan Fine,Joe Quesada, Stan Lee, and Jeph Loeb.Silminnäkijät sanovat, että Quesadan päihitti… demoninen hahmo, nimeltään Daredevil.
Eyewitnesses say Quesada was singled out… by the demonic vigilante known as the Daredevil.Marvel Comicsin luova johtaja Joe Quesada ohjasi ensimmäisen jakson ja loi yksityiskohtaiset tarinat jaksoille samalla tavalla kuin sarjakuvien kanssa, sanoen"Samat tarinankerronnan säännöt, oli kyseessä sitten elokuva tai televisiosarja, pätevät suoraan sarjakuviin kun ne halutaan tehdä oikein.
Marvel Comics COO Joe Quesada, who made his directorial debut with the first episode, created detailed storyboards of the episode like he would with a comic, stating,"The same rules of storytelling, whether its film or television, apply directly to comic books when you do it right.Kuuntelehan tätä,"Silminnäkijät sanovat,- että Quesadan kimppuun kävi paholaismainen kostaja nimeltä Daredevil.
Listen to this."Eyewitnesses say that Quesada was singled out… by the demonic vigilante known as the Daredevil.Marraskuussa 2015, Marvel Comicsin päätoimittaja Joe Quesada ilmaisi, ettei Marvel pelännyt vaihtaa Puolustajien"klassista" ja alkuperäistä kokoonpanoa(Tohtori Outo, Hopeasurffari, Hulk ja Namor) uuteen kokoonpanoon, jonka Daredevil, Jessica Jones, Luke Cage ja Rautanyrkki muodostivat,"koska kukaan tässä laajassa maailmassa ei tiedä keitä Puolustajat ovat.
In November 2015, Marvel Comics' editor-in-chief Joe Quesada stated there was no apprehension from Marvel in changing the line up of the Defenders from the"classic" original line-up(Doctor Strange, Hulk, Namor and Silver Surfer) because"to the world at large, no one knows who the Defenders are.Marvel paljasti sarjan vieralliseksi nimeksi Marvel's Daredevil, DeKnightin, Goddardin, Loebin, Jim Choryn, Dan Buckleyn,Joe Quesadan, Stan Leen, Alan Finen, Cindy Hollandin, Kris Henigmanin, Allie Gossin ja Peter Friedlanderin toimiessa vastaavina tuottajina.
The series was officially titled Marvel's Daredevil, with Loeb, Jim Chory, Dan Buckley,Joe Quesada, Stan Lee, Alan Fine, Cindy Holland, Kris Henigman, Allie Goss, and Peter Friedlander also serving as executive producers.Alan Fine, Stan Lee, Joe Quesada ja Karim Zreik olivat myös sarjan vastaavien tuottajien joukossa, Jenny Kleinin tuottaessa sarjan.
Alan Fine, Stan Lee, Joe Quesada, and Karim Zreik also serve as executive producers, while Jenny Klein produces the series.Sarjan esittämisen oli tarkoitus alkaa vuonna 2011,Marvel Televisionin johtaja Jeph Loebin sekä Joe Quesadan, Alan Fine ja Howard Kleinin ollessa mukana vastaavina tuottajina ja Alias-kirjoittaja Brian Michael Bendisin ollessa konsulttina.
The series, which would be based on the comic book series Alias and centered on the character Jessica Jones, was intended to air in 2011 of the 2011-12 television season,with Marvel Television head Jeph Loeb, Joe Quesada, Alan Fine, and Howard Klein serving as executive producers, and Alias writer Brian Michael Bendis acting as a consultant.Cox oli ensimmäinen valinta rooliin, Quesadan ehdotettua häntä siihen jo vuonna 2012 ennen kuin Marvel Studios sai takaisin 20th Century Foxilta hahmon oikeudet.
Cox was the first choice for the role, suggested by Quesada in 2012 before Marvel Studios gained the rights to the character from 20th Century Fox.Maaliskuussa 2015 Marvel Entertainmentin luova johtaja Joe Quesada ilmoitti tämänkin version Hämähäkkimiehestä olevan Peter Parker, minkä Feige huhtikuussa vahvisti.
Marvel Entertainment CCO Joe Quesada indicated that the Peter Parker version of the character would be used, which Feige confirmed in April.Euroopan unioni onnittelee Vicente Fox Quesadaa vaalivoitosta ja toivottaa hänelle menestystä tulevassa tehtävässään Meksikon yhdysvaltojen päämiehenä.
The European Union congratulates Mr Vicente Fox Quesada on his election victory and wishes him every success in his future task as leader of the United Mexican States.Myös sarjakuvantekijät Mark Millar, Brian Michael Bendis,Joe Quesada, Tom Brevoort, Axel Alonso ja Ralph Macchio kutsuttiin neuvomaan käsikirjoituksen kirjoittamisessa.
Comic book staff Mark Millar, Brian Michael Bendis,Joe Quesada, Tom Brevoort, Axel Alonso, and Ralph Macchio were also called upon by Favreau to give advice on the script.Nykyään, Las Palmasin päämoottoritie,Calle Juan de Quesada, joka ylittää Barranco de Guiniguadan ja vie ulos kaupungista saaren keskustaan, erottaa nämä kaksi historiallista kaupunginosaa.
Today, Las Palmas' major highway,Calle Juan de Quesada, which crosses the Barranco de Guiniguada and leads out of town to the centre of the island, separates these two historic quarters.
