Examples of using Rajuun in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja rajuun seksiin me tottuisimme.
Kurjet törmäävät rajuun turbulenssiin.
En vain voi uskoa, että Laine sekaantuisi sellaiseen niin rajuun.
Hän kuoli rajuun allegiseen reaktioon.
Aloittaneiden yritysten määrä kääntyi rajuun laskuun.
Laitetaan heidät rajuun tilanteeseen.
Joten sanoin hänelle,meidän pitäisi mennä johonkin rajuun paikkaan.
Hän kuoli rajuun sisäiseen verenvuotoon.
Tämä olisi johtanut biopolttoaineen tuotannon rajuun vähenemiseen.
Likaiseen, rajuun seksiin. Minua hävettää liikaa, että kertoisin siitä kenellekään.
Aasian maat ovat haastaneet Euroopan ja Yhdysvallat rajuun talouskilpaan.
Keskustelimme alan tulevaisuudesta viime toukokuussa rajuun maailmanlaajuiseen kilpailutilanteeseen liittyneen vakavan kriisin ja rahoitusongelmien yhteydessä.
Päätös on sen sijaan ollut osaltaan vaikuttamassa Välimerellä henkensä menettäneiden ihmisten määrän rajuun nousuun.
Kyllä, Eurooppa on vastuussa silloin, kun jotkut komission jäsenet pyrkivät markkinoiden nopeaan,epäinhimilliseen ja rajuun vapauttamiseen. Kyllä, Eurooppa on nyt kaikkien silmissä tämän prosessin todellinen liikkeellepanija.
Kun tuotteilla on lisäksi kova kysyntä Yhdysvaltojen ja Euroopan markkinoille,seurauksena on liikakalastus, joka ajan mittaan johtaa koko alueen kalavarojen rajuun vähenemiseen.
Eräissä tapauksissa niiden ilmaantuminen ja leviäminen voisi johtaa erilaisten eurooppalaisten viljelykasvien tuotannon rajuun vähenemiseen erityisesti, kun kyse on vähemmän yleisistä viljelykasveista, ja aiheuttaa näin asianomaisille tuottajille raskaita taloudellisia tappioita.
Sen sijaan eräät yksityiset eläkejärjestelmät olivat investoineet osan sijoitussalkustaan erittäin riskipitoisiin rahoitustuotteisiin, ja niiden raskaat tappiot johtivat monien eläkkeensaajien eläkkeiden rajuun alenemiseen.
Mainitsen vain joitakin esimerkkejä: olisimme suostuneet jo ensimmäisenä vuonna yhteisön läsnäolon entiseen sopimukseen verrattuna rajuun vähentämiseen Marokon aluevesillä, ja kahtena seuraavana vuonna olisi käytännössä toteutettu phasing out eli katkarapujen ja pääjalkaisten kalastuksen asteittainen lakkauttaminen.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, maatalousmarkkinat voivat reagoida markkinoiden globalisoitumiseen ja koko Eurooppaan jasen maatalouteen vaikuttavaan rajuun kriisiin korostamalla tuotteiden laatua.
Eurooppalainen järjestelmä on Yhdysvaltain järjestelmään verrattuna lähinnä pankkilainarahoitteinen, mutta viime vuosien rahoituskriisi Euroopassa ja sen synnyttämä likviditeettipula ovat johtaneet taloutemmetukipilarina toimiville pienille ja keskisuurille yrityksille myönnettyjen lainojen rajuun vähenemiseen.
Taiteilijat ja kulttuurialan toimijat huomauttavat kerkeästi, että pitkälti asiakysymyksiin keskittyvä tapahtuma saattaa vähentää heidän taiteellisen työnsä arvoa,rikkoa heidän normaalin suhteensa yleisöön ja johtaa rajuun kilpailuun kulttuurirakenteiden välillä.
Eikö olisikin rajua, jos äiti ja isä olisivat nähneet?
Hyökkäys oli niin raju- että molemmat uhrit melkein mestattiin.
Olimme erittäin rajuja ja kovia esiintyessämme.
Miksi niin raju päätös?
Raju sää on itse asiassa juuri sitä, mitä pedot ovat odottaneet.
Nopea teknologinen kehitys yhdessä rajun kansainvälisen kilpailun kanssa tarkoittaa, että sen on muututtava nopeasti.
Punaisessa kulmassa raju haastaja Yuri Boyka!
Törmäys ei ollut edes raju. Elizabethilla vain kävi huono tuuri.
Ennen kuin teemme mitään rajua, katsotaa tätä toisesta perspektiivist, Nathan.